1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 38
1-1Atlético de MadridLeo Franco;Molinero, Pablo Ibáñez, Perea, Antonio López;Galletti (Vara, m.80), Gabi, Maxi Rodríguez...
フェルナンド・トーレス
1a Divsion 05-06 Noticias 05-06 チーム強化を図るためトーレスの放出を拒否
ラジオのインタビューに応じたアトレティコ・マドリーのエンリケ・セレソ会長は来季に向けた補強策についていくつかの意見を述べた。 最近、新聞紙上を賑わせているスペイン・サッカー界の至宝、フェルナンド・トーレスの移籍に関しては、マンチェスター・U...
Noticias 05-06 セスク「フェルナンド・トーレスがアーセナルにやって来るのは大歓迎だ」
アーセナル所属のスペイン代表MFセスク・ファブレガスは、来シーズン、アトレティコ・マドリーのキャプテン、フェルナンド・トーレスと共にアーセナルでプレーできたらうれしいと明かした。フェルナンド・トーレスにはアーセナル、マンチェスター・ユナイテ...
Noticias 05-06 モリネロ、フェルナンド・トーレスの移籍願望に同情
タイトルも獲れず、ヨーロッパの大会にも出場できないアトレティコ・マドリーでは選手から不満の声が上がっているが、フランシスコ・モリネロがこの意見に同調している。「フェルナンド・トーレスの意見は良く分かる。僕らは若いし、タイトルも欲しいしチャン...
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレス、「今後もアトレティコでプレーする」
現地時間4日、フェルナンド・トーレスが記者会見に臨み、今後もアトレティコでプレーを続けたいとの意向を明かした。ロイター通信が報じている。 ここ4シーズン連続でクラブの得点王に輝いているフェルナンド・トーレス。イングランドやイタリアなど、各国...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 37
1-1ValenciaCañizares,Miguel, Albiol, Ayala, Moretti (m.58, Carboni), Albelda, Baraja, Angulo, Aimar (m.70, Vicente), Reg...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 35
0-1Atlético de MadridLeo Franco;Molinero (Ibagaza, m.83), Pablo Ibáñez, Perea, Antonio López;Galletti (Marqués, m.72), G...
Noticias 05-06 アトレティコ、W杯後にフェルナンド・トーレス退団を否定
アトレティコ・マドリーは、この夏フェルナンド・トーレスがクラブを出て行くことについてあらゆる可能性を否定した。マルカがエンリケ・セレソ会長と接触したところ、会長はトーレスがW杯後にクラブを出たがっているという噂を完全に否定。チームの大黒柱で...
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレスの驚異的な回復力
4月16日に行なわれたビルバオ戦にて、右膝を負傷したフェルナンド・トーレスだが、順調に回復しており、怪我からわずか9日後にはボールを使ったトレーニングに戻っている。アラベス戦は欠場したが、次のマジョルカ戦には出場が濃厚。
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレスとケズマンが離脱
フェルナンド・トーレスとマテヤ・ケズマンが負傷。2週間程度、戦列を離れる。今季ここまで、フェルナンド・トーレスは13得点、ケズマンは7得点をマーク。2人でチームの総得点（42得点）の約半分を叩き出しており、UEFAカップ出場を目指すチームに...
Noticias 05-06 アーセナルとトッテナム、フェルナンド・トーレス獲得競争
イングランド人がフットボールを発明した。だから、イングランド人は、優秀なプレーヤーは、プレミアリーグで選手生命を終えると信じて止まない。トーレスもそのプレーヤーの一人だ。トーレスは、プレミアリーグからのお世辞に常に感謝を表わしてきた。今度は...
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレス「代表にラウルがいると安心する」
アトレティコ・マドリーのエース、フェルナンド・トーレスは、10日、スペインのテレビ局‘ラ・セクスタ’に出演し、「代表にラウルがいると安心する」と語った。フェルナンド・トーレスは、「僕たちのリーダーは、ラウルだ。それに疑いの余地はない。長く代...
