1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 27
1-0Zaragoza César; Diogo, Sergio Fernández, Gabriel Milito (Piqué m.46), Juanfran; D'Alessandro, Celades, Zapater, Aimar...
1a Divsion 06-07 Noticias 06-07 マキシとペトロフ復帰前に、またも靭帯断裂の犠牲者発生
「着地した時、ヒザの上下がこんな風になって・・・」、ジェスチャー付きで説明するハビエル・アギーレ監督の表情は冴えなかった。それは前節のデポルティーボ戦後の記者会見でのこと。というのも、ゲームはガジェティとミスタのゴールで2‐0と勝ったものの...
Noticias 06-07 セイタリディス「勝ち続けて欧州の大会出場を狙うしかない」
アトレティコ・マドリーの右サイドバックのセイタリディスは練習後の記者会見で「このまま必死に練習し続け、欧州の大会出場圏内を狙うしかない」と意欲を見せた。 デポルティーボ戦の試合開始2分に右ひざの靭帯を痛めて退場したフアン・バレラに替わり出...
Noticias 06-07 フアン・バレーラ、十字靭帯断裂で全治約6ヶ月
11日に行われたデポルティーボ戦で右膝の前十字靭帯断裂の大怪我を負ったMFフアン・バレーラが、全治約6ヶ月となることがわかった。試合開始早々の3分に負傷したバレーラは、すぐに病院へ直行。検査の結果を受けて、今シーズンの残りの試合出場は絶望と...
2a Divsion B 06-07 2a Divsion B Grupo I. Jornada 27
2-0Atlético BUniversidadAtlético B Roberto; Kili, Bertin, Azcárate, Raúl Llorente; Vara (Víctor Bravo m.89), Adrián Poll...
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 26
2-0Atlético de Madrid Leo Franco; Valera (Seitaridis m.5), Zé Castro, Eller, Antonio López; Galletti, Maniche, Luccin, J...
Noticias 06-07 エレル「デビューするのに気持ちが焦るね」
ビセンテ・カルデロンで行われる対デポル戦でデビューが濃厚となったアトレティコ・マドリーのファビアーノ・エレルは、「楽しみでしかたないよ。3ヶ月間全然試合に出てないからね。デビューはいつも気持ちが焦るものだよ。なにせ入団以来3ヶ月間プレーして...
Noticias 06-07 マキシ・ロドリゲスとペトロフ、復帰の期日はあえて設けず
膝の靭帯を損傷し長期離脱を余儀なくされているマキシ・ロドリゲスとマルティン・ペトロフは最終段階に入っているリハビリについて語ったが、チーム練習復帰への明確な期日は設けないと明かした。アトレティコ・マドリーのフィジカルコーチであるオスカル・ピ...
2a Divsion B 06-07 2a Divsion B Grupo I. Jornada 26
2-2LanzaroteAtlético BLanzarote Marino, Jorge Campos, De la Plata (Aarón m.79), Juanma, Rodolfo, Raúl García, Javi Moyan...
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 25
1-0Recreativo de Huelva López Vallejo; Merino, Mario, César Arzo, Dani Bautista; Juanma (Aitor m.55), Jesús Vázquez, Raf...
Noticias 06-07 ‘クン’アグエロ「レクレアティーボサポーターが手袋をつけるのは寒いからでしょ」
マドリーのコンプルテンセ大学情報科学学部で行われたラジオマルカの特番に招待されたアトレティコ・マドリーの‘クン’アグエロは、アウェイのレクレアティーボ戦を前に1戦目に手でボールを押し込んだゴールを振り返り、「レクレアティーボのサポーターは手...
Noticias 06-07 イグアインとアグエロ。FW対決で勝ったのは？
先週の土曜に行われたマドリー・ダービーで、キックオフ前に握手をしている姿が何とも微笑ましかったのは、アトレティコ・マドリーのアグエロとR・マドリーのイグアイン。クン(アグエロの愛称)は、昨年の夏に移籍してきたインデペンディエンテ出身の18歳...
