Copa del Rey 05-06 2006年最初の悲劇、集団胃腸炎の顛末
前代未聞！集団急性胃腸炎で試合が急遽延期に 「レアル・マドリーなんて3年もここにいたのに、ウチはたったの3日でこれだ」。 それは、1月4日水曜日のお昼のこと。ウンザリした顔で帰りのバスに乗り込むアトレティコ・マドリーのスタッフからは、そんな...
フェルナンド・トーレス
Copa del Rey 05-06 Noticias 05-06 アトレティコに謎のウイルスが蔓延
アトレティコ・マドリーの選手17名が腹痛を訴えており、週末に控えるバレンシアとのリーガ・エスパニョーラが延期となる可能性も出てきた。 アトレティコは、4日夜に予定されていた国王杯、レアル・サラゴサとの第1戦も、この原因不明の腹痛で14名の選...
Noticias 05-06 ミランが再びフェルナンド・トーレス狙う
ミランが再びアトレティコ・マドリーの主将、FWフェルナンド・トーレスに興味を示している。ミランはフェルナンド・トーレス獲得をこの冬の移籍市場の大目標としている。 イタリアのスポーツ紙‘コリエレ・デロ・スポルト’によると、ミランはフェルナンド...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 17
2-1Osasuna Ricardo; Javier Flaño, Cuéllar, Josetxo, Corrales; David López, Muñoz, Raúl García, Delporte (Moha, m.86); We...
Noticias 05-06 ファンだってチームの勝利でお祝いしたい
12月に入った途端、街がクリスマスのデコレーション一色になってしまうのは、スペインも同じ。とはいえ、毎日のようにクリスマス会をやっていた先週のアトレティコ・マドリーのようなのケースは珍しい。まず火曜日には選手、テクニカルスタッフがステーキレ...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 16
2-2Mallorca Prats; Campano (Potenza, m.55), Navarro, Luliano, Maciel (Choutos, m.79); Jonás, Pereyra, Farinós (Yordi, m....
Noticias 05-06 ビアンチ監督「FWには満足している」
カルロス・ビアンチ監督は、決定力不足に嘆いているものの、1月の移籍市場で新たなフォワードを獲得するつもりはないという。 アトレティコはフェルナンド・トーレス、マテヤ・ケズマンという強力なアタッカーを擁しながらも15試合で15得点と低迷。順位...
Noticias 05-06 セレソ会長「ビアンチ政権で続投だ」
勝てないアトレティコ。前節のホームに格下アラベスを迎えての絶対に勝たなければ行けない試合でもアトレティコは勝てなかった。フェルナンド・トーレスの“空飛ぶスペイン人ゴール”で幸先よく先制したものの、追加点を奪えず、逆に同点ゴールを謙譲してしま...
Noticias 05-06 全てはクラブの判断次第
2008年まで契約が残っているフェルナンド・トーレスだが、クラブ側の戦略によっては、契約満了を待たずに移籍を許容する可能性も出てきた。現在同選手を高く評価し、最大級に設定されている移籍金も出すというクラブがイングランドから現れている。クラブ...
Noticias 05-06 ビアンチ監督、ファンの怒りに同意
11日に行なわれたリーガ・エスパニョーラ第15節で、下位に沈むアラベスと1対1で引き分けたアトレティコ・マドリー。カルロス・ビアンチ監督は、チームに対して野次を飛ばしたファンたちの怒りを理解できると語った。 リーグ戦6試合連続で勝ち星がな...
Noticias 05-06 またしても同じ過ちを・・・
ホーム、ビセンテ・カルデロンで戦いながらこれまで先制点を取り、最後の最後に同点に追いつかれる試合を何度もやっているチーム。そしてこの日行われたアラベスとの試合でもフェルナンド・トーレスのゴールで先制するものの試合終了10分前に同点ゴールを決...
Noticias 05-06 ワールドカップの組み合わせ決定
9日、ワールドカップ・ドイツ大会の組み合わせ抽選会が行われ、スペインはグループHでウクライナ、チュニジア、サウジアラビアと同組に入った。 フェルナンド・トーレスは「一見戦いやすいグループのようだけど、自分たちは経験上、番狂わせはいつだって起...
