Noticias 00-01 ダニ獲得 アトレティコは木曜に、ポルトガル人FWのダニエル・ダ・クルス・カルバリョ(通称ダニ)を獲得したと公式に発表した。 元ウエスト・ハム、スポルティング・リスボン所属のダニは、アトレティコ入りするためにベンフィカとの契約を破棄している。 ダニは1... 2000.12.29 Noticias 00-01
Noticias 00-01 稲本獲得を計画 as紙は水曜に、アトレティコが、ガンバ大阪のMF稲本潤一獲得を計画していると報道している。 現在膝を負傷している稲本は、直ぐにでもスペインの首都で取引を成立させる事が期待されているらしい。 稲本の獲得はテレビ放映権料やサッカー商品などアジア... 2000.12.28 Noticias 00-01
Noticias 00-01 ジュニーニョ バスコ・ダ・ガマはアトレティコからレンタル獲得しているジュニーニョを、完全移籍で獲得するためにブラジル代表FWのエジムンドか左サイドバックのフェリップ(一時期ロベカルの後継者と呼ばれていた)を交換要員としてアトレティコと交渉を行っている。 ... 2000.12.28 Noticias 00-01
Noticias 00-01 新監督はジョゼ・モウリーニョ? ポルトガルの新聞報道によるとベンフィカ監督を辞任したジョゼ・モウリーニョ氏がアトレティコの新監督として就任するかもしれないらしい。 モウリーニョ氏はバルセロナでロブソンとファン・ハールの下でアシスタントコーチをしていた事がある。 同紙による... 2000.12.09 Noticias 00-01
Noticias 00-01 トニ・ヒメネス バルセロナが獲得を狙っていると見られているアトレティコGKのトニ・ヒメネスだが、 トニは「私はアトレティコと共に昇格したいんだ。私は自分の契約にその条項があるし、クラブもそれを知っている。もしバルサが私を欲しければ彼らは最初にアトレティコの... 2000.12.08 Noticias 00-01
Noticias 00-01 トゥル・フローレス アトレティコのジェネラル・ディレクターであるパウロ・フットレは、デポルティボLC会長のアウグスト・セサル・レンドイロ氏とトゥル・フローレスに関する協定を持っているが、デポルティボ側は彼を直ぐには放出したくないようだ。 協定は移籍金1,300... 2000.11.28 Noticias 00-01
Noticias 00-01 ジュニーニョ パウロ・フットレがバスコ・ダ・ガマにレンタル中のジュニーニョを12月にも呼び戻そうとしているが、ジュニーニョはこれを拒否しているらしい。 2000.11.22 Noticias 00-01
Noticias 00-01 シメオネ「アトレティコで自分のキャリアを終わらせたい」 ラツィオのMFディエゴ・シメオネは月曜に、以前所属していたアトレティコで自分のキャリアを終わらせたいと話した。 「私はアトレティコで自分のキャリアを終える事を確信している。私にとってファンが私を覚えていてビセンテ・カルデロン(スタジアム)で... 2000.11.07 Noticias 00-01
Noticias 00-01 アトレティコのサポーター、ヘスス・ヒルに辞任を求める アトレティコのサポーターは、日曜にホームで行われたリーグ戦で首位のテネリフェに1-2の敗北を喫した後、クラブ会長のヘスス・ヒルに辞任を求めた。 アトレティコは22チーム中19位と低迷していて、1部復帰も危ぶまれている。 2000.11.06 Noticias 00-01
Noticias 00-01 パウロ・フットレ、スポーティング・ディレクターに就任 ヘスス・ヒル会長は金曜に、新スポーティング・ディレクターに元ポルトガル代表のパウロ・フットレが就任したと発表した。 1987年から1993年までアトレティコでプレーし、1997年に再びアトレティコに戻ってきていたフットレは、レアル・マドリー... 2000.11.04 Noticias 00-01
Noticias 00-01 キコ アトレティコで試合に出場出来ないFWのキコ(28)が、ACミランと接触していた事を認め、 移籍を考えている事を明らかにした。 ここ2試合ベンチで過ごしていたキコは、スペイン2部リーグクラブを去りたいと話した。 キコは先週末ミランでメディカル... 2000.10.18 Noticias 00-01
Noticias 00-01 キコ、ミランへ? ミランはアトレティコからキコを獲得することが合意に達したとスペインで報じられているが、ミランの関係者はこれを否定している。 キコの現在の契約は2004年までだが、アトレティコが1部復帰を逃した場合には移籍金2億ペセタ(1億2千万円)で移籍で... 2000.10.17 Noticias 00-01
Noticias 00-01 新監督にマルコス・アロンソ アトレティコは火曜に、新監督にマルコス・アロンソ氏が就任すると発表した。 アロンソ氏は昨シーズンまでSevillaの指揮を執っていた。 アロンソ氏はヒル会長の就任期間13年間で24人目の監督。 2000.10.04 Noticias 00-01