Noticias 06-07 トーレスとアグエロがレクレアティーボ戦に焦点
フェルナンド・トーレスとクン・アグエロが3月4日に行われるレクレアティーボ戦に向けフラードと供にシュート練習を行った。このFW2選手はMFのミゲル・デ・ラス・クエバスとオスカル・マルティネスを交え攻撃の形を約30分にわたり集中特訓した。その...
Noticias 06-07 フラードが全体練習に参加せず、しかし次節は出場の意向
アトレティコ・マドリーのフラードが27日、ランニングとボールを使った軽い調整は行ったが全体練習には参加せずに終えた。前節のマドリー・ダービーで右足の靭帯を痛めた為である。次節3月4日に行われるレクレアティーボ戦の出場は微妙ではあるが、アギー...
Noticias 06-07 マドリーダービーの主審がミス認める
1－1の引き分けに終わったアトレティコとレアルのダービーマッチの翌日、正当なゴールを認めないミスを犯したことを主審が認めた。ゴールが認められていれば試合はアトレティコ・マドリーの勝利となり、レアルのファビオ・カペッロ監督の運命も変わっていた...
Noticias 06-07 セレソ会長「はっきりしていることを間違えるのはめったにないことだ」
アトレティコ・マドリーのエンリケ・セレソ会長は、オフサイドの判定で取り消されたペレアのゴールが未だに納得できない様子で、「主審は最初ゴールと認めたのにその後にどうしたことか取り消しになった。何がそうさせたのか全く理解できない。誰でも人間には...
Noticias 06-07 パブロ「僕が対戦した中で最悪のR・マドリーだった」
アトレティコ・マドリーのDFパブロは、ビセンテ・カルデロンスタジアムで行われたマドリー・ダービーを振り返り、「確かにR・マドリーは今まで対戦した中で最悪の出来だった。でもいつもR・マドリーは僕らのホームでいい試合をする。この試合だけ悪かった...
2a Divsion B 06-07 2a Divsion B Grupo I. Jornada 25
1-0Atlético BPontevedraAtlético B Roberto; Kili (Marcos Martín m.89), Bertín, Azcárate, Raúl Llorente; Vara , David Fern...
Noticias 06-07 アギーレ監督「R・マドリーを十分に上回っていたし、引き分けは残念だ」
アトレティコ・マドリーのハビエル・アギーレ監督は、24日のレアル・マドリー戦での引き分け（1－1）について「不運だった。いいプレーはしたが、試合を決められなかった」と振り返った。そして「頑張りに見合わない、悪い結果だった」と引き分けを悔やん...
Noticias 06-07 マドリー・ダービーでサポーター3人が病院行き
赤十字によると、24日にビセンテ・カルデロンで行われたアトレティコ・マドリー対レアル・マドリーでひざと手首の骨折、さらに肩の捻挫で計3人の観客がマドリー市内の病院‘オスピタル・クリニコ・デ・マドリー’に搬送された。さらに南側ゴール裏の柵が壊...
Noticias 06-07 アトレティコ、お粗末なR・マドリーに引き分けを許す
アトレティコ・マドリーはマドリー・ダービーで圧倒的優位に試合を進めながら、レアル・マドリーに勝ち点1を与えてしまった。フェルナンド・トーレスがR・マドリー相手に初ゴールを決めて先制したものの、その後アトレティコは有効なゴールをオフサイドで取...
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 24
1-1Atlético de Madrid Leo Franco; Seitaridis, Perea, Ze Castro, Antonio López; Galletti (Mista, m.73), Maniche, Luccin, ...
Noticias 06-07 フェルナンド・トーレス「相手がR・マドリーでも落ち着いている」
マドリー・ダービーが明日と迫ったアトレティコ・マドリーのフェルナンド・トーレスは「これからを左右するキーとなる一戦だ。この試合で良い結果を出し早く先日のセビージャ戦を忘れたい。それにここで頑張れば今季の目標でもある欧州の大会の出場圏内に残る...
Noticias 06-07 アトレティコ、ロナウドの呪縛から解き放たれるか？
ここ数シーズンでアトレティコ・マドリーがビセンテ・カルデロンで苦汁を飲まされた選手がいるとすれば、それは間違いなくACミランに移籍したロナウドだろう。ロナウドはカルデロンでの4度のダービー戦のうち3試合で2ゴールをマークし、アトレティコ・キ...
