Noticias 04-05 フェランド「誰かの胸に銃を突きつけて契約更新を迫ったわけじゃない」
去就が注目されているアトレティコ・マドリーのセサル・フェランド監督が来季も同チームで指揮を執る意志を明らかにした。「もう1年契約がある。フロントは私が続けるかそうでないか決めるだろう。私としては続けるつもりだ」。今年に入ってアトレティコと来...
Noticias 04-05 1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 36
1-2 Atlético de Madrid Leo Franco; Velasco, Pablo Ibáñez, Perea, Sergi (García Calvo, m.54); Ibagaza, Colsa (Sosa, m.54)...
2a Divsion B 04-05 2a Divsion B Grupo I. Jornada 36
Castillo 1-0 Atlético B Castillo Javi Ortega; Luis (Aitor Gómez, m.62), Manolo, Axier, Víctor Alfonso; Francis Hernández...
1a Divsion 04-05 傷心のアトレティコ、上り調子のベティスをカルデロンに迎える
シーズン終盤になっても相変わらず不安定なアトレティコ・マドリーが今回ビセンテ・カルデロンに迎えるのはベティス。国王杯の決勝進出を決めたベティスは、チャンピオンズリーグ出場圏内を視野に入れつつ、最高の一週間を勝利で締めくくりたい。 国王杯に破...
Copa del Rey 04-05 オサスナがアトレティコを退け決勝進出
12日、アトレティコ・マドリーはホームにオサスナを迎えて国王杯準決勝第2戦を戦った。 アトレティコは、リーガで11位と来季のUEFAカップ出場権獲得圏から大きく差を開けられ、すでにリーガを戦う意味を失くしてしまっている。アウエーで戦った第...
Copa del Rey 04-05 Copa del Rey. Semifinal (vuelta)
0-0 Atlético de Madrid Leo Franco; Pablo Ibáñez, García Calvo (Aguilera, m.70), Perea; Velasco, Luccin, Colsa, Antonio L...
2a Divsion B 04-05 2a Divsion B Grupo I. Jornada 35
Atlético B 3-1 Leganés Atlético B Cuéllar Moreno, Fabios, Rodolfo, Domingo, Raúl Medina, Kikín (Rives m.85), Rubén Cuest...
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 35
2-0 Deportivo Munúa; Manuel Pablo, Jorge Andrade, Coloccini, Romero; Sergio, Duscher; Víctor (Acuña; m.83), Valerón (Cap...
Noticias 04-05 ルケ、アトレティコ行きの可能性
アルベルト・ルケはアトレティコ・マドリーへの扉を閉ざしていない。「アトレティコとの話に進展はない。全く何もだ。デポルに集中している。だけどアトレティコは偉大なクラブだし、どんな選手でもプレーしたいものだよ」。ルケはラジオ局の質問にそう答えて...
Noticias 04-05 勝てない古豪
アトレティコ・マドリーは不思議なチームである。レアル・マドリー、バルセロナに次ぐ歴史。欧州蹴球界が注目するフェルナンド・トーレスという若きゴールゲッター。レオ・フランコ、ペレア、パブロ、イバガサ、アントニオ・ロペス、グロンキアという各国代表...
Noticias 04-05 サルバ、カラタジュとのトレードでマラガ復帰？
現在バレンシアからのレンタルでアトレティコ・マドリーに所属しているFWサルバ・バジェスタが、来季マラガに復帰する可能性が出てきた。 ラジオ局“Onda Cero”は2日の番組内で、昨季マラガで34試合18ゴールの活躍を見せたサルバが、今季終...
Noticias 04-05 グロンケア、負傷で全治3週間
アトレティコ・マドリーは1日、イェスパー・グロンケアが右足を亀裂骨折し、復帰まで3週間ほどかかると発表した。グロンケアは、4月30日のアスレティック・ビルバオ戦で負傷し、前半終了後に交代していた。 これにより、11日に行なわれるスペイン国王...
2a Divsion B 04-05 2a Divsion B Grupo I. Jornada 34
S.S. Reyes 0-1 Atlético B S.S. Reyes Rebollo; Amores, Carlos Alberto, Romero, Agustín; Aitor, Vaqueriza (Berodía, m.77),...
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 34
1-1 Atlético de Madrid Leo Franco; Velasco, García Calvo, Perea, Antonio López; Ibagaza, Colsa, Sosa (Raúl Medina, m. 66...
Noticias 04-05 ヨーロッパの舞台を懸けカルデロンで激突
アトレティコ・マドリーとアスレティック・ビルバオが欧州の舞台を懸けて対戦する。ヨーロッパの舞台に立つ可能性を国王杯優勝という形でも持っている両チームだが、欧州カップ戦に出場できる6位以内に入るためにはこの試合が最後のチャンス。今回負ければ事...
Noticias 04-05 ビッティに触手
アトレティコ・マドリーはロサリオ・セントラルのアタッカー、パブロ・ビッティに触手を伸ばしているようだ。 アトレティコ・マドリーのスポーツディレクタートニ・ムニョスも彼を視察しており、またビッティ自身も次のようにコメントしている。 「アトレテ...
2a Divsion B 04-05 2a Divsion B Grupo I. Jornada 33
Atlético B 3-0 Navalcarnero Atlético B Cuéllar; Antonio Moreno, Rodolfo, Pablo Sicilia (Rives, 85), Domingo; Kikín, Raúl...
Noticias 04-05 ルケ「シーズンが終わるまで移籍の噂はどうでもいい」
先日、アトレティコ・マドリーが1,200万ユーロ（16億8,000万円）＋何人かの選手の譲渡というオファーをデポルのルケに出したという話が出たが、ルケ本人は「リーガが終わるまでは試合に集中するだけだ」と語ると共に週末のラシン戦への意欲を語っ...
