Noticias 06-07 順調な回復を見せるトーレス、ボールを使った練習を開始 先週土曜のベティス戦にて足首を捻挫したフェルナンド・トーレス。金曜の練習ではボールを蹴るなど順調な回復を見せている彼だが、日曜のエスパニョール戦出場に関してはいまだ微妙な状況にあり、土曜の練習にてチームドクター、本人、監督の三者により最終的... 2007.05.06 Noticias 06-07
Noticias 06-07 長期負傷者が復帰した途端に今度はフェルナンド・トーレスが負傷 「ゴール不足と怪我人、いかにも今日の試合はアトレティコ的」、そんな言葉がハビエル・アギーレ監督の口から飛び出したのは、4月28日のベティス戦終了直後だった。そのゲームでは、5人のDFと3人の守備的MFで後ろをガッチリ固めたベティスの守備を最... 2007.05.05 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マキシ・ロドリゲス、エスパニョール戦でスタメン復帰か? 次節、アウェイでのエスパニョール戦に備えた練習のミニゲームでアトレティコ・マドリーのアギーレ監督は、マキシ・ロドリゲスとミスタの2トップを試した。そして、ブラジル人DFエレルをセンターバックに戻すようだ。一方、負傷中のフェルナンド・トーレス... 2007.05.05 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アトレティコ、ラウル・ガルシア獲得で合意へ。後はサインを残すのみ オサスナのU21スペイン代表MFラウル・ガルシアが両クラブ、選手すべての間で合意に達し、来シーズンから5年契約でアトレティコ・マドリーでプレーすることになった。あとは正式なサインを交わすのみとなっている。 ラウル・ガルシアは、これまでオサ... 2007.05.02 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ポジションが原因?なかなかゴール数が伸びないアグエロ ちょっと前の国王杯準決勝1stレグのヘタフェ戦で、敵をかわしながら60メートルを駆け抜けるマラドーナさながらの物凄いゴールを決めたメッシ。さらに、来季のR・マドリー移籍が噂され紙面を賑わしているサビオラと、近頃、何かと小柄なアルゼンチン人F... 2007.04.30 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ラウル・ガルシア争奪戦、本人の気持ちはアトレティコへ オサスナのスペインU-21代表MFラウル・ガルシア(20)獲得を巡っては、アトレティコ・マドリー、バレンシアといったクラブが名乗りを挙げているが、アトレティコにはラウル・ガルシアをトップチームでデビューさせたハビエル・アギーレ監督がいること... 2007.04.25 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マキシ・ロドリゲスとペトロフ、半年ぶりに全体練習 昨年10月に左ひざ前十字靭帯を断裂し、苦難の道を歩んでいたアトレティコ・マドリーのMFマキシ・ロドリゲスとMFマルティン・ペトロフは、半年間の治療を経て全体練習に復帰した。医師の全快との診断を受けた後、16日のマハダオンダ(練習場)での全体... 2007.04.17 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アギーレ監督、PKはトーレスに全面的信頼 アトレティコ・マドリーのハビエル・アギーレ監督は、FWフェルナンド・トーレスと話し合いを持った結果、PKを引き続き同FWに任せる旨を発表した。監督は「トーレスは“責任から免れる方が楽だが、あえてチームの勝利のためにも責任を持って挑みたい”と... 2007.04.15 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ビジャレアル戦で批判されたゴールとは 「アグエロは嘘をついている」、記者会見の席でキッパリ言い切ったのは、ビジャレアルのペジェグリーニ監督だ。先週日曜のアトレティコ・マドリー戦は、前半31分にDFファビアーノ・エレルに決められて失点、そのまま0‐1で終了した。とはいえ、ビジャレ... 2007.04.13 Noticias 06-07
