Noticias 01-02 ヒル会長、16日から刑期
ヘスス・ヒル会長が、スペイン高等裁判所の判決を受け、4月16日から刑期をつとめることとなった。 ヒル氏は保釈金の支払いを申し出たものの、判事が保留としたためマドリード市近郊の刑務所で、少なくとも金曜日まで拘束される。現在、会長は自治体から得...
ミゲル・アンヘル・ヒル・マリン
Noticias 01-02 Noticias 01-02 アルフォンソ、バルセロナに残留
バルセロナのアルフォンソ･ペレスは、バルセロナとアトレティコの間で行われた移籍交渉が合意に達しなかったことから、バルセロナ残留が決定した。アルフォンソの代理人マネル・フェレール氏は、ラジオ局“オナ・カタラナ”で、「アルフォンソ移籍について両...
Noticias 00-01 フアン・エドゥアルド・エスナイデル
アトレティコが、アルゼンチン人FWフアン・エドゥアルド・エスナイデルとの接触をはかっている。アトレティコのゼネラルディレクターであるミゲル・アンヘル・ヒルは、バルデオリバス（クエンカ州）で、エスナイデルや彼の子どもたちと一緒に過ごした。そこ...
Noticias 00-01 ラルディン、エスパニョールへ？
カタランクラブのジェネラル・ディレクター、フェルナンド・モリノス氏がアトレティコMFのジョルディ・ラルディンの代理人と合意に達すれば、彼は木曜にエスパニョールに復帰する事になるだろう。ラルディンの代理人であるヘスス・メディナ氏は水曜にアトレ...
Noticias 99-00 ミゲル・アンヘル・ヒル・マリン、アトレティコに復帰
裁判所からの命令が下るまでアトレティコのGMだったミゲル・アンヘル・ヒル・マリンは、現在の管財人、マヌエル・ルビ氏の要請にしたがってアトレティコに復帰することになった。主に移籍問題に関する職務につくと見られているが、現在移籍を担当しているの...
Noticias 99-00 ホセ・マリ、ミランへ
marcaはアトレティコのホセ・マリがイタリア、ミランの新たなFWとなった、と報じている。marcaによると移籍金は32億ペセタ。ホセ・マリは今シーズンの残り試合、さらに4年間をミランで過ごすことになるという契約を結んだ模様。「僕はイタリア...
Noticias 99-00 ホセ・マリ移籍？？
イタリアの新聞によると、ホセ・マリは29億ペセタの移籍金でイタリアのローマへ移籍することになったと報じられている。先週既にローマのフランコ・センシ会長がアトレティコのミゲル・アンヘル・ヒル・マリンGMと移籍金の支払い方法などについて話を済ま...
Noticias 99-00 ジュニーニョ
ジュニーニョにはいくつかのクラブからオファーが届いているらしいがアトレティコ側は今のところそのどれにも応じていない。最も有力だとされているのは以前、サッキが監督だった時にジュニーニョの退団騒動に乗じてオファーしてきた古巣のミドルスブラだが、...
Noticias 98-99 デルピエロ移籍か
イタリア・トリノの地元紙は4月6日、アトレティコ・マドリーがセリエA ユベントスのFWアレッサンドロ・デルピエロの獲得に動いていると報じた。報道によると、すでにアトレティコ・マドリーのヒル会長の息子、ヒル・マリンとデルピエロの代理人が5年間...