Noticias 05-06 <スペイン代表> 代表合宿に向け33人のメンバーを発表
スペイン代表のルイス・アラゴネス監督は6日、12月12日に行われる代表合宿に向け33人のメンバーを発表した。 目新しいところでは、ビジャレアルのMFマルコス・セナ、アーセナルのMFセスク・ファブレガス、バルセロナのMFイニエスタ、DFオレゲ...
Noticias 05-06 チェルシー、フェルナンド・トーレスに3700万ユーロのオファー
チェルシーが、フェルナンド・トーレスの獲得に向け、3700万ユーロ(約51億円)のオファーを準備している。イギリスの“The Mirror”紙がそう伝えた。 同紙によると、チェルシーのフェルナンド・トーレスへのオファーは今回が初めてではない...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 12
Celta de Vigo 2-1 Atlético de Madrid Celta de Vigo Pinto; Angel, Sergio, Lequi, Placente; Borja Oubiña, Iriney; Núñez (C...
Noticias 05-06 ペトロフが無事合流。ケズマンはビザ問題で間に合わず
日曜日にセルタ戦を控えたアトレティコだが、ペトロフが無事練習に合流したものの、ケズマンはビザの問題でマドリー到着が土曜夜まで無理と見られ、セルタ戦の出場はほぼ不可能となった。代わりにハビエル・アリスメンディが起用されることとなりそうだ。 セ...
Noticias 05-06 <スペイン代表>ブラチスラバで通過儀礼を終え、スペインがドイツ行き決める
スペインがようやくドイツW杯出場を決めた。予選の悪い局面をへて、ルイス・アラゴネス監督はチームを立て直し、スペインは正しい道をたどった。予選のグループリーグに加え、プレーオフで、スペインのドイツへの道のりがようやくスロバキアにて幕を閉じた。...
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレス獲得を巡り“代理戦争”勃発!?
イングランドでの「モウリーニョ対ベンゲル戦争」は、両監督の沈黙で終息に向かっている。だが今度は、フェルナンド・トーレス獲得を巡って、アーセナルとチェルシーとの間で新たな抗争が勃発しそうだ。 アーセナルはアトレティコ・マドリーにスカウトを派遣...
Noticias 05-06 <スペイン代表>ルイス・ガルシアのハットトリックでスペインのドイツ行きが事実上決定
ほぼ決まった。常に優位に立っていたスペインがスロバキアを5-1で倒し、来年のドイツワールドカップ出場の切符を手中に収めた。中途半端な守りで崩れたスロバキアは1点返すなど意地を見せたものの、スペインは全ての不安を吹き飛ばす文句の付け所のない試...
Noticias 05-06 スペインがスロバキア下す
2006年ドイツワールドカップの欧州予選プレーオフ第1戦で、スペインはルイス・ガルシアのハットトリックなどでスロバキアを5-1で下した。 ビセンテ・カルデロンで12日の夜に行われた試合では、リバプールのルイス・ガルシアが最大の主役となった。...
Noticias 05-06 トーレス「僕にはW杯出場という大きな目標がある」
スロバキア戦を迎えるフェルナンド・トーレスの頭には、スペインがワールドカップに出場することしか浮かばないようだ。「僕の目標はW杯に出ること。この試合で誰がプレーしてもかまわない。システムとか色々騒がれているけど、僕らにはドイツに行くことだけ...
Noticias 05-06 セレソ「トーレスは、我々の‘クラック’になる」
アーセナルがフェルナンド・トーレスに対しスカウトを送り込んでいるとはいえ、アトレティコ・マドリーには今のところトーレスを売る意思は全くないことははっきりしている。ヨーロッパのビッグクラブからトーレスへの興味は途絶えることはないが、イギリスで...
Noticias 05-06 アーセナル、フェルナンド・トーレス獲得に3000万ユーロを提示か？
アーセナルが、フェルナンド・トーレス獲得に動き出した。前節のアトレティコ・マドリー対セビージャ戦に、アーセナルのスカウト部長スティーブ・ローリー氏が、アーセン・ベンゲル監督の意向でスカウト陣を送り込んだ。 アーセナルが、フェルナンド・トーレ...
