Noticias 08-09 アトレティコ、流麗な攻撃でマルセイユを撃破 セルヒオ・アグエロが持ち味を発揮して、アトレティコ・マドリーをグループD2連勝に導いた。ホームのビセンテ・カルデロンにオリンピック・マルセイユを迎えて、久しぶりに行われたUEFAチャンピオンズリーグの試合では、ホームチームが内容のある2-1... 2008.10.02 Noticias 08-09
Noticias 08-09 アトレティコがアグエロの活躍で圧勝 ビセンテ・カルデロン・スタジアムで行われたUEFAチャンピオンズリーグ予選3回戦第2戦は、ホームのクラブ・アトレティコ・マドリーが4-0でFCシャルケ04に圧勝した。公言通りにアトレティコをグループリーグへ導いたのは、見事な個人技で全ゴール... 2008.08.28 Noticias 08-09
Noticias 07-08 レジェス「監督を侮辱なんてしてない。問題は全て解決した」 対バルサ戦で途中交代をアギーレ監督から命じられたレジェス。明らかに交代の時は怒りを露にしていたがレジェス本人は、「全て解決した。問題はない。あるとすればメディアが騒いでいるだけ。監督を侮辱するような言葉は吐いてない。交代の時の映像で僕の口元... 2007.12.11 Noticias 07-08
Noticias 07-08 マキシ「アグエロはまだ世界最高の選手じゃない」 好調な滑り出しでファンの期待が高まっているアトレティコ。チームのキャプテン、マキシ・ロドリゲスがインタビューに答えてチームの現状を告白した。アトレティコはタイトルを狙えるだけの実力があるといいつつも、「今のチームにはこれまでなかった魂と気合... 2007.11.04 Noticias 07-08
Noticias 07-08 アルゼンチン代表、豪州戦のメンバー発表 アルゼンチン代表のアルフィオ・バシーレ監督は28日、メルボルンで行われるオーストラリアとの親善試合に臨む代表メンバー21名を発表。レアル・マドリーに移籍したばかりのガブリエル・エインセやバルセロナのリオネル・メッシなどほぼベストメンバーを選... 2007.08.29 Noticias 07-08Internacional
Noticias 07-08 アトレティコが華麗にUEFAカップ復帰 7年ぶりにUEFAカップの舞台に帰ってきたアトレティコ・マドリーが、満員のビセンテ・カルデロン・スタジアムでボイボディナに快勝し、予選2回戦突破へ向けて大きく前進した。 1週間前からこの試合に最強の攻撃陣を送り込むと宣言していたアトレティコ... 2007.08.17 Noticias 07-08
Noticias 07-08 マキシ・ロドリゲス、ノルウェーとの親善試合で代表復帰 アルゼンチン代表のアルフィオ・バシーレ監督は、8月22日にオスロで行われるノルウェーとの親善試合に向けた招集メンバーを発表。FWレオ・メッシ(バルセロナ)、ハビエル・サビオラ(レアル・マドリード)とMFマキシ・ロドリゲス(アトレティコ・マド... 2007.08.13 Noticias 07-08
Noticias 07-08 サビオラとマキシ・ロドリゲス、ノルウェーとの親善試合で代表復帰 アルゼンチン代表のアルフィオ・バシーレ監督は、8月22日にオスロで行われるノルウェーとの親善試合に向けた招集メンバーを発表。FWレオ・メッシ(バルセロナ)、ハビエル・サビオラ(レアル・マドリード)とMFマキシ・ロドリゲス(アトレティコ・マド... 2007.08.09 Noticias 07-08Internacional
Noticias 07-08 アグエロ「U-20W杯優勝をリーガで生かしたい」 昨シーズン開幕前、17歳の若さでアルゼンチンのインデペンディエンテから、アトレティコ・マドリーにやって来たセルヒオ・アグエロ。クラブ史上最高額の移籍金でアトレティコが獲得し、背番号10を背負っていることからも分かるように、“エル・クン”はク... 2007.08.01 Noticias 07-08
Noticias 07-08 マキシ・ロドリゲス、アトレティコの牽引役を快諾 アトレティコのマキシ・ロドリゲスは12日、早くも始まったプレシーズンにてフェルナンド・トーレスがいないことを「奇妙な感覚」だと表現した。またトーレスの他にもチームのリーダーになれる選手は存在するとし、自分が新シーズンのキャプテンに選ばれたと... 2007.07.14 Noticias 07-08
Noticias 07-08 アトレティコ、アグエロ保護のためにリケルメ獲得を断念? アトレティコ・マドリーはリケルメ獲得を模索していたが、その可能性は非常に低くなっている。理由は二つ。まず最も重要なのは、フォルラン、マキシがいる上にリケルメを獲得すれば、“クン”アグエロの出場機会が減り、成長の妨げになるということである。さ... 2007.07.09 Noticias 07-08
Noticias 07-08 アトレティコはリケルメを除外 ファン・ロマン・リケルメが来季アトレティコに来ることはない。アルゼンチンのトップ下選手は、このところアトレティコへの移籍の噂が立っていた。しかし、アトレティコ自らその噂を打ち消した。 ハビエル・アギーレ監督にすれば、気分屋の南米人を自分のチ... 2007.07.07 Noticias 07-08
