UEFA Champions League 13-14 得意のホームで突破を目指すアトレティコ
UEFAチャンピオンズリーグ準々決勝第2戦、同じスペイン・リーガのライバル、FCバルセロナをホームに迎え撃つクラブ・アトレティコ・マドリー。UCLのホームゲームではここまで好調で、連勝記録を5試合に伸ばして突破を決めたいところだろう。第1戦...
ビセンテ・カルデロン
UEFA Champions League 13-14 UEFA Champions League 13-14 チームに誇りを抱くスペイン勢の両指揮官
バルセロナのヘラルド・マルティーノ監督チームの戦いぶりを心から誇りに思う。こういうパフォーマンスを続けていけば、成功の可能性はある。我々は毎試合、勝利を狙っている。だから（マドリードでも）いつもやっていることを貫かなければならない。（アトレ...
Noticias 13-14 クルトワ：「1－1は良い結果」
1日のチャンピオンズリーグ準々決勝ファーストレグ、アトレティコ・マドリーはアウェーでのバルセロナ戦を1－1のドローで終えた。ファインセーブを連発したGKティボ・クルトワは試合後、アウェーゴールを持ち帰ることに満足感を表している。ベルギー代表...
Noticias 13-14 クルトワ、「バルセロナが有利だが、僕らもどこが相手でも倒せる」
現在、リーガ・エスパニョーラで首位を走るアトレティコ・マドリーと2位に着けるバルセロナが対戦するチャンピオンズリーグ準々決勝は、1日にカンプ・ノウ（バルセロナの本拠地）で1st Legが、9日にビセンテ・カルデロンで2nd Legが行われる...
Noticias 13-14 シャビ：「アトレティコ戦は小さなことが決め手に」
バルセロナMFシャビがクラブ公式ウェブサイトのインタビューで、アトレティコ・マドリーとのチャンピオンズリーグ（CL）準々決勝について語った。小さなことが勝負の分かれ目になると話している。リーガエスパニョーラでもタイトルを争う両クラブの激突に...
Noticias 13-14 セレソ会長「クルトワの将来は我々次第ではない」
アトレティコ・マドリーのエンリケ・セレソ会長が、同クラブにレンタルで加入しているベルギー代表GKティボ・クルトワ(21)の去就について言及した。2011年の夏に加入して以来、チェルシーからの期限付き移籍で3シーズンをアトレティコ・マドリーで...
UEFA Champions League 13-14 旧知のアトレティコを地元に迎えるバルサ
FCバルセロナが本拠地カンプ・ノウにクラブ・アトレティコ・マドリーを迎えるUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝第1戦は、今季のスペイン・リーガで優勝を争う両チームが欧州の舞台で対抗意識を燃やす機会になる。7シーズン連続の準決勝進出を狙うバル...
Noticias 13-14 バルセロナとの対戦について、ガビ：「最高のチームを引いた」
チャンピオンズリーグ準々決勝の組み合わせ抽選会が、21日にスイスのニヨンで行われた。17シーズンぶりにベスト8入りしたアトレティコ・マドリーは、同じスペインのバルセロナとの対戦が決まった。アトレティコ・マドリーのキャプテンを務めるスペイン人...
Noticias 13-14 V・バルデス：「アトレティコに勝つのは大変」
21日に行われたチャンピオンズリーグ準々決勝組み合わせ抽選の結果、バルセロナはアトレティコ・マドリーと対戦することが決定した。バルセロナGKビクトール・バルデスがこのカードについてコメントしている。今季バルサとアトレティコは、リーガエスパニ...
Noticias 13-14 バルセロナSD：「アトレティコは欧州で最も強力なチームの一つ」
チャンピオンズリーグ（CL）準々決勝の組み合わせ抽選が21日行われ、バルセロナはアトレティコ・マドリーとのスペイン勢対決となることが決定した。バルセロナのアンドニ・スビサレッタSD（スポーツディレクター）が抽選結果についてコメントしている。...
Noticias 13-14 顔面に打撃受けたクルトワは回復
15日のリーガエスパニョーラ第28節、本拠地ビセンテ・カルデロンでのエスパニョール戦（1－0）で顔面に打撃を受けたアトレティコ・マドリーGKティボ・クルトワだが、問題なく練習に復帰できるようだ。スペイン『マルカ』が伝えた。エスパニョール戦の...
Noticias 13-14 D・コスタ：「クラシコ？ “試合から試合へ”進むだけ」
15日のリーガエスパニョーラ第28節、アトレティコ・マドリーは本拠地ビセンテ・カルデロンでのエスパニョール戦に1－0で勝利した。この試合の決勝点を記録したFWジエゴ・コスタは、接戦を制したことへの満足感を表している。スペイン『マルカ』がブラ...
