Noticias 05-06 カストロがアトレティコ入りで合意 U-21ポルトガル代表DFゼ・カストロは、アトレティコ・マドリーと4年契約を結ぶことで合意した。契約は今夏からとなっており、カストロは「これは最高のチャンスの一つであり、これを断るなんて出来なかった」と話している。彼の所属しているアカデミカ... 2006.05.09 Noticias 05-06
Noticias 05-06 R・マドリーとアトレティコ、デポルのイバン・カリル狙い R・マドリーとアトレティコは強化メンバーとして、デポルティーボのカンテラの選手イバン・カリルに注目している。カリルはプロとしてデポルと契約する予定だが、プロとしてプレーするには出場時間が45分間不足している。このままだとプロ契約はまだ結ぶ事... 2006.05.08 Noticias 05-06
2a Divsion B 05-06 2a Divsion B Grupo I. Jornada 35 0-1Atlético BRayoAtlético BFalcón;Antonio Moreno (Miguel Ramos m.65), Azcárate, Íñigo, Marcos Martín;Rubén Cuesta (Casab... 2006.05.08 2a Divsion B 05-06
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレス、「今後もアトレティコでプレーする」 現地時間4日、フェルナンド・トーレスが記者会見に臨み、今後もアトレティコでプレーを続けたいとの意向を明かした。ロイター通信が報じている。 ここ4シーズン連続でクラブの得点王に輝いているフェルナンド・トーレス。イングランドやイタリアなど、各国... 2006.05.07 Noticias 05-06
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 37 1-1ValenciaCañizares,Miguel, Albiol, Ayala, Moretti (m.58, Carboni), Albelda, Baraja, Angulo, Aimar (m.70, Vicente), Reg... 2006.05.07 1a Divsion 05-06Noticias 05-06
Noticias 05-06 アトレティコ・マドリー、1000万ユーロでロシツキー獲得へ アトレティコ・マドリードは、ボルシア・ドルトムント所属のチェコ代表MFトマス・ロシツキーを獲得することで、クラブ間で合意に達したようだ。数カ月前から噂されていたこの移籍話しも、詳細についてはこれから詰めていく部分があるとはいえ両クラブの間で... 2006.05.06 Noticias 05-06
Noticias 05-06 アトレティコ・マドリー、コスティーニャ、セイタリディス獲得で合意へ クラブを強いチームにと望むアトレティコ・マドリーは来季に向け着々と補強を進めている。インデペンディエンテのセルヒオ・アグエロ獲得を認めたアトレティコ・マドリーは、現在ディナモ・モスクワに所属するポルトガル代表MFコスティーニャとギリシャ代表... 2006.05.05 Noticias 05-06
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 36 0-1Atlético de MadridLeo Franco;Molinero, Pablo Ibáñez, Perea, Antonio López;Luccin, Valera (Petrov, m.5), Galletti (Mar... 2006.05.04 1a Divsion 05-06Noticias 05-06
Noticias 05-06 アトレティコ、次の補強はロシツキーとハビ・ベンタ アトレティコ・マドリーが来季の補強に向けて着々と準備を進めている。アルゼンチン人の若手FWセルヒオ・アグエロ(17)が所属するインデペンディエンテと口頭での合意に至ったのを始め、ポルトガル人DFゼ・カストロ(アカデミカ・コインブラ所属)とヘ... 2006.05.02 Noticias 05-06
Noticias 05-06 マジョルカ、アトレティコ・マドリーの希望を奪う勝利 マンサーノ監督が率いるマジョルカは、ビセンテ・カルデロンでアトレティコ・マドリーに勝利し、1部リーグ残留をほぼ確実なものにした。モチベーションも、選手間の信頼も感じられなかったアトレティコ・マドリーは、UEFA杯出場権もなくなった。アトレテ... 2006.05.01 Noticias 05-06
Noticias 05-06 インデペンディエンテの会長がアグエロの移籍決定を否定 アルゼンチンのインデペンディエンテのフリオ・コンパラーダ会長は、アトレティコ・マドリーとセルヒオ・アグエロの移籍について交渉していることを認めた一方で、その移籍が正式に決まったわけではないと報道を否定した。会長によれば、まだ契約の詳細を詰め... 2006.05.01 Noticias 05-06
2a Divsion B 05-06 2a Divsion B Grupo I. Jornada 34 3-1MóstolesAtlético BMóstolesPagola;Velasco, Bermúdez, Galán, Aníbal;Pelayo, Robert (Vladimir m.72), Gonzalo, Larrosa (G... 2006.05.01 2a Divsion B 05-06
