Noticias 05-06 ロシツキのアトレティコ入りは破談に ボルシア・ドルトムントはトマーシュ・ロシツキの移籍について、アトレティコ・マドリーとの交渉が不調に終ったことを明らかにした。 ドルトムントは1,300万ユーロを要求したのに対し、アトレティコは950万ユーロ以上は出せないとして、交渉は決裂し... 2005.12.26 Noticias 05-06
Noticias 05-06 アトレティコの新オプションはトマス・ロシツキー アトレティコ・マドリーがボルシア・ドルトムントのMFトマス・ロシツキー(25)の獲得に動いていることが明らかになった。 アトレティコのミゲル・アンヘル・ヒルGMは先週、ロシツキーの代理人パベル・パシュカ氏と会合を持ち、獲得の意思を伝えている... 2005.12.10 Noticias 05-06
Noticias 05-06 ディナモがマニシェのアトレティコ行き交渉容認 マニシェのアトレティコ移籍が刻々と近づいてきている。ミゲル・アンヘル・ヒル・マリンを始めとしたクラブの首脳陣が、同選手が一刻も早くアトレティコに移るようディナモのフェドリチェフ会長に要請しており、結果が出るのも時間の問題と見られる。 ロシア... 2005.11.25 Noticias 05-06
Noticias 05-06 ニューカッスル、フェルナンド・トーレスに3800万ユーロのオファー アトレティコ・マドリーは29日、ニューカッスルからのフェルナンド・トーレスに対する3800万ユーロ(約51億3000万円)のオファーを断った。ニューカッスルは‘エル・ニーニョ’トーレスを獲得すべきFW第一候補として、グロンケア(現シュツット... 2005.09.01 Noticias 05-06
Noticias 05-06 ホセ・マリア・カルボ、驚きのアトレティコ入り アルゼンチンから驚きのニュースが伝えられた。ボカ・ジュニアーズのサイドバック、ホセ・マリア・カルボがアトレティコ・マドリーに加入する。一度は開幕前の補強を終了したアトレティコだったが、カルロス・ビアンチ監督の結論は左サイドバックのアントニオ... 2005.08.25 Noticias 05-06
Noticias 04-05 セレソ会長「アブラモビッチはフェルナンド・トーレスのことをもう忘れてほしい」 6月19日にマルセイユで行なわれたチェルシーとアトレティコ・マドリーの会談で、チェルシーのピーター・ケニヨンCEOがミゲル・アンヘル・ヒルGMにフェルナンド・トーレス獲得の条件などを問い合わせていたようだが、アトレティコのエンリケ・セレソ会... 2005.06.29 Noticias 04-05
Noticias 04-05 チェルシー、‘ケズマン移籍’でフェルナンド・トーレスを要望 チェルシーがマテヤ・ケズマンのアトレティコ・マドリーへの移籍でフェルナンド・トーレスの獲得を狙っているようだ。ケズマンを移籍させる代わりにフェルナンド・トーレス獲得しようと考えるチェルシーだが、アトレティコの答えはもちろん「ノー」である。こ... 2005.06.28 Noticias 04-05
Noticias 04-05 アトレティコ、ケズマンと交渉成立か? セルビア・モンテネグロ代表FWマテヤ・ケズマンがアトレティコ・マドリーに移籍する日が近づいているようだ。すでにチェルシーとは口頭レベルでの合意に達しているようで、アトレティコがこれを実行に移すのであれば、来季ケズマンがフェルナンド・トーレス... 2005.06.26 Noticias 04-05
Noticias 04-05 アトレティコ、サビオラ獲得に失敗すればケズマン サビオラ獲得に失敗した場合にアトレティコ・マドリーがその代わりとして考えている選手は、チェルシーのセルビア人FWマテヤ・ケズマンのようだ。 PSV在籍時に35得点を奪い、02-03シーズンオランダリーグ最高の選手として、昨年チェルシーに移籍... 2005.06.23 Noticias 04-05
Noticias 04-05 フェランド「誰かの胸に銃を突きつけて契約更新を迫ったわけじゃない」 去就が注目されているアトレティコ・マドリーのセサル・フェランド監督が来季も同チームで指揮を執る意志を明らかにした。「もう1年契約がある。フロントは私が続けるかそうでないか決めるだろう。私としては続けるつもりだ」。今年に入ってアトレティコと来... 2005.05.18 Noticias 04-05
Noticias 04-05 アトレティコ、金曜日にバチスタと接触 アトレティコ・マドリーの役員であるミゲル・アンヘル・ヒル・マリンとセビージャのジュリオ・バチスタがプエルト・バヌス(アンダルシア地方のリゾート地)で極秘裏に接触していた事が分かった。 アトレティコの“バチスタ獲得作戦”は既に数ヶ月前から進め... 2005.03.28 Noticias 04-05