Noticias 13-14 アトレティコ、D・コスタの今季30得点目でエスパニョールに勝利
15日のリーガエスパニョーラ第28節、アトレティコ・マドリーは本拠地ビセンテ・カルデロンでのエスパニョール戦を1-0で制した。リーガ第9節で今季の公式戦無敗記録を止められたエスパニョールを、要塞カルデロンに迎えたアトレティコ。シメオネ監督は...
Noticias 13-14 シメオネ：「“試合から試合へ”進むのみ」
14日のリーガエスパニョーラ第28節、アトレティコ・マドリーは本拠地ビセンテ・カルデロンにエスパニョールを迎える。この試合を前に会見に臨んだディエゴ・シメオネ監督は、チームが今現在も“試合から試合へ”で進み続けていることを主張している。スペ...
Noticias 13-14 ミランのセードルフ監督、アトレティコ・マドリーに敗れ「優れたチームが勝利した」
11日に行われたチャンピオンズリーグ（CL）決勝トーナメント1回戦2nd Leg、アトレティコ・マドリーはホームでミランに4‐1で快勝し、1st Legとの合計スコアを5‐1として17シーズン振りのベスト8入りを決めた。アトレティコ・マドリ...
UEFA Champions League 13-14 8強進出に歓喜のR・ガルシア＆フィリペ
アトレティコ・マドリーは、12日のチャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦セカンドレグでホームにミランを迎えて4－1と勝利を収め、2試合合計スコア5－1でベスト8進出を決めた。アトレティコの選手たちは、この結果に喜びをあらわにしている。敵...
UEFA Champions League 13-14 17年ぶりの8強進出を喜ぶシメオネ
アトレティコ・マドリーは11日、チャンピオンズリーグ（CL）決勝トーナメント1回戦セカンドレグでミランと対戦し、ホームで4－1と勝利した。ディエゴ・シメオネ監督は、ベスト8進出を喜びつつ、今後も1試合ずつ考えていくと話している。アウェーでの...
Noticias 13-14 ゴディン「決勝のつもりで戦う」
アトレティコ・マドリーは11日、CL決勝トーナメント1回戦2ndレグでミランをホームのビセンテ・カルデロンに迎える。前日会見に臨んだウルグアイ代表DFディエゴ・ゴディンがミラン戦に向けた意気込みを語った。2月19日に行われた1stレグでアト...
Noticias 13-14 ジエゴ・コスタ、スペイン代表デビューへ抱負「全力を尽くす」
5日に行われる国際親善試合で、スペイン代表とイタリア代表が対戦する。 アトレティコ・マドリー所属のスペイン代表FWジエゴ・コスタが、同代表デビューに向けて抱負を語った。『UEFA.com』がコメントを伝えている。 ジエゴ・コスタは、昨年11...
Noticias 13-14 フィリペ「4000万ユーロの控えがいる相手に生き残った」
2日のリーガエスパニョーラ第26節、アトレティコ・マドリーは本拠地ビセンテ・カルデロンでのレアル・マドリー戦を2-2で引き分けた。フィリペ・ルイスは試合後、5倍の予算を誇るチームと対等に渡り合ったことを誇っている。ブラジル代表DFは、スペイ...
UEFA Champions League 13-14 ドロー決着のダービーに力を得るアトレティコ
2日に行われた注目のマドリード・ダービーは、2-2のドローで終了。試合後、スペイン・リーガで首位を走るレアル・マドリーCFと、トップをうかがうクラブ・アトレティコ・マドリーはいずれも、今季の熾烈な優勝争いの行方はまだわからないと語気を強めた...
Noticias 13-14 フアンフラン：「アトレティの上位を望まない層が存在する」
2日のリーガエスパニョーラ第26節、アトレティコ・マドリーは本拠地ビセンテ・カルデロンでのレアル・マドリー戦を2－2のドローで終えた。DFフアンフラン・トーレスは試合後、チームが勝利に値したとの感想を述べている。スペイン『アス』が同国代表D...
Noticias 13-14 ガビ：「アトレティコを誇りに思う」
2日のリーガエスパニョーラ第26節、アトレティコ・マドリーは本拠地ビセンテ・カルデロンでのレアル・マドリー戦を2－2で引き分けた。1得点を記録したMFガビは、ドローという結果に落胆しながらも、チームがファンを前に披露したパフォーマンスを誇っ...
