Noticias 04-05 辛勝するも今後への不安増す 開幕から広がりつつあった「好調アトレティコ」の印象は、第3節のバルセロナ戦で確かなものになったかに思われた。だが、第4節のレバンテ戦ではスコアこそ0-1だったものの、内容では完敗を喫した。さらにその試合で司令塔のイバガサが負傷。今節の出場が... 2004.09.26 Noticias 04-05
Noticias 04-05 アトレティコ、インタートト決勝の借りを返せるか アトレティコ・マドリーとビジャレアル、今シーズンの両チームの公式戦は今回が初めてではない。約1ヶ月前にインタートトカップの決勝で顔を合わせており、その時はビジャレアルが勝ちUEFAカップ出場権を手にしている。アトレティコにとって今節は単なる... 2004.09.25 Noticias 04-05
Noticias 04-05 レバンテ、好調のアトレティコ・マドリーにホームで完勝 レバンテは22日(現地時間)、前節バルセロナに引き分けるなど今季好調のアトレティコ・マドリーをホームに迎え、キャプテンのリベラが挙げた決勝点を守り切って1-0で勝利を収めた。 積極的な補強の甲斐もあって今シーズン好スタートを見せているアト... 2004.09.23 Noticias 04-05
Noticias 04-05 レバンテ、プロジェクト・フェランド進行中のアトレティコと対戦 この試合はレバンテ監督のベルント・シュスターにとって特別な試合になる。現役時代にプレーヤーとして3年間所属し、2度の国王杯を勝ち取った古巣との対戦になるからだ。 セビージャ戦での手痛い敗戦からシステムを4-1-4-1に変更することも予想され... 2004.09.22 Noticias 04-05
Noticias 04-05 証明されたペレアの驚異的なスピード 21日(現地時間)のスペイン地元各紙は、アトレティコ・マドリーのDFでコロンビア代表のペレアの驚異的なスピードについて取り上げている。 19日のバルセロナ戦での彼の活躍は大きな衝撃をスペイン中に与えたようだ。 21日付けの地元新聞各紙は... 2004.09.21 Noticias 04-05
Noticias 04-05 好調アトレティコ、ホームでバルサと対戦 リーガ開幕2連勝を飾った両チームの戦いは今日(19日)、アトレティコ・マドリーのホームスタジアム、ビセンテ・カルデロンで行われる。 素晴らしいスタートを切ったアトレティコ・マドリーにとって今日のバルサ戦はその真価を問われる一戦となる。フェラ... 2004.09.19 Noticias 04-05
Noticias 04-05 アルバセテ、前監督フェランド率いるアトレティコと対戦 アトレティコ・マドリーのフェランド監督は昨シーズンまで共に戦ったアルバセテの選手達と今度は敵味方に分かれて対戦することとなった。 前節での退場処分により、この試合もベンチ入りできるかどうかが心配されたが、アトレティコ側の控訴により、当初課さ... 2004.09.12 Noticias 04-05
Noticias 04-05 頼もしいFWサルバの復帰 8日、アトレティコ・マドリーは午前10時からトレーニングを行った。前日に引き続き、代表に招集されているフェルナンド・トーレス、ペレア、マルセロ・ソサを除いたメンバーらは軽快にトレーニングをこなした。 トレーニング中、フェランド監督が頻繁に... 2004.09.09 Noticias 04-05
Noticias 04-05 セルジ「私は頭を使ってプレーする」 7日(現地時間)、アトレティコ・マドリーは第2節のアルバセテ戦に向けてのトレーニングを行った。代表戦に招集されているフェルナンド・トーレス(スペイン代表)、ペレア(コロンビア代表)、マルセロ・ソサ(ウルグアイ代表)を除いたメンバーらは、軽快... 2004.09.08 Noticias 04-05
Noticias 04-05 セサル・フェランド監督、先発11人を悩む ベラスコ、サルバ、ソサといった選手は未だトップパフォーマンスと言いがたい状況にいるが、それでも彼らの加入によりチームはさらなる自信をつけ、チーム内での競争も激しくなった。アトレティコ・マドリーのフェランド監督は、いまだ理想の11人を決めかね... 2004.09.07 Noticias 04-05
Noticias 04-05 マンサーノ、マラガの監督としてカルデロンに戻る アトレティコ・マドリーは、インタートトカップ決勝の敗北の痛手をマラガ戦に勝利することで回復しようとしている。また、昨シーズン、アトレティコの指揮をとっていたグレゴリオ・マンサーノ前監督を相手監督としてカルデロンで迎え撃つという興味深い一戦と... 2004.08.28 Noticias 04-05
Noticias 04-05 アトレティコ、不屈の精神でビジャレアルを逆転できるか アトレティコ・マドリーは、インタートトカップ決勝の第1戦で0-2とビハインドを抱える結果になってしまった為、この差を逆転するためには、不屈の精神を見せなければならない。監督のセサル・フェランドは、まだこの大会で負け無しのビジャレアルを相手に... 2004.08.24 Noticias 04-05
Copa Intertoto 04-05 インタートトカップ準々決勝第1戦 ZlÍn 2-4 Atlético de Madrid ZlÍn: Novak; Vidlicka, Kroca, Svach, Hubasek; Cervenka (Novosad, 76), Lasota, Dobes, Lukasti... 2004.07.26 Copa Intertoto 04-05
Copa Intertoto 04-05 インタートトカップ準々決勝第2戦 Atlético de Madrid 0-2 ZlÍn Atlético de Madrid Leo Franco; Perea, García Calvo, Pablo, Antonio López; Simeone, Jorge (Fe... 2004.07.25 Copa Intertoto 04-05
Noticias 04-05 ルクサン ミゲル・アンヘル・ヒルGMとセルタの会長オラシオ・ゴメスは、ルクサンの移籍について合意に達し、残りは移籍金が正式に決まった際にルクサンが以前所属していたフランスのクラブ、パリ・サンジェルマンが受け取る移籍金の数パーセントを決めるのみとなった... 2004.07.16 Noticias 04-05
Noticias 03-04 ボカ会長、ルイス・ペレアをアトレティコに放出することで合意 ボカ・ジュニアーズのマウリシオ・マクリ会長は金曜日に、ルイス・ペレアをアトレティコに放出することで合意したと述べた。 「クラブ間の取引は終了した。あとは選手がアトレティコと条件面で合意するだけである」 マルカは、移籍金は400万ユーロ(約5... 2004.06.12 Noticias 03-04
Noticias 03-04 ルイス・アマランド・ペレアと契約 ルイス・アマランド・ペレアは、アトレティコ・マドリーと4年間の契約を結ぶ事になった。 来週、ペレアの権利を保有するボカ・ジュニアーズのマウリシオ・マクリ会長のマドリー到着後、400万ユーロ(約5億4000万円)の移籍金で正式に契約が交わされ... 2004.06.05 Noticias 03-04