Noticias 05-06 スペイン代表、ラウルやチャビなど33名を招集
スペイン代表のルイス・アラゴネス監督は7日、マドリーで行われる代表合宿(10日)に向け33名の招集メンバーを発表した。ラウル、プジョール、フェルナンド・トーレスなど常連の顔ぶれが揃うなか、セルタのMFオウビーニャ、ベティスのDFメッジ、ヘタ...
Noticias 05-06 トーレスも「気に入らない」、波紋を呼ぶ新ユニフォーム
「何だか、別のチームでプレーしているみたい」そんな印象を受けるフェルナンド・トーレスの写真が大々的にマルカの見開きページを飾ったのは、3月28日のこと。見慣れないユニフォームの胸元には一応アトレティコ・マドリーの紋章が入っているので、移籍と...
Noticias 05-06 1a Divsion. Jornada 31
0-3Atlético de MadridLeo Franco;Velasco, Pablo Ibáñez, Perea, Antonio López;Galletti (Marqués, m.79), Gabi, Luccin, Petr...
Noticias 05-06 トーレス「僕は来年のユニフォームが気に入らない」
アトレティコ・マドリーのキャプテン、フェルナンド・トーレスは、NIKEが発表した来シーズンの新ユニフォームについて、「気に入らない」とコメントを残した。トーレスは、「いつもアトレティコ・マドリーのユニフォームは、赤と白のストライプだった。個...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 30
1-1CádizLimia;Varela, Paz, De Quintana, Raúl López;Lucas Lobos, Bezares, Fleurquín, Morán;Jonathan Sesma, Medina (Enriqu...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 29
0-1Atlético de MadridLeo Franco;Velasco (Marqués m.76), Pablo Ibáñez, Perea, Antonio López;Luccin, Ibagaza, Galletti, Pe...
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレス、ニューカッスルからのオファーを認める
フェルナンド・トーレスはイギリスの“Tｈｅ SｕN”紙にて、ニューカッスルから本格的なオファーが届いていることを認めた。ニューカッスルといえば、元デポルのルケが所属しているチームであり、フェルナンド・トーレスは「多くのクラブと話をしたが、本...
Noticias 05-06 ダービーだけは仕方ない
「もう30分以上同じことしてない？」「そろそろ駐車場の方に回ってみようか」いい加減、ファンの女の子たちがそんな気分になるのもわかる。何せあこがれの選手を見に、わざわざマハダオンダ（マドリー近郊）まで出向いてみたものの、延々とシュート練習ばか...
Noticias 05-06 トーレス「ロナウドへのような選手への批判は理解することはできない」
フェルナンド・トーレスは木曜日の記者会見で、来シーズン、ヨーロッパの大会に参戦するという目標を果たすためにもチームにとって3月は重要な月になるだろうと伝えた。「今はラシン戦に集中すること、そして、僕達がヨーロッパの大会に参戦するには全ての試...
Noticias 05-06 最大の武器が沈黙したアトレティコ
4日、レアル・マドリーのホームで行われた“マドリーダービー”。2－1で勝利を収めたのはレアルだったが、アウエーに乗り込んだアトレティコも果敢なプレーを見せて、試合は手に汗握る白熱した戦いとなった。 試合開始早々の4分、カッサーノが左からのセ...
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレス「イバガサとマキシがいるアトレティコ・マドリーは別だ」
フェルナンド・トーレスは、4日のレアル・マドリーとの‘マドリード・ダービー’で、アトレティコ・マドリーがイバガサとマキシを欠いたことについて、「もしイバガサとマキシが出場していたら、もっとレアル・マドリーを苦しめる事ができただろう。2人がい...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 26
2-1Real MadridIker Casillas;Salgado, Helguera, Raúl Bravo;Gravesen, Beckham, Guti (Diogo, min.83), Zidane (Robinho, min....