Noticias 13-14 X・アロンソ：「粗野な試合になった」
2日のリーガエスパニョーラ第26節、レアル・マドリーは敵地ビセンテ・カルデロンでのアトレティコ・マドリー戦を2－2で引き分けた。MFシャビ・アロンソは試合後、ダービーがラフプレーの応酬となることに「慣れなければならない」と語っている。スペイ...
Noticias 13-14 シメオネ：「邪魔と思われようが我々は生き残っている」
2日のリーガエスパニョーラ第26節、アトレティコ・マドリーは本拠地ビセンテ・カルデロンでのレアル・マドリー戦を2－2のドローで終えた。ディエゴ・シメオネ監督は試合後、チームのパフォーマンスへの満足感を表している。スペイン『アス』がアルゼンチ...
Noticias 13-14 アンチェロッティ：「アトレティコは暴力的な試合を演じた」
2日のリーガエスパニョーラ第26節、レアル・マドリーは敵地ビセンテ・カルデロンでのアトレティコ・マドリー戦を2－2のドローで終えた。カルロ・アンチェロッティ監督は試合後、アトレティコのこの一戦に臨む姿勢が「暴力的」であったとの見解を示してい...
Noticias 13-14 リーガ優勝占うマドリーダービーはドローで終了
2日のリーガエスパニョーラ第26節、ビセンテ・カルデロンでのアトレティコ・マドリー対レアル・マドリーのダービーは2－2のドローで終了した。リーガ優勝を占う大一番にもなった今回のマドリーダービー。先制点を決めたのはカルデロンで15年負けなしの...
Noticias 13-14 ミランダ：「マドリー戦はカップ戦の決勝」
アトレティコ・マドリーは2日に行われるリーガエスパニョーラ第26節で、レアル・マドリーとホームで対戦する。DFミランダは、マドリー戦はカップ戦の決勝のようなもので負けられない試合だと強調している。アトレティコは、首位のマドリーと勝ち点3差で...
Noticias 13-14 D・コスタ：「ペペのジェスチャーは不快だった」
アトレティコ・マドリーFWジエゴ・コスタは、今週末に行われるレアル・マドリーとのダービーマッチを前に、コパ・デル・レイ準決勝ファーストレグでの対戦を振り返っている。D・コスタは先月5日に行われた準決勝ファーストレグでイエローカードを受け、セ...
Noticias 13-14 D・コスタ、本拠地で代表デビューの見通しに「特別なこと」
アトレティコ・マドリーFWジエゴ・コスタは、5日に行われるイタリア代表との国際親善試合に向けたスペイン代表に招集されたことへの喜びをコメントしている。昨年11月に負傷で代表デビューの機会を逃したD・コスタを、ビセンテ・デル・ボスケ監督は今回...
Noticias 13-14 シメオネ「美しい言葉より何を成し遂げたか」
2日のリーガエスパニョーラ第26節、アトレティコ・マドリーは本拠地ビセンテ・カルデロンにレアル・マドリーを迎える。前日会見に出席したディエゴ・シメオネ監督は、好調のマドリーを相手から勝利を奪う意欲を示している。スペイン『マルカ』がアルゼンチ...
Noticias 13-14 スペイン代表、D・コスタを再招集 デビューなるか
スペイン代表を率いるビセンテ・デル・ボスケ監督は、3月5日にマドリッドのビセンテ・カルデロンで行われるイタリア代表との親善試合に向けた招集メンバーを発表した。ブラジル代表ではなくスペイン代表でプレーすることを選び、昨年11月の親善試合で初招...
Noticias 13-14 コケ、ダービー制覇を信じる「レアル・マドリーにも弱点はある」
アトレティコ・マドリーのスペイン代表MFコケは、レアル・マドリーを本拠地ビセンテ・カルデロンに迎えての“マドリード・ダービー”を3日後に控えた27日、大一番に向けた意気込みを述べた。レアル・マドリーに対して、昨シーズンのコパ・デル・レイ（ス...
Noticias 13-14 フェルナンド・トーレスが古巣にエール、「アトレティコの健闘は称賛に値する」
今週末、レアル・マドリーを本拠地ビセンテ・カルデロンに迎えての“マドリー・ダービー”に臨むアトレティコ・マドリーに、かつてのチームのエースであるチェルシーのフェルナンド・トーレスから応援メッセージが届いた。アトレティコ・マドリーは現在、直近...
Noticias 13-14 ジエゴ・コスタ「重要なのはシーズンをどう終えるか」
15日のリーガエスパニョーラ第24節、アトレティコ・マドリーは本拠地ビセンテ・カルデロンでのバジャドリー戦を3-0で制した。この試合で1得点を記録したFWジエゴ・コスタは、チームが披露したパフォーマンスへの手応えを口にしている。スペイン『E...