1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 18
0-3Atlético de MadridLeo Franco; Aguilera (Molinero, m.46) Pablo Ibáñez, Perea, Antonio López;Ibagaza, Marcelo Sosa, Luc...
ビセンテ・カルデロン
1a Divsion 04-05 Noticias 04-05 ビセンテ・カルデロンにレアル・マドリーを迎えての“マドリーダービー”
ビセンテ・カルデロンでの試合では6勝2分けとホームでは強さを見せるアトレティコ・マドリーが、レアル・マドリーを迎え“マドリーダービー”を行う。監督就任後、初の公式戦となったレアル・ソシエダ戦を勝利で飾ったルシェンブルゴ監督にとってリーガ後半...
Noticias 04-05 トーレス「勝つつもりだ。アトレティコの時になると思うよ」
フェルナンド・トーレスは先月29日に立ち上げた自身のホームページ(www.fernando9torres.com）上に日曜日に行われるレアル・マドリーとのダ－ビー戦に向け「ファン達も、僕たちもこの試合が待ち遠しくてしかたがないんだ。マドリー...
Noticias 04-05 アトレティコ・マドリー対デポルティーボ 勝ち点3を渇望する両チームの対戦
勝ち点22で並ぶアトレティコ・マドリーとデポルティーボ・ラ・コル－ニャが、上位に食い込むためのチャンスとなる貴重な勝ち点3をかけて日曜日に対戦する。フェランド監督は48時間後にセビージャで行われるベティス戦を考慮に入れた上で、左膝内側靭帯を...
Noticias 04-05 ビセンテ・カルデロンはアトレティコ・マドリーが誇る要塞
先週のオサスナ戦の勝利よりアトレティコ・マドリーには再び平穏な空気が流れるようになった。サルバとフェルナンド・トーレスがゴールを決め、GKのレオ・フランコを中心に手堅い守りを見せたセサル・フェランド率いるアトレティコ・マドリーは再びヨーロッ...
Noticias 04-05 アトレティコ対オサスナ、上位に食い込むための戦い
リーガ第14節、アトレティコ・マドリーはホームのビセンテ・カルデロンにオサスナを迎え撃つ。ともにイレギュラーなシーズンを送る両チーム。現在9位のアトレティコ(勝ち点19)は、故障によりイバガサが不在。代わりにサルバ・バジェスタが入り、フェル...
Noticias 04-05 アトレティコ・マドリー、サラゴサと辛くも引き分ける
7日、アトレティコ・マドリーはリーグ第10節目となるサラゴサ戦をホームで行った。 第9節終了時点で4位に位置するサラゴサを迎えるとあって、アトレティコのホームスタジアムは多くの観客を飲み込んだ。今節は、チームの核であるイバガサとリュクサンを...
Noticias 04-05 ハビ・モレーノ「違約金を払ってでもアトレティコとの試合に出場したい」
サラゴサのFWハビ・モレーノはビセンテ・カルデロンでプレーする為ならどんな犠牲でも払う覚悟は出来ているが、どうやら今回は彼の希望は叶いそうにない。サラゴサと契約する際に「アトレティコ・マドリーとの試合に出場する為には20万ユーロ（約2800...
Noticias 04-05 サポーターをなだめるベテラン選手
セルジ、シメオネ、アトレティコ・マドリーの2人の大御所が個人を標的にしたブーイングをやめ、チームの力になる応援をして欲しいとサポーターに主力選手の出場が微妙なサラゴサ戦を前に注文をつけた。スペイン一といっても良い熱い応援をするが、スペイン一...
Noticias 04-05 貴方も選手補強に参加しませんか。
深刻な経済問題を抱えているアトレティコ・マドリー、現状のままでは来シーズンの一流選手獲得の資金が出せないフロントはその資金を外部、個人投資家に求める事を考えている。ホームビセンテ・カルデロン売却も検討されているほど深刻な経済状況を抱えている...
Noticias 04-05 光るマルセロ・ソサの運動量
17日（現地時間）に行われた、アトレティコ・マドリー対ラシン戦。結果はホームチームのアトレティコの勝利だったが、その試合内容は迫力と興奮に欠けるものであった。 だが、そのような試合展開の中で一際光を放った選手がいる。それは、アトレティコの守...