Noticias 00-01 サンブラーノ監督解任 ヘスス・ヒル会長は月曜に、監督のフェルナンド・サンブラーノ氏を開幕僅か5試合目で解任した。 今夏にラドミール・アンティッチ氏から引き継いでいたザンブラーノ氏は、ヒル会長が1987年に会長に就任して以来23人目の解任となった。 アトレティコは... 2000.10.03 Noticias 00-01
Noticias 00-01 ルイス・フェルナンデスに興味 アトレティコはフランス人監督のルイス・フェルナンデス氏に興味を持っている。 アトレティコは2部リーグで最も経済的に恵まれているのだが、現在開幕3連敗中。 ヘスス・ヒル会長は事態を打開するためフェルナンデス氏に白羽の矢を立てた。 4年間ビルバ... 2000.09.22 Noticias 00-01
Noticias 00-01 PreTemporada BADAJOZ 2-2 ATLÉTICO Badajoz: Baines; Marín, Txutxi, Sandro, Ricardo, Pepín, De la Cruz, Xavi Moro, Bomba, Quino y Toni.... 2000.08.14 Noticias 00-01
Noticias 00-01 ヴェントリンはウディネーゼに? アトレティコとの契約を解消した MFジョルジョ・ヴェントリンはウディネーゼに加入する可能性が高くなっている。 ウディネーゼは年俸25億リラ(約1億3千万円)の2年契約を提示している。 2000.08.04 Noticias 00-01
Noticias 00-01 ジュニーニョ、レンタルでバスコ・ダ・ガマへ アトレティは水曜に、ブラジル代表MFのジュニーニョが1シーズンの期限付きでバスコ・ダ・ガマにレンタル移籍すると発表した。 アトレティコはジュニーニョと2003年まで契約を更新した事も発表し、彼はブラジルから戻っても2シーズンはアトレティコで... 2000.08.03 Noticias 00-01
Noticias 00-01 バレンシア、バラハ獲得を発表 バレンシアは火曜に、アトレティコからクラブ記録となる移籍金1,114万ドルでMFのルベン・バラハを獲得したと発表した。 バラハは「昨シーズンチャンピオンズリーグの決勝戦に進出したこのチームの中でプレーする事は私にとって重要な挑戦だ」と話して... 2000.08.02 Noticias 00-01
Noticias 00-01 バラハ、バレンシアへ? バレンシアはアトレティコのMFルーベン・バラハを獲得する可能性が高くなっている。 31日に契約破棄料20億ペセタ(約12億円)が支払われる予定。 2000.07.31 Noticias 00-01
Noticias 00-01 ジュニーニョ アトレティコからミドルスブラにレンタルされているMFジュニーニョはアストン・ヴィラへ移籍する可能性が出てきている。 2000.07.21 Noticias 00-01
Noticias 00-01 デポルティーボ、アトレティコから3選手獲得を発表 デポルティーボ・ラ・コルーニャはアトレティコGKホセ・フランシスコ・モリーナ、DFホアン・カプデビージャ、MFファン・カルロス・バレロンの3人の獲得が決定したと正式に発表した。 移籍金は合計で34億ペセタ(約20億円)。 また、MFラデク・... 2000.07.15 Noticias 00-01
Noticias 00-01 アルバセテとアトレティコ、ハビ・ゲレロとヘスス・ムニョスの移籍について総額2億5000万ペセタで合意 アルバセテとアトレティコは、FWハビ・ゲレロとMFヘスス・ムニョスの移籍について、総額2億5000万ペセタで合意した。 アトレティコはこのうち1億2500万ペセタを7月16日までに支払い、残りはそれぞれ12月16日と2002年7月16日期限... 2000.07.10 Noticias 00-01
Noticias 00-01 モリーナ、デポルティーボへ GKフランシスコ・モリーナのデポルティーボ・ラ・コルーニャへの移籍が決定した。 契約期間は6年、契約破棄料は30億ペセタ(約18億円)となる。 2000.07.09 Noticias 00-01
Noticias 00-01 サルバ獲得 ラシン・サンタンデールから昨シーズンの得点王でスペイン代表FWのサルバを6年契約で獲得した。 しかしアトレティコ側の話によると「現在の状況はデポルティボLCがより多くのお金を提示している。しかしサルバは我々と6年契約を結んでいるのでこちらを... 2000.07.07 Noticias 00-01
Noticias 00-01 ボカ、デルガドをアトレティコに放出する事を明らかに ボカ・ジュニアーズのディレクターは、FWマルセロ・デルガドを数日以内に800万ドルでアトレティコに放出する事を明らかに。 デルガドもアトレティコからの関心を明言しており、彼は90パーセントの確率でスペインに行くと言っている。 「私の代理人は... 2000.07.06 Noticias 00-01
Noticias 00-01 玉乃、2年契約 アトレティコユースに所属する玉乃淳がチームと2年契約を結んだ。 玉乃はV川崎ジュニアユースからアトレティコのユースに移籍した選手で、現在16歳。 2年契約を結んだが、契約違約金は2億5千万ペセタ(約1億5千万円)に設定されている。 2000.07.05 Noticias 00-01