Noticias 05-06 マキシとイバガサ、ダービーの招集から外れる
4日に行われるマドリーダービーを前に、アトレティコ・マドリーの招集リストが発表され、イバガサとマキシ・ロドリゲスが招集から漏れた。イバガサは軽い肉離れによって、マキシは内転筋を痛めての欠場となる。一方、ケガで出場の危ぶまれていたMFガジェッ...
Noticias 05-06 マキシが代表の練習でケガ マドリーダービーの出場は微妙
マキシ・ロドリゲスが、アルゼンチン代表の練習中に右足の外転筋を負傷。今週土曜のマドリーダービーへの出場が危うい状況だ。マキシはリーガの後半戦に入ってから6ゴールと好調で、今季トータルでもチームの中でFWフェルナンド・トーレスに次ぐゴール数を...
Noticias 05-06 <スペイン代表>コートジボワールに辛勝
スペイン代表はコートジボワール代表との親善試合に、3-2で勝利した。スペインはケイタのゴールでコートジボワールに先制されるも、直後、セスク・ファブレガスのセンタリングからビージャのゴールで同点に追いついた。後半開始早々、コートジボワールはカ...
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレス「ベルナベウでは常にR・マドリーが有利」
3月1日にバジャドリーで行われるコートジボワールとの親善試合に向け、スペイン代表チームの練習に姿を現したフェルナンド・トーレスは、4日にベルナベウで行われるレアル・マドリーとのダービーについて「ベルナベウでは常にレアル・マドリーが有利だが、...
Noticias 05-06 トーレス「ベルナベウで連勝記録を延ばそうじゃないか」
フェルナンド・トーレスは、マラガ戦に勝利しリーガ6連勝を記録し、ベルナベウで行われる次節のレアル・マドリーとのダービーでもアトレティコ・マドリーがさらに連勝記録を延ばせると自信をみせている。トーレスは、「ベルナベウでも僕たちの連勝記録を延ば...
Noticias 05-06 選手たちの頑張りが観客を呼ぶ
「今日は沢山入ってる！」久々にスタンドに空席が少ないビセンテ・カルデロン・スタジアムを見たのは、先週の日曜のこと。というのも、今季前半はアトレティコ・マドリーの成績不振がモロに客足に影響、特に昨年10月末から約3ヵ月間白星のなかった時には半...
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレス、バルサ戦通算7点目
フェルナンド・トーレスは、FCバルセロナの天敵だ。5日のバルサ戦で2点をあげ、バルサ戦通算では7点をあげている。そのうちの1点は、リーガ1部にデビューした2002－03シーズンにあげている。昨季と今季はバルサ戦で3点あげている。フェルナンド...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 22
1-3BarcelonaVictor Valdés,Gabri, Puyol, Oleguer, Sylvinho,Márquez (Van Bronckhorst, m.74), Van Bommel (Ezquerro, m.46), ...
Noticias 05-06 バルサ、天敵アトレティコをホームに迎える
今週末に行われるリーガ第22節においての最注目カードは、5日に行われるバルセロナ対アトレティコ・マドリーの一戦だ。 1月26日の国王杯でサラゴサに喫した敗戦によって、公式戦の連勝記録がストップした首位バルセロナ。だが、前節のマジョルカ戦では...
Noticias 05-06 トーレス「アトレティコで起っている全てのことが僕の責任のようになっている」
フェルナンド・トーレスは数年前からアトレティコ・マドリー特有の重圧を一身に背負っている。リーガ上位をキープし、ヨーロッパの舞台に復帰するというプロジェクトを行なっているものの結果を出せていないアトレティコの21歳という若さで中心選手となって...
Noticias 05-06 今度は本物？ 昨年3月以来の連勝を達成
「シーズン前半に対決した時とはモチベーションが違う」。そう言って溜息をついたのは、ビセンテ・カルデロン・スタジアムで負けたばかりのデポルティーボのカパロス監督だった。去年のアトレティコ・マドリーを憶えているファンなら先週末の勝利を見て、驚か...