Noticias 06-07 セビージャが見せつけた実力差
スペインリーグ第23節、セビージャ対アトレティコ・マドリー戦が18日、セビージャのホームで行われ、2位のセビージャが5位のアトレティコを3－1と圧倒した。 試合開始から主導権を握ったのはセビージャだった。セビージャはパスを受ける選手、パス...
ホセ・マヌエル・フラド
Noticias 06-07 Noticias 06-07 フラード「アスレティッック・ビルバオ戦は上位に残るための大事な試合」
アトレティコ・マドリーのMFフラードが、11日ビセンテ・カルデロンでのアスレティッック・ビルバオ戦を前に、「日曜日はリーガ上位に居続けるためにも大事な試合だ。ホームではあまりいい結果が出ていないが、気持ちを切り替えてできることをしっかりやっ...
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 21
3-1Valencia Cañizares (Butelle,m.74), Miguel, Albiol, Ayala, Moretti, Marchena, Albelda, Silva (Joaquín,m.66), Vicente (...
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 20
Atlético de Madrid 1-1 Racing de Santander Atlético de Madrid Pichu; Seitaridis, Pablo, Ze Castro, Antonio López; Gallet...
Noticias 06-07 『バスコ』のヨーロッパへの計算
ハビエル・アギーレ監督は、ヨーロッパへの進出の計算がうまくいっていることを喜んでいます。彼の予測では、シーズン前半で30ポイントを獲得することが目標であり、チーム内で発生したすべてのトラブルにもかかわらず、それを大きく上回る結果を出していま...
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 19
Atlético de Madrid 1-0 Osasuna Atlético de Madrid Pichu; Seitaridis, Perea, Zé Castro, Antonio López; Galletti (Gabi, m....
Noticias 06-07 復讐
ヴェンデッタ(復讐)!...もちろん、スポーツ的な。アトレティコ・デ・マドリードが今晩、ビセンテ・カルデロンで求めているのは、これだ。オサスナを倒してコパ・デル・レイ敗退の恨みを晴らし、欧州の目標に向けて重要な勝ち点3(順位表の通り、どの試...
Noticias 06-07 非常に貧しいアトレティコが彼の「黒い獣」に餌をやった
ハビエル・アギーレにとって、レイノ・デ・ナバラのビジターベンチに立つのは初めてのことであった。オサスナで4シーズン、チームがチャンピオンズリーグに出場するまで力を発揮した後、メキシコ人はより危険な冒険に乗り出すことを決意した。アトレティコ・...
Copa del Rey 06-07 Copa del Rey : Octavos de final (Vuelta)
アトレティコは、パンプローナで行われたベスト16のセカンドレグで、ヨーロッパへの7つ目のルートを逃すことになった。オサスナのより良い攻撃的なプレー、ゴールの正確さとペースの欠如、そしてムニス・フェルナンデスの盲目さ-主審はオサスナ有利のペナ...
Noticias 06-07 「エル・バスコ」はまだラインアップが決まっていない
ハビエル・アギーレは疑心暗鬼に陥っている。メキシコ人のアギーレは、昨日、十分に明確なアイデアがなく、各選手のコンディションに関する必要な情報がないため、メンバーを決めることができないと考えた。 その解決策は?彼は使える選手全員に電話をかけ、...
Noticias 06-07 マンサナレスの向こう側
まったくもって、その通りだ!このアトレティコは、今年カルデロンで見たものより、ずっとサッカーができ、ゴールも多く、技術もあり、支払い能力も高く、キャッシュもある。ロヒブランコのファンにとっては残念なことに、このチームがアウェイで見せることの...
Noticias 06-07 フラドとガジェッティがビーゴでアトレティコに翼を授ける
前半のアトレティコは、バライードスでセルタを蹂躙した。ロヒブランコのチームは、ガリシア人の守備の遅れを完璧に利用し、カウンターで安心感を得た。さらに、特に左サイドのウイングプレーが回復し、ピントのゴールへの危険は絶えなかった。ハビエル・アギ...
Noticias 06-07 コパ・デル・レイを視野に入れながら勝利を味わうドレッシングルーム
バライードスとの激突を終えたロヒブランコのドレッシングルームは幸せだった。アトレティコは重要な勝ち点3を獲得し、カウンターアタックの良いプレーをし、前半は見事なプレーを見せたのだ。コパ・デル・レイの準々決勝進出を賭けてレイノ・デ・ナバラで戦...
Noticias 06-07 「こども」展
フェルナンド・トーレスは8分間に2つのプレーで試合を締めくくり、残りの試合はほとんどネタがない状態になった。しかし、それ以上のものがあったのです。リサイタルからエキシビションへ。 簡単で、快適で、シンプルな勝利だった。そしてそれは、アウェー...
