Noticias 06-07 覇王 アトレティコ・マドリーのハビエル・アギーレ監督が「スリー・キングス」に宛てた手紙には、今後数カ月間の3つの要望が書かれていた。まず、「バスコ」はチームがより良いサッカーをするようにとお願いしていた。このメキシコ人は、現時点では(決して小さな... 2007.01.06 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マドリーが横目で見ている アトレティコはこの大会の後半戦、21試合を前にして、長年占拠したことのないポジションで臨んでいる。ハビエル・アギーレ監督率いるチームは、素晴らしいプレーをすることなく、リーグ中断前の最後の試合で4位に浮上し、セビージャと3ポイント差で2位に... 2007.01.04 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アギーレ監督「バルサに勝つには完ぺきな試合をしないといけない」 アトレティコ・マドリーのハビエル・アギーレ監督は、これまでのバルセロナとの相性の良さから、21日のバルサ戦に勝つには相手を恐れず、「完ぺきな試合をしないといけない」とした。アギーレ監督は18日の会見で「バルサに勝つにはすごく集中し、全てにお... 2006.12.20 Noticias 06-07
Noticias 06-07 シモン視察へ ベンフィカで活躍するシモン・サブロサを視察するために、アトレティコ・マドリーのスカウト陣がポルトガルへ渡った。現在、マルティン・ペトロフ、マキシ・ロドリゲスと両翼を怪我により欠くアトレティコ・マドリーは、シモンをその代役と考えており、まもな... 2006.12.18 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アトレティコ、シモン視察のためリスボンへ アトレティコ・マドリーの代理人がベンフィカの左ウィング、MFシモン・サブローサの視察のため、16日にベンフィカ対ビトリア・セツバル(3-0でベンフィカ勝利)が行なわれたラ・ルスに現れたとポルトガルで報道された。MFマキシ・ロドリゲスとMFマ... 2006.12.18 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アトレティコ・マドリー、シモンに興味 アトレティコ・マドリーがベンフィカのシモンに興味を持っていることが判明したが、1月の移籍マーケットに間に合うようにするには、直ぐに金額の提示をしなければならないとポルトガルのスポーツ紙‘RECORD’で報道された。同紙によるとシモンはアギー... 2006.12.09 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アギーレ監督「トーレスのヒザの具合が心配だ」 ビジャレアル戦で3-1と勝利を収めたアトレティコ・マドリーだが、同クラブのアギーレ監督はまず、「フェルナンド・トーレスのケガが心配だ」と神妙な面持ちで答え、ビセンテ・カルデロンでの試合については「これまでの中で完璧な試合内容だった」と語った... 2006.11.13 Noticias 06-07
Noticias 06-07 パブロがマジョルカ戦の負傷から、7日の国王杯は欠場 アトレティコ・マドリーDFのパブロは、リーガ、対マジョルカ戦で腰を強打したため、次回国王杯ベスト32第2戦、対レバンテ戦を欠場することになった。 パブロはアウェー、対マジョルカでまともに相手の膝蹴りが入り負傷したことから、日曜日(5日)、他... 2006.11.06 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アギーレ監督、フラードとアグエロにフォワードの特別練習を与える 4試合連続無失点と不調のアトレティコ・マドリー。アギーレ監督は、マジョルカ戦の翌日(5日)、レギュラー組みのクールダウンと共に、フラードとアグエロにフォワードの特別練習を与えた。アトレティコ・マドリーは、2日後に国王杯ベスト32第2戦、対レ... 2006.11.06 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アトレティコ・マドリー、チームの調子が上がれば選手獲得 アトレティコ・マドリーは、冬の選手移籍市場で選手獲得をするかどうかはまだ決めていないようだ。マキシ・ロドリゲスとペトロフの怪我以降、多くの選手がアトレティコ・マドリーとつながりがあると噂されているが、大半は代理人による売り込みによるものだ。... 2006.11.05 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アトレティコの医師「マキシ・ロドリゲス、ペトロフ、ミゲルの回復は予想以上に早い」と太鼓判 怪我をしているマキシ・ロドリゲス、ペトロフ、ミゲルの3選手が一緒にクラブの医療施設に姿を現し、ホセ・マリア・ビジャロン医師長の診察を受け、「思っていたよりも回復度が早い」とお墨付きをもらった。マキシ・ロドリゲス、ペトロフに関しては来年4月ま... 2006.11.02 Noticias 06-07