Noticias 04-05 アトレティコ・マドリー、ビセンテ・カルデロンを売りに出す
アトレティコ・マドリーの積み重なった負債は2億7000万ユーロ（約366億円）近くに達している。この深刻な財政状況を乗り切るため、クラブはビセンテ・カルデロン・スタジアムを売りに出すことを決定した。 次の一手はマドリー市に委ねられる。スタジ...
Noticias 04-05 辛勝するも今後への不安増す
開幕から広がりつつあった「好調アトレティコ」の印象は、第3節のバルセロナ戦で確かなものになったかに思われた。だが、第4節のレバンテ戦ではスコアこそ0－1だったものの、内容では完敗を喫した。さらにその試合で司令塔のイバガサが負傷。今節の出場が...
Noticias 04-05 ライカールト「アトレティコのゴールは防ぐことができる類のものだった」
アトレティコ・マドリー対バルセロナの頂上決戦に1－1で引き分けたライカールト監督は試合後「ビセンテ・カルデロン(アトレティコのホームスタジアム)は難しいスタジアムだから引き分けという結果は納得できるものだ。しかし、失点は防ぐことができる類の...
Noticias 04-05 アトレティコ・マドリーの闘志がバルセロナの連勝止める
スペイン国内でも注目を集めていたアトレティコ・マドリー対バルセロナ戦が19日（現地時間）、アトレティコ・マドリーのホームで行われた。 試合は5万5000人の大観衆が見守る中で始まった。試合開始からアウエーであることなどものともせずに、バルセ...
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 3
1-1Atlético de MadridLeo Franco;Velasco, Pablo Ibáñez, Perea, Sergi;Luccin, Colsa (Salva, m.42); Jorge (Aguilera, m.70),...
Noticias 04-05 好調アトレティコ、ホームでバルサと対戦
リーガ開幕2連勝を飾った両チームの戦いは今日(19日)、アトレティコ・マドリーのホームスタジアム、ビセンテ・カルデロンで行われる。素晴らしいスタートを切ったアトレティコ・マドリーにとって今日のバルサ戦はその真価を問われる一戦となる。フェラン...
Noticias 04-05 ライカールト監督「アトレティコに勝ち、首位に立つことは重要なこと」
FCバルセロナのフランク・ライカールト監督は、シーズンが開幕したばかりとはいえ、ビセンテ・カルデロンで行なわれる試合に勝ちリーガ首位に立つことは、バルサにとって重要なことであると明かしている。試合前日に行なわれた記者会見では、現在アトレティ...
Noticias 04-05 アトレティコ対バルセロナ、入場券は完売必至
19日（現地時間）、アトレティコ・マドリーのホームスタジアムであるビセンテ・カルデロンで行われるスペインリーグ第3節、対バルセロナ戦の入場券があっという間に売り切れそうだ。 連勝を続ける両チームの対戦は、スペイン国内でも大きな注目を集めてい...
Noticias 04-05 パブロ・イバニェスにスカウトが殺到
as紙によると、アトレティコのU-21スペイン代表DFパブロ・イバニェスにプレミアリーグのクラブのスカウトが殺到しているらしい。今夏アルバセテからやって来たパブロには、マンチェスター・ユナイテッド、リヴァプール、アーセナルが目を付けており、...
Noticias 04-05 マンサーノ、マラガの監督としてカルデロンに戻る
アトレティコ・マドリーは、インタートトカップ決勝の敗北の痛手をマラガ戦に勝利することで回復しようとしている。また、昨シーズン、アトレティコの指揮をとっていたグレゴリオ・マンサーノ前監督を相手監督としてカルデロンで迎え撃つという興味深い一戦と...
Noticias 04-05 ベラスコ、アトレティコと3年契約
セルタの右サイドバック、フアン・ベラスコ（27）は紆余曲折を経て、アトレティコ・マドリーに加入することが決まった。契約期間は1年延長オプション付きの3年間、移籍金は約400万ユーロ（約5億4千万円）となっている。ベラスコの獲得交渉は、先週、...
Noticias 04-05 セルヒオ・アラゴネセスの態度にアトレティコは放出を決定
デポルティーボ相手の45分間。これがアトレティコ・マドリーのゴールキーパーとしてセルヒオ・アラゴネセスの最後のプレーとなった。リアソールでのこのガリシア人GKの醜態は、フェランド監督がこれまで我慢していたものがついに限界となる酷いものだった...