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 38 1-2Osasuna Elía (Ricardo, m.61); Izquierdo, Cuéllar, Miguel Flaño, Monreal; Puñal; Juanfran, Muñoz (Kike Sola m.72), Héc... 2007.06.18 1a Divsion 06-07
Noticias 06-07 フェルナンド・トーレス、セルタ戦に間に合うか アトレティコのフェルナンド・トーレスが足首の捻挫から順調に回復し、土曜のセルタ戦に出場できる可能性が高くなってきた。スペイン代表の合宿中に負傷してから10日が経った木曜、彼はマキシ・ロドリゲスと共に別メニューながら激しいトレーニングをこなし... 2007.06.09 Noticias 06-07
Noticias 06-07 フェルナンド・トーレス、順調に回復中 アトレティコ・マドリーのFWフェルナンド・トーレスが、火曜日(5日)に行われたアトレティコの練習でボールに触り、セルタ戦のためにリハビリを強化した。 先週、トーレスはスペイン代表の練習でレベル2の捻挫を負った。しかしこの火曜日にはチームメ... 2007.06.06 Noticias 06-07
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 35 0-6Atlético de Madrid Pichu; Seitaridis, Zé Castro, Eller, Antonio López; Galletti (Agüero m.53), Maniche (Maxi m.40), L... 2007.05.21 1a Divsion 06-07Noticias 06-07
Noticias 06-07 マキシ「優勝争いは勝手にやっていればいい」 マキシ・ロドリゲスは、20日のバルセロナ戦はアトレティコにとって「とても大切な試合」と語り、バルサとレアル・マドリーが演じている優勝争いには「2チームでやりあっていればいい」と関心がないことを明かした。「R・マドリーより他のチームが優勝して... 2007.05.20 Noticias 06-07
Noticias 06-07 選手が増えると監督の悩みも増える? 「まぁ、あんなところにガビが!」。前節は1‐4とヘタフェに大勝、試合の際にコリセウム・アルフォンソ・ペレス・スタジアムのパルコ(貴賓席)で偶然見かけたのは、アトレティコ・マドリーのボランチ、ガビだった。横にいたGKレオ・フランコはまだ太もも... 2007.05.19 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マキシ・ロドリゲス「ペトロフと僕は救世主ではない」 アトレティコ・マドリーのMFマキシ・ロドリゲスは、左ひざ前十字靭帯断裂から半年以上経過し、6日のエスパニョール戦で招集メンバーに復帰した。しかし、自身とMFマルティン・ペトロフがチームにとって終盤の救世主ではないと語った。 「僕やマルティ... 2007.05.07 Noticias 06-07
Noticias 06-07 長期負傷者が復帰した途端に今度はフェルナンド・トーレスが負傷 「ゴール不足と怪我人、いかにも今日の試合はアトレティコ的」、そんな言葉がハビエル・アギーレ監督の口から飛び出したのは、4月28日のベティス戦終了直後だった。そのゲームでは、5人のDFと3人の守備的MFで後ろをガッチリ固めたベティスの守備を最... 2007.05.05 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マキシ・ロドリゲス、エスパニョール戦でスタメン復帰か? 次節、アウェイでのエスパニョール戦に備えた練習のミニゲームでアトレティコ・マドリーのアギーレ監督は、マキシ・ロドリゲスとミスタの2トップを試した。そして、ブラジル人DFエレルをセンターバックに戻すようだ。一方、負傷中のフェルナンド・トーレス... 2007.05.05 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マキシ・ロドリゲスとペトロフ、半年ぶりに全体練習 昨年10月に左ひざ前十字靭帯を断裂し、苦難の道を歩んでいたアトレティコ・マドリーのMFマキシ・ロドリゲスとMFマルティン・ペトロフは、半年間の治療を経て全体練習に復帰した。医師の全快との診断を受けた後、16日のマハダオンダ(練習場)での全体... 2007.04.17 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マキシとペトロフ復帰前に、またも靭帯断裂の犠牲者発生 「着地した時、ヒザの上下がこんな風になって・・・」、ジェスチャー付きで説明するハビエル・アギーレ監督の表情は冴えなかった。それは前節のデポルティーボ戦後の記者会見でのこと。というのも、ゲームはガジェティとミスタのゴールで2‐0と勝ったものの... 2007.03.15 Noticias 06-07