Noticias 06-07 バライードス
アトレティコは、カルデロンから離れた場所で見せてきた良いイメージと結果を維持し、ホームで受けた挫折を償うつもりでバライードス・スタジアムに乗り込むが、その最終章は最下位クラブのナスティッチとの引き分けだった。さらに、アギーレ監督は、プリメー...
Noticias 06-07 彼は別のペトロフが欲しい
ハビエル・アギーレは補強を必要としている。アトレティコはこれ以上の挫折は許されない状況にある。ロヒブランコのチームが新年とともに仕事に復帰して以来、ナスティッチとオサスナ戦の結果とスポーツの状況は、カルデロンでいくつかの懸念を生んでいる。ア...
Noticias 06-07 フラード「ビセンテ・カルデロンで勝ち点をあまり落とすことはできない」
アトレティコ・マドリーのMFフラードは7日（日曜日）、国王杯のオサスナ戦を前に、「大事な勝ち点をリーガでは落としている。次のオサスナ戦、そしてリーガ次節のセルタ戦に気持ちを入れ替えて臨みたい。もちろん、ホームのビセンテ・カルデロンでは勝ち点...
Noticias 06-07 フラドは「チップ」を変え、コパの目を見る
昨日、アトレティコ・デ・マドリッドのシウダ・デポルティーバで行われたトレーニングの後、ホセ・マヌエル・フラドがメディアの前に姿を現した。ナスティック・デ・タラゴナ戦で非常に納得のいくプレーをしたサンルーカル・デ・バラメダ出身のこの選手は、プ...
Noticias 06-07 アギーレ: 「試合を終わらせる方法を知らなかった」
運命に身を任せた。アギーレ監督は、チームの努力を評価しつつも、チャンスを生かせなかったことを悔やんだ。バスコは、「勝てたかもしれないのに、いい試合とは言えなかった。しかし、我々は仕事を続け、チャンスを作り出し、それを実現する方程式を探さなけ...
Noticias 06-07 ゲーマーに賭けたが報われなかった
出場停止や怪我が重なった結果ではあるが、昨日のアギーレ監督は今季最も攻撃的な中盤を敷いたことは事実である。ガビとフラド、特に後者は、少なくとも書類上は、攻撃的な選手である。フラドは、目の前のスペースが自分のものだと確信するのに時間を要した。...
Noticias 06-07 王たちは「バスコ」アギーレからの手紙を取り違えた
アギーレは、三賢者が煙突の足元に何を置いていったのか、最も知りたがっている一人だった。数日前に終わった1年間、『バスコ』は好調だった、とても好調だった。格別だ。彼の作品は、彼の愛するパンプローナで、良い物語のように今も響いている。M-30の...
Noticias 06-07 アトレティコがマドリーを抜いてルーカス・プラットを獲得
アトレティコ・デ・マドリーのスポーツ・ディレクター、ヘスス・ガルシア・ピタルクは数ヶ月前にそう言っていた。コルチョネロのチームは、どんな代償を払っても、若さを手に入れたいと考えている。マンサナレス河畔のクラブは、若い才能が成長し、ロヒブラン...
Noticias 06-07 ペリアはリスト入り、「セイタ」はリスト外
人生は驚きに満ちている。今日の試合に間に合うのはゲオルギオス・セイタリディスだろうとすべてが思っていたが、ハビエル・アギーレのリストからついにこのギリシャ人が外れた。このギリシャ人サイドバックは、水曜日の午後のセッションでグループと一緒にト...
Noticias 06-07 ペレアの欠場、コスティーニャの出場は微妙なところ
休み明けに仕事に戻るのは、いつも大変なことだ。休養を肉体労働に置き換える選手にとっても、監督にとってもだ。ハビエル・アギーレに訊いてみると、クリスマス後の最初の1週間で困難な状況に陥っていることがわかる。アギーレは、来週土曜日のナスティク・...
Noticias 06-07 ミゲル、回復の最終段階を迎える
若いミゲル・デ・ラス・クエバスは、1月の獲得が確実視されている。彼は今日、骨折した足首の経過を調べるためのテストを受け、今月末には他の選手たちとともにトレーニングに復帰する予定だ。この選手は、クリスマス休暇中も自主的にトレーニングを行ってお...
Noticias 06-07 ‘クン’アグエロの同点弾で、バルサ今年最後の試合を勝利で飾れず
21日のアトレティコ・マドリー戦でリーガに戻ってきたバルセロナだが、日本での失望を拭い去ることはできなかった。その動きに輝きはなく、レオ・フランコが守るゴールを脅かしたのは、ロナウジーニョの直接FKによるゴールのみで、試合終了のホイッスルが...
Noticias 06-07 ペレア、非公開練習中の負傷でバルサ戦欠場へ
アトレティコ・マドリーのコロンビア人CBルイス・ペレアが左臀部の筋肉を損傷し、カンプ・ノウで行われるバルセロナ戦を欠場することになったとクラブ側が発表した。非公開練習中に同箇所に痛みを訴えたペレアは、練習を途中で切り上げ、検査を受けた結果こ...