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 33
1-0Osasuna Sanzol; Expósito, Cuéllar, Miguel Flaño, Corrales; Moha, David López (Izquierdo, m.83), Puñal, Delporte (Vald...
Noticias 04-05 アトレティコ、ヨーロッパ目指し再度オサスナと対決
水曜日に行われた国王杯の第1戦（1-0）での顔合わせが、今回はリーガでの対決となり再びオサスナのホーム、エル・サダルを舞台に繰り広げられる。オサスナは1部残留を、アトレティコは欧州選手権を賭けての1戦となる。 国王杯の結果は第2戦目にかかっ...
Noticias 04-05 アトレティコ、ルケにビッグオファー
アトレティコ・マドリーが来季に向けて爆弾オファーを用意していることが21日判明した。 21日深夜のONDA CERO局のラジオ番組“Primer Toque”は、アトレティコ・マドリーが同日午後、ルケの父親と代理人をビセンテ・カルデロン内の...
Copa del Rey 04-05 Copa del Rey. Semifinal (ida)
1-0 Osasuna Elía; Izquierdo, Cuéllar, Josetxo, Clavero; Valdo (m.93. Muñoz), Puñal, Pablo García, Delporte; Webó (m.85. ...
Noticias 04-05 アトレティコ、オリベイラ獲得争いに参戦
来シーズンの補強の目玉としてアトレティコが狙いを定めているのが、ベティスのオリベイラ。 アトレティコの最初のオプションはセビージャのバチスタだが、同様にオリベイラ獲得にも動き出した。現在ベティスの一員として今シーズン17ゴールを挙げ、ベティ...
Noticias 04-05 フェルナンド・トーレス「国王杯はアトレティコに必要なタイトル」
水曜にコパ・デル・レイ(国王杯)準決勝のオサスナ戦を控え、アトレティコ・マドリーのフェルナンド・トーレスは「クラブにとっても、そしてファンにとっても国王杯のタイトルは絶対必要だ」と意気込みを語った。 「最近の国王杯ではいつも惜しいところで敗...
2a Divsion B 04-05 2a Divsion B Grupo I. Jornada 32
Alcorcón 2-5 Atlético B Alcorcón Gonzalo, Gordo, Hugo, Jose Alberto (Pedro Aguado, 46), Dani Hedreda, Rubén Sanz, Robert...
Noticias 04-05 アトレティコ、偉大なカメニの前に勝利ならず欧州圏内から遠のく
エスパニョールのGKカルロス・カメニがアトレティコの夢にブレーキをかけた。リーガ第32節、アトレティコ・マドリー対エスパニョールの一戦は、カメニの活躍により両者無得点のドローに終わった。 目標のUEFA圏内入りを目指すアトレティコは、3ポイ...
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 32
0-0 Atlético de Madrid Leo Franco; Velasco, Pablo Ibáñez, Perea, Sergi; Gronkjaer, Colsa, Luccin, Antonio López; Fernand...
Noticias 04-05 エスパニョールに追いつくため勝利が欲しいアトレティコ
ホームでの強さを活かして勝ち点を奪い、欧州杯出場権を巡る争いから外れたくないアトレティコ・マドリー。対するはそのアトレティコに3ポイントの差をつけ、その差を広げたいエスパニョール。ビセンテ・カルデロンはヨーロッパへの生き残りをかけた舞台とな...
Noticias 04-05 アトレティコのオフィシャルサイトがリニューアル
アトレティコのオフィシャルサイトclubatleticodemadrid.comがリニューアルされました。 3代目？となったオフィシャルサイトですが、今回のリニューアルでflash主体のサイトに生まれ変わりました。 以前のサイトより見やすく...
Noticias 04-05 ペレア「エスパニョール戦は守備陣がカギを握る」
13日、アトレティコ・マドリーは週末のエスパニョール戦に向けて約2時間のトレーニングを行い、その練習後にはアトレティコ守備陣のかなめであるペレアが記者会見を行った。 「もう左足のケガはプレーするのに問題のない状態だ。チームと一緒に練習をして...
2a Divsion B 04-05 2a Divsion B Grupo I. Jornada 31
Atlético B 2-0 Celta B Atlético B Cuéllar; Antonio Moreno, Rodolfo, Pablo Sicilia, Domingo; Juancar (Mario Suárez, m.83)...
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 31
1-0Numancia Juanma; Juanpa, Pignol, Palacios, Tarantino; Pablo Sanz (Velasco,15), Miguel Pérez, Merino (Toché, 72), More...
Noticias 04-05 アトレティコがヌマンシア打倒を胸にアウェイ戦へ
アトレティコ・マドリーはUEFA杯出場権を目指しアウェイでヌマンシア戦に臨む。ヌマンシアは現在、1部残留に11点足りず2部降格がほぼ決まっている状態だ。 守備のルイス・アマラント・ペレアと右サイドバックのフアン・ベラスコをケガで欠くことにな...
Noticias 04-05 アトレティコ・マドリー、大量得点でUEFA圏内近づく
アトレティコ・マドリーがUEFA杯出場権を獲得できる5位、6位へ確実に近づいて来ている。この日も降格圏内にいるマジョルカを4得点で一蹴。これでホーム、ビセンテ・カルデロンでは4連勝中となり、UEFA圏内にいるチームとの勝ち点差がわずか3とな...
Noticias 04-05 ペレア、驚異的なスピードでマジョルカの攻撃を完封
3日、ホームにマジョルカを迎え撃ったアトレティコ・マドリーは、4－0という結果で、来季のUFEA杯出場権獲得に向けて貴重な勝ち点3を手に入れた。 この試合、立ち上がりはアウエーの地に乗り込んだマジョルカがホームのアトレティコよりも優勢に試...