Noticias 06-07 セイタリディス「勝ち続けて欧州の大会出場を狙うしかない」 アトレティコ・マドリーの右サイドバックのセイタリディスは練習後の記者会見で「このまま必死に練習し続け、欧州の大会出場圏内を狙うしかない」と意欲を見せた。 デポルティーボ戦の試合開始2分に右ひざの靭帯を痛めて退場したフアン・バレラに替わり出... 2007.03.13 Noticias 06-07
Noticias 06-07 フアン・バレーラ、十字靭帯断裂で全治約6ヶ月 11日に行われたデポルティーボ戦で右膝の前十字靭帯断裂の大怪我を負ったMFフアン・バレーラが、全治約6ヶ月となることがわかった。試合開始早々の3分に負傷したバレーラは、すぐに病院へ直行。検査の結果を受けて、今シーズンの残りの試合出場は絶望と... 2007.03.12 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マキシ・ロドリゲスとペトロフ、復帰の期日はあえて設けず 膝の靭帯を損傷し長期離脱を余儀なくされているマキシ・ロドリゲスとマルティン・ペトロフは最終段階に入っているリハビリについて語ったが、チーム練習復帰への明確な期日は設けないと明かした。アトレティコ・マドリーのフィジカルコーチであるオスカル・ピ... 2007.03.08 Noticias 06-07
Noticias 06-07 トーレスとアグエロがレクレアティーボ戦に焦点 フェルナンド・トーレスとクン・アグエロが3月4日に行われるレクレアティーボ戦に向けフラードと供にシュート練習を行った。このFW2選手はMFのミゲル・デ・ラス・クエバスとオスカル・マルティネスを交え攻撃の形を約30分にわたり集中特訓した。その... 2007.03.01 Noticias 06-07
Noticias 06-07 フラードが全体練習に参加せず、しかし次節は出場の意向 アトレティコ・マドリーのフラードが27日、ランニングとボールを使った軽い調整は行ったが全体練習には参加せずに終えた。前節のマドリー・ダービーで右足の靭帯を痛めた為である。次節3月4日に行われるレクレアティーボ戦の出場は微妙ではあるが、アギー... 2007.02.28 Noticias 06-07
Noticias 06-07 レオ・フランコが怪我から復帰し、次節の出場を狙う アトレティコ・マドリーGKレオ・フランコが左足の怪我から回復し、28日の練習に参加した。うまくいくと2月3日にアウェイで行われるバレンシア戦に出場できる見込みである。ここ5試合、試合から遠ざかっていたレオ・フランコはフィジカル・トレーナーの... 2007.01.29 Noticias 06-07
Noticias 06-07 リュクサンは補強が必要だと考えています フランス人のミッドフィールダーであり、チーム内で重要な存在であるリュクサンは、ファビアーノ・エレルやクラブのスポーツディレクターの補強政策を称賛しています。ブラジル人センターバックの加入について、リュクサンは「彼を知りませんが、時には招集す... 2007.01.24 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マキシとペトロフのケースを詳しく検討しましょう マキシ・ロドリゲスとマルティン・ペトロフの受けたケガは、1月25日から27日にかけてマドリードのクリニカ・セントロで開催される第6回国際理論実践膝病理学コースの研究対象となります。前十字靭帯のケガは、エリートスポーツ選手の間で最も重篤かつ一... 2007.01.23 Noticias 06-07
Noticias 06-07 『バスコ』のヨーロッパへの計算 ハビエル・アギーレ監督は、ヨーロッパへの進出の計算がうまくいっていることを喜んでいます。彼の予測では、シーズン前半で30ポイントを獲得することが目標であり、チーム内で発生したすべてのトラブルにもかかわらず、それを大きく上回る結果を出していま... 2007.01.23 Noticias 06-07
Noticias 06-07 コパ・デル・レイでの敗退とカルデロンでの試合が評価を下げる 前半戦が終了し、この新しいアトレティコのプロジェクトのパフォーマンスを振り返り、適切な評価を与える時が来ました。リーグに限定して考えると、アトレティコは良い評価を得たと言えます。シーズン初めの優先目標である欧州圏内に位置しており、マキシ、ペ... 2007.01.23 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ギレンは、マキシとペトロフの期限を設定するでしょう。 マキシとペトロフは近いうちにロレンソ・ブエナベンチュラを訪れ、カディスのフィジカルトレーナーが使用する治療法をリカバリープロセスに取り入れる予定です。ただし、カディスのビーチでの治療や他の治療を行うための日程は、ペドロ・ギレン博士が決定しま... 2007.01.22 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マキシとペトロフ、ビーチで仕事する マキシ・ロドリゲスとマルティン・ペトロフはまもなくカディスに行き、ロレンソ・ブエナベントゥーラのもとでそれぞれの膝の怪我の回復過程を続ける予定です。ただ、2人の選手がいつタシータ・デ・プラタに行き、海辺で関節を強化するかは、まだ特定されてい... 2007.01.19 Noticias 06-07