Noticias 06-07 またしても迷走するアトレティコ 29日、第7節終了時点で7位につけるアトレティコ・マドリーは、ホームに6位のサラゴサを迎え撃った。 アトレティコはペトロフ、マキシ、ミスタらを、またサラゴサは、中盤の攻守の要であるアイマールとセラデスを負傷で欠きながらこの一戦に臨んだ。 ... 2006.10.31 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ペトロフが早速リハビリ開始 マルティン・ペトロフが、左ひざの十字靭帯と半月版を断裂してから初めて、クラブのジムに姿を現した。約2週間前に手術を受けたばかりのペトロフだが、6ヶ月に及ぶリハビリの第一歩を早速始めている。 松葉杖で身体を支えながらジムにやってきたペトロフ。... 2006.10.29 Noticias 06-07
Noticias 06-07 冬の補強を待つアトレティコ・マドリー マキシ、ペトロフ、ミスタといった主力選手が相次いで負傷し、長期離脱を余儀なくされているアトレティコ・マドリー。これにより、上向きかけていたチームの調子も下降線を描き始めている。 24日に行われた国王杯のレバンテ戦でもホームで0-1と敗れ、... 2006.10.27 Noticias 06-07
Noticias 06-07 カパロス監督「アグエロは‘クラック’だよ。笛が吹かれないようにハンドでゴールできるし…」 デポルティーボ・ラ・コルーニャのカパロス監督は次節対戦するアトレティコ・マドリー所属の‘クン’アグエロ選手ついて、「ハンドで得点したことは別に咎めるつもりはない。代わりに抱きしめてあげたいよ」と冗談交じりに記者団の質問に答えた。 「私はアグ... 2006.10.21 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アギーレ監督「チームの潜在能力を信じている」 アトレティコ・マドリーのハビエル・アギーレ監督は、MFマキシ・ロドリゲスとMFマルティン・ペトロフをけがで失ったものの、チームに潜在能力があり、補強は考えていないと19日語った。「私たちは誰も獲得しないことで一致しており、このまま進まないと... 2006.10.20 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マキシ・ロドリゲスとペトロフ、手術成功 アトレティコ・マドリーのMFマキシ・ロドリゲスとMFマルティン・ペトロフは16日、全治6か月の負傷をした左ひざ前十字靭帯の手術を受け、成功したと執刀に当たったチームドクターのペドロ・ギジェン医師は発表した。マキシ・ロドリゲスは11日のスペイ... 2006.10.17 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ペトロフ、マキシ・ロドリゲスと同じ負傷で全治6か月 アトレティコ・マドリーは15日、MFマルティン・ペトロフが検査の結果左ひざ前十字靭帯損傷で全治6か月と診断されたと発表した。ペトロフは14日、ビセンテ・カルデロンでのレクレアティーボ戦で負傷した。16日、マドリーのセムトロ病院でチームドクタ... 2006.10.16 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ‘クン’アグエロ「身体ごと飛び込んで、反れたボールが手に当たったんだ」 カウンター攻撃から身体ごと飛び込み‘その手’で勝ち越しゴールを決めたアトレティコ・マドリーの‘クン’アグエロだが、「ボールを押し込むために身体ごと飛び込んだ。ボールが反れて僕の手に当たったんだ。狙ったわけじゃない」と伝えた。 「ゴールを決め... 2006.10.15 Noticias 06-07
Noticias 06-07 主審の“大活躍”でアトレティコ・マドリーがレクレに勝利 フットボールの世界で何かを断言するのは危険である。例えば、この選手は世界一だとかこのプレーはリーガ史上最高のものだと言い切ってしまうと、決まってすぐにそれを上回るプレーや新しい選手が登場する。それでもこの試合であえてひとつ断言したい。ペレス... 2006.10.15 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アトレティコ・マドリー、サンティアゴ・ベルナベウでまたもR・マドリーに勝てず アトレティコ・マドリーとフェルナンド・トーレスにとって、サンティアゴ・ベルナベウは、相性がよくないスタジアムだ。この機会で3ポイントが取れないとすると、いつR・マドリーに勝てるだろうか。アトレティコ・マドリーは、6分、フェルナンド・トーレス... 2006.10.02 Noticias 06-07
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 5 1-1Real Madrid Iker Casillas; Mejía, Sergio Ramos, Cannavaro, Roberto Carlos; Emerson, Diarra; Reyes (Raúl Bravo, m.65),... 2006.10.02 1a Divsion 06-07Noticias 06-07
Noticias 06-07 アトレティコ・マドリー、R・マドリーと1ポイント差でサンティアゴ・ベルナベウへ 日曜日(10月1日)に行われるマドリー・ダービー。R・マドリーとアトレティコ・マドリーが、リーガ1ポイント差という均衡した状態で激突するのは久しぶりの事だ。アトレティコ・マドリーが、マドリー・ダービーで勝利したのは、7年前の1993年10月... 2006.10.01 Noticias 06-07