Noticias 04-05 フェランド「アトレティコ・マドリーから去るつもりはない」 2006年の6月末まで契約があるアトレティコ・マドリーのセサル・フェランド監督は、最低でも契約完了まではチームを去るつもりがない旨をアトレティコ・マドリーのHPで発表した。 「2006年6月までの契約を最後まで成し遂げたい。チャンピオンズリ... 2005.02.24 Noticias 04-05
Noticias 04-05 レアルとアトレティコ、マドリーの両エース リーガ・エスパニョーラ第22節レアル・マドリー対エスパニョール、バルセロナ対アトレティコ・マドリーのスペイン2大都市対決はマドリーの両エースが2得点を決める活躍でマドリーに軍配が上がった。 「ラウール?もう過去の選手だよ。昔の名前だけでレギ... 2005.02.08 Noticias 04-05
Noticias 04-05 アトレティコ・マドリー、まずはバチスタと移籍合意 アトレティコ・マドリーが来シーズンに向けて、セビージャのブラジル人FWジュリオ・バチスタと契約の合意に達したと昨日(1月31日)付けのマルカ紙で伝えられた。取りあえず、この合意はアトレティコ・マドリーとバチスタとの間での合意となっており、ま... 2005.02.02 Noticias 04-05
Noticias 04-05 シメオネ「俺のハートがアルゼンチンに戻れと言った」 シメオネが、プロ選手としてのキャリアをアルゼンチンで終えることを決心した。彼はなかなか出番のないアトレティコ・マドリーを退団することとなり、故郷の愛するクラブ、ラシンに戻ることとなる。「34歳という年齢では、残された時間は少ない。俺はまだプ... 2004.12.15 Noticias 04-05
Noticias 04-05 ミゲル・アンヘル・ヒルGM「アトレティコはテベスに関心がある」 アトレティコ・マドリーのミゲル・アンヘル・ヒルGMは、昨日の報道を全面否定しアトレティコがボカ・ジュニアーズのカルロス・テベス獲得に依然興味があると強調した。 同GMはアルゼンチンのクラリン紙上で「どこから出たか知らないが、テベス獲得を我々... 2004.11.18 Noticias 04-05
Noticias 04-05 モビージャ問題 セサル・フェランド監督は、“モビージャ問題”を一日でも早く解決したいようだ。 同監督はズリンに出発する前日に選手と話し合い、数日以内にチームに合流するか、完全にチームを去るか決めるように強く要請している。 実際のところ、同日監督は、多くのマ... 2004.07.26 Noticias 04-05
Noticias 04-05 モビージャ、アトレティから去ることを決意 セサル・フェランド監督は20日の午前中までモビージャが、アトレティコに残り、新生アトレティコの一員として戦うか、サラゴサへ移籍する為クラブを去るのか選手本人が決断するための時間を与えていたが、どうやら答えは既に出ていたようだ。 「この日が来... 2004.07.21 Noticias 04-05
Noticias 04-05 ルクサン ミゲル・アンヘル・ヒルGMとセルタの会長オラシオ・ゴメスは、ルクサンの移籍について合意に達し、残りは移籍金が正式に決まった際にルクサンが以前所属していたフランスのクラブ、パリ・サンジェルマンが受け取る移籍金の数パーセントを決めるのみとなった... 2004.07.16 Noticias 04-05
Noticias 03-04 パトリック・クライファート クライファートの将来は欧州選手権終了まで明らかにされないようだ。 バルサとアトレティコ間で彼の移籍話は進んでいるが、本人はユーロが終わるまではどちらのチームにも自分の意志を伝えないつもりだ。 しかしクライファートは、ラトビア戦後のインタビュ... 2004.06.25 Noticias 03-04
Noticias 03-04 パトリック・クライファートとの契約を検討 アトレティコがパトリック・クライファートとの契約を検討しているようだ。 数日前にクライファートの代理人から同クラブにオファーが届いており、エンリケ・セレソ会長、ミゲル・アンヘル・ヒル、トニ・ムニョスらが23日に会合を持ち、この件に関して念入... 2004.06.25 Noticias 03-04
Noticias 03-04 エトーの動向 アトレティコ・マドリーはエトーの動向を見守っている。 同クラブが、彼を獲得する交渉は長期化すると考えている中、エトーとその周辺はアトレティコ移籍に向け着実に動き出しているようだ。 エトーの代理人の1人であるホセ・メサスは同選手がビセンテ・カ... 2004.06.06 Noticias 03-04
