Noticias 99-00

シメオネの獲得を狙うアトレティコ

8日日曜日、クラウディオ・ラニエリ監督は「シメオネは、強い信念を持っている。私が必要しているのは、闘志をチームメートに伝えることができる選手だ」と語り、インテルのディエゴ・シメオネの獲得を狙っていることを明らかにした。 また、バレンシアのク...
Noticias 99-00

ファビオ・ガランテ

ラニエリ監督はインテルのDFファビオ・ガランテの獲得を狙っている。
Noticias 99-00

メナ負傷

MFオスカル・メナは最悪の事態に見舞われた。 練習中に右膝を負傷したメナは、医師からそのケガが重症だということを知らされた。 メナは少なくとも7ヶ月は戦線から離脱する。
Noticias 99-00

ジュニーニョ

今シーズン1部に昇格したマラガのホアキン・ペイロ監督とフェルナンド・プチェ会長は、MFジュニーニョの獲得を狙っている。 アトレティコはクラウディオ・ラニエリ監督の意向でジュニーニョの移籍先を探しており、クラブとしてもジュニーニョに対して移籍...
Noticias 99-00

ハッセルバインク獲得

水曜に、リーズからオランダ代表FW、ジミー・フロイド・ハッセルバインクを獲得したと発表した。 移籍金は1946万ドル。 ハッセルバインクは先週、リーズに移籍を求めていた。
Noticias 99-00

アムステルダムカップ

31日土曜日の試合結果  ラツィオ 3-1 アトレティコ・マドリ- 1日日曜日の試合結果 サントス 5-4 アトレティコ・マドリー (正規の試合時間では0-0で終わったのでPK戦となった)
Noticias 99-00

ジュニーニョ

クラウディオ・ラニエリ監督の構想から外れ、戦力外通告を受けて移籍先を探しているMFジュニーニョは、仮に移籍先が決まらなかった場合はアトレティコに残留する意向があることを表明した。 ジュニーニョの違約金が高額であることから今のところ移籍交渉が...
Noticias 99-00

移籍を求めるハッセルバインク

リーズは金曜に、同クラブ所属のオランダ代表FW、ジミー・フロイド・ハッセルバインクが移籍を求めていると話した。 リーズはハッセルバインクに、クラブ史上でもかなり良い契約内容でサインを求めているが拒否している。 リーズ側の話によるとハッセルバ...
Noticias 99-00

ジュニーニョ

ジュニーニョはアトレティコ残留を望んでいるとも言われているが、その一方でアストン・ヴィラと契約間近という噂もある。
Noticias 99-00

ウーゴ・レアルのアトレティコ入りが白紙に?

ベンフィカ所属の天才的な若手MF、ウーゴ・レアルのアトレティコ移籍が白紙となりそうだ。 ウーゴ・レアルは既にアトレティコ入りし、チームに合流して練習を開始しているが、ベンフィカが金曜に法的にアトレティコに移籍させる事が出来ないとし、レアルを...
Noticias 99-00

モリエーロ

インテルのMFフランチェスコ・モリエーロの獲得を狙っているそうです。
Noticias 99-00

合宿

ヒル会長が市長を務め、公金をアトレティコに横流しされたマルベージャ市で合宿を行っているが、新加入のパラグアイ代表DFカルロス・ガマーラが休暇中、ジュニーニョは移籍先探しの真っ最中で不参加の状態が続いている。 MFジョルジオ・ベントリンにはイ...
Noticias 99-00

ジュニーニョ

ジュニーニョにはいくつかのクラブからオファーが届いているらしいがアトレティコ側は今のところそのどれにも応じていない。 最も有力だとされているのは以前、サッキが監督だった時にジュニーニョの退団騒動に乗じて オファーしてきた古巣のミドルスブラだ...
Noticias 99-00

ヒル会長「ラニエリは世界最高の監督じゃないか」

プレセンタシオンで「アンティッチを戻せ」と大合唱を浴びせられたヘスス・ヒル会長は、「彼らは何を言っているんだ。ラニエリは世界最高の監督じゃないか。何が不満なのかまったく理解できない」と肩をすくめているらしい。
Noticias 99-00

モリーナ契約延長

GKフランシスコ・モリーナは2003年まで契約を延長することでクラブと合意し、サインした。 今シーズンはエスパニョールからGKトニを獲得したこともあり、モリーナの去就が注目されていたが、モリーナ本人は「いつもと変わらないよ」と平静を装ってい...
Noticias 99-00

Presentacion caliente

ビセンテ・カルデロンにて35000人のソシオを集めてプレセンタシオン(新シーズンに向けたお披露目)が行われ、ラニエリ新監督、ヘスス・ヒル会長らが今年の抱負を語った。 しかし相変わらずアレティ達の過激さは郡を抜いており、「アンティッチを戻せ!...
Noticias 99-00

カプデビラを獲得

エスパニョールからDFジョアン・カプデビラを獲得。 GKトニに続くこの移籍劇に、エスパニョール側は怒り心頭だというが、早速と入団会見も行ったらしい。
Noticias 99-00