Noticias 05-06 パブロ・イバニェス「忘れられない試合にしたい」
パブロ・イバニェスは、12日のスロバキアとのワールドカップ予選プレーオフ第1戦が、アトレティコの本拠地ビセンテ・カルデロンで行われることを喜んでいる。「ホームグラウンドでの一戦は特別のものになるだろう。これはチームの他のメンバーにとっても朗...
Noticias 05-06 アーセナル、フェルナンド・トーレス獲得を狙う
イングランドでの報道によれば、アーセナルはフェルナンド・トーレスの獲得を狙っているらしい。『ザ・サン』紙はアーセナルのフロントがこのスペイン期待の若手選手を獲得するために2000万ユーロ（約27億7000万円）を準備しているらしいと伝えてい...
Noticias 05-06 <スペイン代表>ルイス・アラゴネス監督、スロバキア戦のスタメンを明かす
W杯予選プレーオフでスロバキア代表と対戦するスペイン代表。今週土曜にその第1戦を控える中、ルイス・アラゴネス監督がスタメンを明らかにした。 水曜午前の練習では、前日に引き続き紅白戦が行われ、スタメン組には前日と同じ顔ぶれが並んだ。そのスタメ...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 10
0-0Sevilla Palop: Daniel Alves, Javi Navarro, Aitor Ocio, David; Maresca, Renato; Fernando Sales (Kepa, m.60), Adriano (...
Noticias 05-06 <スペイン代表> W杯予選プレーオフの招集メンバーを発表。
スペイン代表のルイス・アラゴネス監督は4日、W杯予選プレーオフのスロバキア戦に向け、代表メンバー22名を発表した。 今回の招集では、これまで常連となっていたベティスのMFホアキンがリストから漏れた一方、同クラブのMFリベラが驚きの選出となっ...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 9
1-1Atlético de Madrid Leo Franco; Velasco, Pablo Ibáñez, Perea, Antonio López; Maxi Rodríguez, Gabi (Luccin m. 70), Zahí...
Noticias 05-06 アトレティコ、連勝するも攻撃に指揮者欠く
27日、ホームでカディスに3－0で勝利したアトレティコ・マドリーは、前節のラシン戦に続いての勝利で今季初の連勝を飾った。 3－0というスコアからはアトレティコの完勝という印象を受けるが、試合内容の方はそれとは程遠いものだった。低調な試合内...
Noticias 05-06 戻ってきた強いアトレティコ・マドリー
強いアトレティコ・マドリーが戻ってきた。今シーズン、ファンからの大きな期待からか？有利であるはずのホームゲームでなかなか勝てなかったチームだが、ようやくかディス相手に3-0と大勝した。中でも左サイドのペトロフの活躍は目覚ましく、アトレティコ...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 11
3-0Atlético de Madrid Leo Franco; Velasco, Pablo Ibáñez, Perea, Antonio López; Maxi Rodríguez (Ibagaza, m. 71), Luccín, ...
Noticias 05-06 「我々の長所そのものが欠点になっている」
アトレティコ・マドリーの監督であるビアンチが「ゴールに直線的に向かっていく選手を多く抱えている。例えば、マキシ、ペトロフ、フェルナンド・トーレス、そしてケズマンのようなタイプの選手だ。その結果、ゲームをじっくりと組み立てるということを考えな...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 8
0-1Racing de Santander Aouate; Pinillos, Moratón, Samuel (Neru, m.63), Ayoze; Casquero (Melo, m.46), Vitolo; Wilfred Dal...
Noticias 05-06 選手をリラックスさせるのには散歩が一番？
真っ赤なジャージに身を包んだアトレティコ・マドリーの選手たちが、海沿いの遊歩道をノンビリと歩いている。その中で1人だけ落ち着けないのはフェルナンド・トーレス。1メートルも進まないうちに次のファンに捕まり、サインに応じたり写真を一緒に撮ったり...