Noticias 06-07 フェルナンド・トーレスの怪我は膝の外傷
リーガ、対ビジャレアル戦（3－1でアトレティコ・マドリーが勝利）の49分にビジャレアルのシガンから激しいタックルを受け、後半、フラードと交代したアトレティコ・マドリーのFWフェルナンド・トーレスの怪我は、右膝に外傷を負っただけで、関節を痛め...
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 10
3-1Atlético de Madrid Leo Franco; Seitaridis, Ze Castro, Perea, Pernía; Galletti, Maniche (Gabi, m.90), Luccin, Antonio ...
Noticias 06-07 アギーレ監督、フラードとアグエロにフォワードの特別練習を与える
4試合連続無失点と不調のアトレティコ・マドリー。アギーレ監督は、マジョルカ戦の翌日（5日）、レギュラー組みのクールダウンと共に、フラードとアグエロにフォワードの特別練習を与えた。アトレティコ・マドリーは、2日後に国王杯ベスト32第2戦、対レ...
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 8
0-1Atlético de Madrid Leo Franco; Seitaridis (Valera, m.88), Pablo Ibáñez, Perea, Antonio López; Luccin, Costinha (Jurad...
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 7
デポルは、ホームでアリスメンディのヘディングシュートで、ゲームを完全に支配していたアトレティコ・マドリーに1－0で貴重な勝利をもぎ取った。これでデポルは、CL圏内に順位を上げた。一方、アトレティコ・マドリーは、アウェイで初めての敗戦になった。
試合開始からの15分間は、アトレティコ・マドリーの猛攻が続いた。中盤でマニーシェが指揮をとり、流れる様な攻撃が度々繰り返された。右サイドからは、ガジェッティが何度も突破を仕掛けた。そのガジェッティからのセンタリングをミスタがバラガンのマークを外し、ヘディングで合わせたのはゴールをかすめる決定的チャンスになった。
アトレティコ・マドリーに試合の主導権を握られたデポルは、左サイドでクリスティアンが孤軍奮闘していたが、マニーシェ、コスティーニャ、リュクサンの3人のディフェンシブ・ハーフの前にチャンスを作らせてはもらえなかった。
アトレティコ・マドリーのペースは衰えず、ガジェッティの30メートルのロングシュートなど、デポルのGKアオアテを苦しみ続けた。しかし、アトレティコ・マドリーに又も不運がおとずれる。ミスタが怪我を負いアグエロと交代することになったのだ。誰かが呪をかけているように次々にサイドの選手が怪我で欠けていくのは単なる偶然だろうか。
ミスタの怪我の影響からか試合のコントロールを失ったアトレティコ・マドリー。反対にデポルが勢いを増した。フアン・ロドリゲスのシュートは惜しくもゴールの枠を外れるなどチャンスを作った。しかし、両チームとも得点がなく前半を折り返す。
後半、アトレティコ・マドリーは、前半と同じように試合を支配する。デポルは、カパロス監督の下、スペイン中の下部組織でプレーしていたトップレベルの選手をかき集めチーム作りをしていたのに残念なプレーが多々あった。それでも、GKアオアテの活躍でフェルナンド・トーレス、マニーシェのゴールチャンスをことごとく潰し、無失点で試合が展開した。その我慢が結果に現れる。アリスメンディがバレラとの競り合いに勝ち、ヘディングで貴重な先制点を奪ったのだ。
アトレティコ・マドリーが、負けているのが信じられなかった。最後のフェルナンド・トーレスのチャンスも結果には結び付かず、幸運が無くなれば問題が起こるであろうデポルの前にアトレティコ・マドリーは敗れた。
Noticias 06-07 主審の“大活躍”でアトレティコ・マドリーがレクレに勝利
フットボールの世界で何かを断言するのは危険である。例えば、この選手は世界一だとかこのプレーはリーガ史上最高のものだと言い切ってしまうと、決まってすぐにそれを上回るプレーや新しい選手が登場する。それでもこの試合であえてひとつ断言したい。ペレス...
Noticias 06-07 アトレティコ・マドリー、R・マドリーと1ポイント差でサンティアゴ・ベルナベウへ
日曜日（10月1日）に行われるマドリー・ダービー。R・マドリーとアトレティコ・マドリーが、リーガ1ポイント差という均衡した状態で激突するのは久しぶりの事だ。アトレティコ・マドリーが、マドリー・ダービーで勝利したのは、7年前の1993年10月...
Noticias 06-07 アグエロ、アスレティック戦で初先発へ
アトレティコ・マドリーのアルゼンチン人コンビ、MFマキシ・ロドリゲスとFWセルヒオ・アグエロが次節17日のアスレティック・ビルバオ戦で先発するようだ。アトレティコのハビエル・アギーレ監督はとても活動的な紅白戦を行った。修正を加えながら、ボー...