Noticias 04-05 ハビ・モレノ、モビージャ、サラゴサへの移籍が決まる
ホセ・マリア・モビージャとハビ・モレノのサラゴサへの移籍が正式に決まった。昨シーズン、サラゴサにレンタルされていたモビージャは同クラブと4年契約を結び完全移籍となった。一方のハビ・モレノはレンタル移籍となり、両クラブは彼の権利を共有すること...
Noticias 04-05 リュクサン「アトレティコに来ることはお金の問題じゃない」 (MARCA)
ペテル・リュクサンは、まだ彼がアトレティコの一員になったことが信じられないのではないだろうか。MARCAは何がリュクサンをアトレティコへと呼んだのか、そして一見、不可能だったこの移籍が決まった経緯を知るべく、ビセンテ・カルデロンでリュクサン...
Noticias 04-05 フェランド監督、カルデロンの圧力が選手を潰していると認識
前監督のグレゴリオ・マンサーノは以前、こう語ったことがある。「ビセンテ・カルデロンを恐れている選手がチーム内にいる」。今季から指揮を執ることになったフェランド監督も、早くも同じ印象を持ち始めている。スペインで最も素晴らしいと言われるロヒブラ...
Noticias 04-05 クラブの所有を巡っての争い
アトレティコは現在クラブの所有を巡って争いが起きている。先日、アルフォンソ・カンバ氏が率いるアルテルナティーバ・アトレティコという団体がアトレティコの株主であるヒル一家に対し1億ユーロ（約130億円）でクラブを買い取る用意があると告げた。そ...
Noticias 03-04 エトーの動向
アトレティコ・マドリーはエトーの動向を見守っている。同クラブが、彼を獲得する交渉は長期化すると考えている中、エトーとその周辺はアトレティコ移籍に向け着実に動き出しているようだ。エトーの代理人の1人であるホセ・メサスは同選手がビセンテ・カルデ...
Noticias 03-04 ヘスス・ヒルに別れ
16日、ビセンテ・カルデロンに集まったファン達は先日(14日)亡くなったヘスス・ヒルの冥福を祈り、厳かに1分間の黙祷を捧げた。16年もの間アトレティコ・マドリーの会長を務め、1992年にクラブが株式会社となったときから筆頭株主でもあったヒル...
Noticias 03-04 常に戦う血 ～ヘスス・ヒル～
1987年、ヘスス・ヒルのアトレティコ・デ・マドリー会長就任は衝撃的であった。アトレティコを揺さぶっただけでなく、スペインサッカーにも大きな衝撃を与えた。ヒルは会長就任後、前会長のビセンテ・カルデロン派とみられる選手、フロント陣を追放した。...
Noticias 03-04 法王の祝福を授かるアトレティコ
クラブ・アトレティコ・デ・マドリーの選手とクラブ関係者が水曜日、クラブ創立100周年記念の一環として、法王ヨハネ・パウロ2世に謁見（えっけん）した。法王への贈り物2人を除くアトレティコの全選手がエンリケ・セレソ会長と共にローマを訪れ、ビセン...
Noticias 02-03 歴史的な日に敗戦：オサスナに0-1
マドリードのクラブにとって100周年の記念日は縁起が良くないようだ。この土曜日にはアトレティコはビセンテ・カルデロンでオサスナに0-1と敗れた。Atlético de Madrid 0-1 Osasuna
Noticias 02-03 フェルナンド・トーレス負傷
フェルナンド・トーレスは13日に行われたエスパニョール戦で負傷し、復帰までには少なくとも3～4週間が必要になる見通しとなった。また、スペイン代表のイニャキ・サエス監督は4月30日にビセンテ・カルデロンで開催されるエクアドルとの親善試合にフェ...
Noticias 02-03 アトレティコ、バルサの危機を深刻に
アトレティコ・マドリーは土曜日の夜、ビセンテ・カルデロンでカタルーニャのFCバルセロナを3-0で破り、彼らの危機的状況に拍車をかけた。9敗日曜日に公式にルイス・ファン・ハールの後任監督として発表される予定のラドミール・アンティッチはこの日、...
Noticias 00-01 “ジュニーニョ移籍”の話
先週水曜日、ビセンテ・カルデロンスタジアムの貴賓席で“ジュニーニョ移籍”の話が出た。この時ヘスス・ヒルは、ザラゴサのソランス会長にジュニーニョの話を持ちかけたのだ。アトレティコのルイス・アラゴネス新監督は、ジュニーニョを戦力として考えている...