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 35 0-1Atlético de MadridLeo Franco;Molinero (Ibagaza, m.83), Pablo Ibáñez, Perea, Antonio López;Galletti (Marqués, m.72), G... 2006.05.01 1a Divsion 05-06Noticias 05-06
Noticias 05-06 アトレティコ、W杯後にフェルナンド・トーレス退団を否定 アトレティコ・マドリーは、この夏フェルナンド・トーレスがクラブを出て行くことについてあらゆる可能性を否定した。マルカがエンリケ・セレソ会長と接触したところ、会長はトーレスがW杯後にクラブを出たがっているという噂を完全に否定。チームの大黒柱で... 2006.04.30 Noticias 05-06
Noticias 05-06 アトレティコ・マドリーが‘ニュー・メッシー’獲得で合意 アトレティコ・マドリーは28日、アルゼンチンのインデペンディエンテに所属するFWセルヒオ・アグエロ(17)と来季からの6シーズン契約で口頭合意に至った。同日の午前中にはセルヒオ・アグエロ自身がバイエルン・ミュンヘンとアトレティコからの正式オ... 2006.04.30 Noticias 05-06
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレスの驚異的な回復力 4月16日に行なわれたビルバオ戦にて、右膝を負傷したフェルナンド・トーレスだが、順調に回復しており、怪我からわずか9日後にはボールを使ったトレーニングに戻っている。アラベス戦は欠場したが、次のマジョルカ戦には出場が濃厚。 2006.04.27 Noticias 05-06
Noticias 05-06 マカーイ、バイエルンと契約更新 アトレティコ・マドリーが来季の補強に見据えていたロイ・マカーイだが、彼はバイエルン・ミュンヘンと契約を更新した。2003年にバイエルンに移籍した彼の契約は2007年で切れる予定だったが、現在31歳のマカーイは2008年まで契約を延長したとド... 2006.04.26 Noticias 05-06
2a Divsion B 05-06 2a Divsion B Grupo I. Jornada 33 3-2Atlético BFuenlabradaAtlético BFalcón;Iñigo, Azcárate, Pablo Sicilia, Marcos Martín (Lanzarote m.68);Guirado, Rubén C... 2006.04.24 2a Divsion B 05-06
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 34 0-1Deportivo AlavésFranco Costanzo;Edu Alonso, Gaspar Gálvez, Iosu Sarriegi, David Coromina (Pape Thiaw, m. 76);Martín A... 2006.04.23 1a Divsion 05-06Noticias 05-06
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレスとケズマンが離脱 フェルナンド・トーレスとマテヤ・ケズマンが負傷。2週間程度、戦列を離れる。今季ここまで、フェルナンド・トーレスは13得点、ケズマンは7得点をマーク。2人でチームの総得点(42得点)の約半分を叩き出しており、UEFAカップ出場を目指すチームに... 2006.04.19 Noticias 05-06
2a Divsion B 05-06 2a Divsion B Grupo I. Jornada 32 6-0PontevedraAtlético BPontevedraBonis;Azparren, Fede Bahón, Luciano;Mannara, Organista (Fran González, m.57), Cabrera, ... 2006.04.17 2a Divsion B 05-06
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 33 1-0Atlético de MadridLeo Franco;Molinero, Pablo Ibáñez, Perea, Antonio López;Galletti, Luccin, Ibagaza (Gabi, m.46), Pet... 2006.04.17 1a Divsion 05-06Noticias 05-06
Noticias 05-06 アーセナルとトッテナム、フェルナンド・トーレス獲得競争 イングランド人がフットボールを発明した。だから、イングランド人は、優秀なプレーヤーは、プレミアリーグで選手生命を終えると信じて止まない。トーレスもそのプレーヤーの一人だ。トーレスは、プレミアリーグからのお世辞に常に感謝を表わしてきた。今度は... 2006.04.16 Noticias 05-06