Noticias 06-07 アギーレ「もう気持ちは全てマドリー・ダービーに」
アトレティコ・マドリーのハビエル・アギーレ監督は今度の土曜日に迫っているR・マドリー戦について、カペッロ監督との共同記者会見で「勝ち点3を獲得するために精一杯頑張りたい。現在R・マドリーのすぐ下に位置しているが、今回勝てばリーガ上位に食い込...
Noticias 06-07 アギーレ監督「ダービーがとても楽しみだ」
アギーレ監督は土曜日に行われるR・マドリーとのマドリー・ダービーについて、「順位を上げるため、アトレティコ・マドリーにとってとても重要な試合だ」と意気込みを語った。そして、現在のチーム状況について「確かにセビーリャに負けた直後で、いい時期と...
Noticias 06-07 ゼ・カストロ、アントニオ・ロペス、フラードなどがスタメン復帰へ
DFゼ・カストロ、アントニオ・ロペス、MFガジェッティ、フラードが、今週末のマドリー・ダービーでスタメン復帰を果たす可能性があると、マルカが報道。アギーレ監督は上記の選手を含めたフォーメーションで水曜日の練習をこなし、火曜日に負傷したマニシ...
Noticias 06-07 マニシェが筋肉の違和感を訴えるも試合出場に支障なし
18日のセビーリャ戦で完敗を喫したアトレティコ・マドリーは、1日の休暇を置いて20日から、土曜日のマドリー・ダービーへ向けての練習を開始。ポルトガル代表マニシェが筋肉の違和感を訴え、練習を途中で切り上げたために周囲を心配させたが、幸いにも軽...
Noticias 06-07 マドリー・ダービーのチケットはすでに完売
マドリー・ダービーのチケット内訳は、45000席の年間シート保持者に加えて、3500枚をペーニャ（クラブ後援会）へ、2000枚がソシオ（クラブ会員）、1100枚をレアル・マドリー分とし、残りの分はすでにインターネット販売で完売。合計5600...
Noticias 06-07 セビージャが見せつけた実力差
スペインリーグ第23節、セビージャ対アトレティコ・マドリー戦が18日、セビージャのホームで行われ、2位のセビージャが5位のアトレティコを3－1と圧倒した。 試合開始から主導権を握ったのはセビージャだった。セビージャはパスを受ける選手、パス...
Noticias 06-07 セビージャのモンチSD、サンタナをアトレティコ・マドリーから略奪？
先日、マルカがブラジル人のクレベル・サンタナについて報道したが、現在アトレティコ・マドリー関係者が移籍合意にむけブラジルを訪問している。サントスのMFサンタナは現在ブラジルで注目されている選手の一人であり、実際リベルタドーレス杯では現在得点...
Noticias 06-07 コスティニャ、カードによりダービー欠場へ
4人のロヒブランコ選手は、警告による処罰のダモクレスの剣を抱えていました。セビージャ戦に臨んだ4人のコルチョネロスは、黄色いカードを見た場合、次の土曜日のレアル・マドリーとの熱望されるダービーを逃す可能性がありました。警告を受けた選手はセイ...
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 23
3-1Sevilla Palop; Daniel Alves, Aitor Ocio, Escudé, David; Jesús Navas (Hinkel m.66), Martí, Renato, Puerta (Duda m.78);...
2a Divsion B 06-07 2a Divsion B Grupo I. Jornada 24
3-2Celta BAtlético BCelta B Sergio; Campillo, Martino, Richi, Santi Santos; Túnez, Ozores (Dani m.75), Roberto Lagos, Qu...
Noticias 06-07 アトレティコのクレベル・サンタナ移籍の噂でブラジルが混乱
先日、マルカが報じたアトレティコ・マドリーがクレベル・サンタナの獲得を狙っているというニュースは瞬く間にブラジル全土に広がり、大きな衝撃を受けている。地元のマスコミはこのニュースを知るや否や、サントスの練習場にこぞってカメラを抱えて参じてい...