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 4 2-1Atlético de Madrid Leo Franco; Seitaridis (Galletti, m.64), Pablo Ibáñez (Mista, m.76), Perea, Antonio López; Maxi Ro... 2006.09.25 1a Divsion 06-07Noticias 06-07
Noticias 06-07 アグエロ、アスレティック戦で初先発へ アトレティコ・マドリーのアルゼンチン人コンビ、MFマキシ・ロドリゲスとFWセルヒオ・アグエロが次節17日のアスレティック・ビルバオ戦で先発するようだ。アトレティコのハビエル・アギーレ監督はとても活動的な紅白戦を行った。修正を加えながら、ボー... 2006.09.15 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アトレティコ、ビセンテ・カルデロンで勝ち点取れず リーガ第2節、ビセンテ・カルデロンスタジアムで行われたアトレティコ・マドリー対バレンシアの試合は、7分、アトレティコ・マドリーDF陣の隙を突いたビジャが、ゴールをもぎ取った。アトレティコ・マドリーもその後、反撃に出たが、1点を奪う事ができず... 2006.09.11 Noticias 06-07
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 2 0-1Atlético de Madrid Leo Franco; Valera (Maxi Rodríguez, m.70), Perea, Pablo Ibáñez, Antonio López; Jurado (Galletti, m... 2006.09.11 1a Divsion 06-07Noticias 06-07
Noticias 06-07 パブロとアグエロが召集メンバーに アトレティコ・マドリーのアギーレ監督はホームで行われる対バレンシア戦でパブロ・イバニェスとセルヒオ・アグエロの両選手を召集することに決めた。アグエロは多少筋肉を傷めており、パブロに関してはレアル・マドリーの会長選挙時にパラシオス候補と密約を... 2006.09.10 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アトレティコ「レジェスとはすでに合意していた」 アトレティコ・マドリーのヘスス・ガルシア・ピタルクTDは、レジェスとの間にサイン入りの合意書が存在することを明かした。またこの合意書の中には、レジェスが他のチームへ移籍した場合は200万ユーロ(約3億円)の罰金が発生することも明記されている... 2006.09.03 Noticias 06-07
Noticias 06-07 上海でのアトレティコの練習にファン400人 暑く、湿度の高い上海でのアトレティコ・マドリーの2部練習に、400人の中国人ファンが訪れた。 午前中は上海深花の体育館で1時間の練習。4日からのセッションのため、フィジカルコーチのフアン・イリバレンが体育館で指導。午後は虹口スタジアムでボー... 2006.08.03 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ペトロフ「オファーはあるけどアトレティコから出て行く気はない」 マルティン・ペトロフがアトレティコ・マドリー残留の思いを語った。この夏、いくつものオファーを受け取ったペトロフだが、アトレティコに残るために全て断ったという。「今年はやる気もあるし、きっとこれまでよりいいプレーをみんなに見せることが出来ると... 2006.07.30 Noticias 06-07
Pretemporada 2006 Amistoso Atlético de Madrid 2-0 Atlético B Atlético de Madrid> Cuéllar; Seitaridis, Pablo, Perea, Pernía; Galletti, Luccin, Gabi,... 2006.07.23 Pretemporada 2006Noticias 06-07
Noticias 05-06 ミラン、トーレスとマキシに4000万ユーロを用意 アトレティコ・マドリーの債務と言えば、その大半はトップチームでプレーする選手の年俸である。シーズンが終わった後の動きを見れば、クラブが支出を減らすために選手を売ろうとしていることは明らかだ。トーレス、パブロ、ペレア、マキシ、ペトロフ、ケズマ... 2006.06.29 Noticias 05-06
Noticias 05-06 ペトロフ「2年目はきっと良いシーズンに」 アトレティコ・マドリーのMFペトロフは1シーズン目だった今季を振り返り「思ったほどの結果は出なくて残念だが、来年はぜひ素晴らしい年にしサポーターの応援にぜひ応えたい。今年は1年目だった事もあり、言葉の壁や生活習慣の違いで苦労したがこれがプレ... 2006.05.21 Noticias 05-06
Noticias 05-06 バルサ移籍希望のアントニオ・ロペス、アトレティコとの契約延長複雑化 バルサは現在アトレティコとの契約があと1年残っているアントニオ・ロペスに注目し始めており、フリーとなる2007/8から同選手との契約を獲得しようと狙っている。 左サイドバックで活躍するロペスは、バルサへの移籍を希望している事からアトレティコ... 2006.05.14 Noticias 05-06