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレス「代表にラウルがいると安心する」 アトレティコ・マドリーのエース、フェルナンド・トーレスは、10日、スペインのテレビ局‘ラ・セクスタ’に出演し、「代表にラウルがいると安心する」と語った。フェルナンド・トーレスは、「僕たちのリーダーは、ラウルだ。それに疑いの余地はない。長く代... 2006.04.11 InternacionalNoticias 05-06
2a Divsion B 05-06 2a Divsion B Grupo I. Jornada 31 2-0Atlético BMelillaAtlético BFalcón;Antonio Moreno, Azcárate, Marcos Martín, Raúl Llorente;Guirado, Rubén Cuesta, Mario... 2006.04.10 2a Divsion B 05-06
Noticias 05-06 1a Divsion. Jornada 32 1-1EspanyolIraizoz,Sergio Sánchez (Pandiani, m.70), Lopo, Jarque, David García,Costa, Zabaleta, Juanfran (Tamudo, m.61),... 2006.04.10 Noticias 05-06
Noticias 05-06 アギーレ、アトレティコ・マドリーのためにすでに働いているという報道を否定 アトレティコ・マドリーはオサスナのハビエル・アギーレ監督を来季の監督候補に上げているが、アギーレ監督はアトレティコ・マドリーのためにすでに働いているという噂を完全に否定し、今のところ自身の将来について話すつもりはないと繰り返した。「私はアト... 2006.04.09 Noticias 05-06
Noticias 05-06 スペイン代表、ラウルやチャビなど33名を招集 スペイン代表のルイス・アラゴネス監督は7日、マドリーで行われる代表合宿(10日)に向け33名の招集メンバーを発表した。ラウル、プジョール、フェルナンド・トーレスなど常連の顔ぶれが揃うなか、セルタのMFオウビーニャ、ベティスのDFメッジ、ヘタ... 2006.04.09 InternacionalNoticias 05-06
Noticias 05-06 アトレティコ・マドリーが欲しい選手、その名もマカーイ アトレティコ・マドリーが来シーズンに向け、大物獲得に動き出している。なんと、バイエルン・ミュンヘンのFWマカーイ(31)である。マカーイは、バイエルン・ミュンヘンで、2シーズン連続でチームの得点王でありながら今シーズンは、レギュラーの座が確... 2006.04.07 Noticias 05-06
Noticias 05-06 トーレスも「気に入らない」、波紋を呼ぶ新ユニフォーム 「何だか、別のチームでプレーしているみたい」そんな印象を受けるフェルナンド・トーレスの写真が大々的にマルカの見開きページを飾ったのは、3月28日のこと。見慣れないユニフォームの胸元には一応アトレティコ・マドリーの紋章が入っているので、移籍と... 2006.04.04 Noticias 05-06
2a Divsion B 05-06 2a Divsion B Grupo I. Jornada 30 0-5Celta BAtlético BCelta BTato;Bermudes; Bru, Santi Santos, Richi,Martino, Roberto, Vila, Yahabé (Edgar m.56), Acorán (... 2006.04.03 2a Divsion B 05-06
Noticias 05-06 1a Divsion. Jornada 31 0-3Atlético de MadridLeo Franco;Velasco, Pablo Ibáñez, Perea, Antonio López;Galletti (Marqués, m.79), Gabi, Luccin, Petr... 2006.04.03 Noticias 05-06
Noticias 05-06 ガラタサライがペトロフに注目 マルティン・ペトロフのヴォルフスブルグ時代の監督、エリック・ゲレツがペトロフに再び注目している。現在はガラタサライで指揮を執るゲレツは、現在来季に向けたチーム作りを進めている。彼は信頼する選手を取り戻そうとしており、その1人にペトロフの名前... 2006.04.02 Noticias 05-06
Noticias 05-06 マキシ・ロドリゲス、2週間ぶりにピッチへ 1ヶ月前に右足の筋肉を痛めたマキシ・ロドリゲスは、リハビリのため2週間ぶりにピッチへと下り、トレーナーのオスカル・ピティジャスと共に軽いエクササイズを行った。 2006.04.02 Noticias 05-06
Noticias 05-06 トーレス「僕は来年のユニフォームが気に入らない」 アトレティコ・マドリーのキャプテン、フェルナンド・トーレスは、NIKEが発表した来シーズンの新ユニフォームについて、「気に入らない」とコメントを残した。トーレスは、「いつもアトレティコ・マドリーのユニフォームは、赤と白のストライプだった。個... 2006.03.30 Noticias 05-06