Noticias 03-04 ヘスス・ヒルに別れ 16日、ビセンテ・カルデロンに集まったファン達は先日(14日)亡くなったヘスス・ヒルの冥福を祈り、厳かに1分間の黙祷を捧げた。 16年もの間アトレティコ・マドリーの会長を務め、1992年にクラブが株式会社となったときから筆頭株主でもあったヒ... 2004.05.17 Noticias 03-04Jesus Gil
Noticias 03-04 常に戦う血 ~ヘスス・ヒル~ 1987年、ヘスス・ヒルのアトレティコ・デ・マドリー会長就任は衝撃的であった。 アトレティコを揺さぶっただけでなく、スペインサッカーにも大きな衝撃を与えた。 ヒルは会長就任後、前会長のビセンテ・カルデロン派とみられる選手、フロント陣を追放し... 2004.05.15 Noticias 03-04Jesus Gil
Noticias 03-04 フアン・エドゥアルド・エスナイデル アトレティコが、アルゼンチン人FWフアン・エドゥアルド・エスナイデルとの接触をはかっている。 アトレティコのゼネラルディレクターであるミゲル・アンヘル・ヒルは、バルデオリバス(クエンカ州)で、エスナイデルや彼の子どもたちと一緒に過ごした。 ... 2004.03.29 Noticias 03-04
Noticias 01-02 ヒル会長、16日から刑期 ヘスス・ヒル会長が、スペイン高等裁判所の判決を受け、4月16日から刑期をつとめることとなった。 ヒル氏は保釈金の支払いを申し出たものの、判事が保留としたためマドリード市近郊の刑務所で、少なくとも金曜日まで拘束される。現在、会長は自治体から得... 2002.04.17 Noticias 01-02Jesus Gil
Noticias 01-02 アルフォンソ、バルセロナに残留 バルセロナのアルフォンソ・ペレスは、バルセロナとアトレティコの間で行われた移籍交渉が合意に達しなかったことから、バルセロナ残留が決定した。 アルフォンソの代理人マネル・フェレール氏は、ラジオ局“オナ・カタラナ”で、「アルフォンソ移籍について... 2001.08.22 Noticias 01-02
Noticias 00-01 フアン・エドゥアルド・エスナイデル アトレティコが、アルゼンチン人FWフアン・エドゥアルド・エスナイデルとの接触をはかっている。 アトレティコのゼネラルディレクターであるミゲル・アンヘル・ヒルは、 バルデオリバス(クエンカ州)で、エスナイデルや彼の子どもたちと一緒に過ごした。... 2001.03.29 Noticias 00-01
Noticias 00-01 ラルディン、エスパニョールへ? カタランクラブのジェネラル・ディレクター、フェルナンド・モリノス氏がアトレティコMFのジョルディ・ラルディンの代理人と合意に達すれば、彼は木曜にエスパニョールに復帰する事になるだろう。 ラルディンの代理人であるヘスス・メディナ氏は水曜にアト... 2001.01.06 Noticias 00-01
Noticias 99-00 ミゲル・アンヘル・ヒル・マリン、アトレティコに復帰 裁判所からの命令が下るまでアトレティコのGMだったミゲル・アンヘル・ヒル・マリンは、 現在の管財人、マヌエル・ルビ氏の要請にしたがってアトレティコに復帰することになった。 主に移籍問題に関する職務につくと見られているが、現在移籍を担当してい... 2000.01.14 Noticias 99-00
Noticias 99-00 ホセ・マリ、ミランへ marcaはアトレティコのホセ・マリがイタリア、ミランの新たなFWとなった、と報じている。 marcaによると移籍金は32億ペセタ。 ホセ・マリは今シーズンの残り試合、さらに4年間をミランで過ごすことになるという契約を結んだ模様。 「僕はイ... 1999.12.22 Noticias 99-00
Noticias 99-00 ホセ・マリ移籍?? イタリアの新聞によると、ホセ・マリは29億ペセタの移籍金でイタリアのローマへ移籍することになったと報じられている。 先週既にローマのフランコ・センシ会長がアトレティコのミゲル・アンヘル・ヒル・マリンGMと移籍金の支払い方法などについて話を済... 1999.12.18 Noticias 99-00
Noticias 99-00 ジュニーニョ ジュニーニョにはいくつかのクラブからオファーが届いているらしいがアトレティコ側は今のところそのどれにも応じていない。 最も有力だとされているのは以前、サッキが監督だった時にジュニーニョの退団騒動に乗じて オファーしてきた古巣のミドルスブラだ... 1999.07.28 Noticias 99-00
Noticias 98-99 デルピエロ移籍か イタリア・トリノの地元紙は4月6日、アトレティコ・マドリーがセリエA ユベントスのFWアレッサンドロ・デルピエロの獲得に動いていると報じた。 報道によると、すでにアトレティコ・マドリーのヒル会長の息子、ヒル・マリンとデルピエロの代理人が5年... 1999.04.09 Noticias 98-99