ジュニーニョ「僕は行くよ。なぜって?そうしたいからさ」

ジュニーニョはクラウディオ・ラニエリ監督の「移籍をお薦めするよ」という一言を受けて退団を決意。 「僕は行くよ。なぜって?そうしたいからさ」と寂しげなコメントを残したそうです。
Noticias 99-00

ペルージャと交渉

イタリアのペルージャに13億ペセタ+MFジョルジオ・ベントリンという条件でのFWミラン・ラパイッチ獲得を持ちかけているが、ペルージャ側はベントリン抜きで移籍金23億ペセタを要求しているという。
Noticias 99-00

ウーゴ・レアル獲得

アトレティコがポルトガル・ベンフィカのMFウーゴ・レアルと8年契約を結ぶ。 ポルトガル代表にも選ばれているレアルは移籍が噂されているブラジル人ジュニーニョの後釜として期待されている。
Noticias 99-00

ラニエリ語る

アトレティコの新監督、クラウディオ・ラニエリは「アトレティコにはチャンピオンを狙う力がある。来シーズンは4位以内には入るだろう。私はこのチームが”1つの塊且つ、1人の選手のように”プレーできると思っている」と語っている。 また、注目されてい...
Noticias 99-00

補強

ユヴェントスのウルグアイ人FWダニエル・フォンセカ、ペルージャのFWミラン・ラパイッチ、リーズ・ユナイテッドのFWジミー・ハッセルバインクに狙いを絞っている模様。
Noticias 99-00

ヒル会長マフィア関連疑惑の続報

汚職担当検察当局はマルベージャ裁判書のラミレス判事の家族とヘスス・ヒル(アトレティコ・マドリー会長兼マルベージャ市長)がイタリアマフィアのマネーロンダリングに係っている、という告発があったが、検察はこの事実を立証する書類を昨日法司法委員会に...
Noticias 99-00

クラウディオ・ロペス、バレンシアに残留

スペインのスポーツ新聞は、13日火曜日、バレンシアのクラウディオ・ロペスが同チームに残留する可能性が濃厚であると報じた。 報道によると、バレンシアは、アトレティコ・マドリーとラツィオからの勧誘を阻止するため、クラウディオ・ロペスに年俸7億ペ...
Noticias 99-00

マジョルカを去りたいスタンコビッチ

マジョルカのユーゴスラビア代表MFヨバン・スタンコビッチが月曜に同クラブを去りたいと話した。 スタンコビッチは現在スペインリーグで最高のウィングプレーヤーで、ピンポイントでクロスを上げられる貴重な選手。 そのスタンコビッチがビッグクラブでプ...
Noticias 99-00

フォーチュンがオールドトラフォードでトライアル

アトティコ所属の南アフリカ代表MF、クイントン・フォーチュンは結局アトレティコでの成功をあきらめ、マンチェスターUのトライアルを受ける事となった。
Noticias 99-00

補強

クラウディオ・ラニエリの要請でバレンシアのMFファリノスとアングーロを獲得しよと動いている。 が、この行為に対し、バレンシアとサポーター側は猛烈な抗議をしているという
Noticias 99-00

ジュニーニョ放出についてのロベルト・カルロスのコメント

アトレティコがMFジュニーニョを売りに出したことについて、レアル・マドリーのDFロベルト・カルロスが批判している。 「これはアトレティコにとって大きな過ちだ。そもそもサン・パウロにいるジュニーニョの顔も見ないでこんなことを決めるのはおかしい...
Noticias 99-00

補強

アトレティコはエスパニョールのDFジョアン・カプデビラの獲得を4億ペセタの移籍金を支払うことで実現させようと狙っているが、カプデビラの獲得はバルセロナやセルタも狙っている。
Noticias 99-00

デ・ラ・ペーニャ獲得へ

アトレティコがラツィオのMFイバン・デ・ラ・ペーニャ獲得を狙っているという噂がある。 が、バルセロナはラツィオにスペインの他クラブへのデ・ラ・ペーニャ売却を禁じる契約を取り付けており、実現はおそらく無理だと思われる。
Noticias 99-00

マンチェスター・Uがフォーチュンに興味

アトレティコが金曜にアトレティコBに所属している南アフリカ代表MF、クイントン・フォーチュンに興味を示していると話した。 フォーチュンはバリャドリー移籍が濃厚となっている。 マンチェスター・Uはとりあえずトライアルをさせて、彼の様子を見てみ...
Noticias 99-00

アトレティコとラツィオが共同でロペスを買う

アトレティコとイタリアのラツィオが共同でバレンシアのクラウディオ・ロペスを獲得で合意。 ロペスが納得すればの話だがまず最初の2年間はアトレティコで次の3年間はラツィオでプレイするというもの。
Noticias 99-00

モリーナ

GKモリーナはエスパニョールからスペイン代表GKのトニが来るにもかかわらず契約延長に合意する模様。
Noticias 99-00

バレンシア

バレンシアのエクトル・クーペル監督はアトレティコのMFメナの獲得を狙っている。 クラウディオ・ロペスの獲得を望んでいるアトレティコはこれを機会に両者の交換を提案する可能性もある。
Noticias 99-00

監督問題

ヘスス・ヒル会長とラドミール・アンティッチ前監督は、違約金問題について、「払わない」「来期分満額払え」とお互い一点張りでまさに骨肉の争いを繰り広げているそう。