Noticias 06-07 クラブに絶望している?フェルナンド・トーレスの将来は・・・ 日曜のマジョルカ戦、前半15分にアトレティコ・マドリーのフェルナンド・トーレスが決めたのは、ようやくこれで今季9点目となるゴールだった。ちょっとリーガのピチチ(得点王)ランキングに目をやってみれば、トップがカヌーテ(セビリア)の19点。スペ... 2007.04.04 Noticias 06-07
Noticias 06-07 パブロ、アギーレ監督の続投を確信 アトレティコ・マドリーのパブロ・イバニェスはハビエル・アギーレ監督の将来について「同じ監督が指揮するというのはチームにとって良い事だと思う。アギーレ監督のように優秀な監督の場合には特にそうだ。チーム全員がアギーレ監督に満足しているし、監督交... 2007.04.03 Noticias 06-07
Noticias 06-07 リュクサン、主審を“アホ”呼ばわりで退場処分に アトレティコ・マドリーのフランス人MFリュクサンは、ホーム、ビセンテ・カルデロンで行われたマジョルカ戦の試合終了時、ミゲル・アンヘル・ペレス・ラサ主審に対し侮辱発言をし、退場処分となったと試合後の会見で同クラブのアギーレ監督が伝えた。 「“... 2007.04.02 Noticias 06-07
Noticias 06-07 フェルナンド・トーレス「アトレティコはスペイン3番手のチームだ」 フェルナンド・トーレスは、チームを去るという噂を終わらせたいと思っており、アトレティコを欧州の大会に出場させるために集中し、「チームを強固にし、0から始めないため」今のプランを信用してほしいと頼んだ。 フェルナンド・トーレスははっきりと移... 2007.04.01 Noticias 06-07
Noticias 06-07 リュクサン「シーズンが終わってから余計な問題を解決しよう」 アトレティコ・マドリーのリュクサンは残りのリーガ11試合でUEFA圏内を最低でも獲得する事がチームの目標であることを明らかにし、「とにかくUEFA圏内で終わらなくてはいけない。余計な事は気にする必要はない。そうじゃないと目標は達成できない。... 2007.03.28 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マニシェが仰天会見「アトレティコはビッグクラブじゃない」 マニシェがアトレティコ・マドリーを「ビッグクラブじゃない」と発言し、マスコミを驚かせた。彼の爆弾発言は止まることなく、スペクタクルを見たいなら「グランビア(マドリーの繁華街)に行ったほうがいい」とファンに進言している。「一番大切なのは勝つこ... 2007.03.26 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アギーレ監督「選手は自分に自信がもてない時がある」 アトレティコ・マドリーのアギーレ監督がついに口を開いた。北米のラジオのインタビューに応えた監督は、チームの微妙な立場を嘆き、選手たちに対して「自分が偉大なクラブにいることを納得させることができない」と苦しい心情を明かしている。 「このクラブ... 2007.03.25 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アギーレ監督との心中を望むアトレティコファン マルカの行ったアンケートにより、アトレティコ・マドリーのファンは来季もアギーレ監督が続投することを望んでいることが分かった。後半戦に入ってからの勝点だけで言えば、現在A・マドリーは降格圏すれすれの17位にいることになる。にもかかわらず、アギ... 2007.03.22 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マキシとペトロフ復帰前に、またも靭帯断裂の犠牲者発生 「着地した時、ヒザの上下がこんな風になって・・・」、ジェスチャー付きで説明するハビエル・アギーレ監督の表情は冴えなかった。それは前節のデポルティーボ戦後の記者会見でのこと。というのも、ゲームはガジェティとミスタのゴールで2‐0と勝ったものの... 2007.03.15 Noticias 06-07
Noticias 06-07 フラードが全体練習に参加せず、しかし次節は出場の意向 アトレティコ・マドリーのフラードが27日、ランニングとボールを使った軽い調整は行ったが全体練習には参加せずに終えた。前節のマドリー・ダービーで右足の靭帯を痛めた為である。次節3月4日に行われるレクレアティーボ戦の出場は微妙ではあるが、アギー... 2007.02.28 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アギーレ監督「R・マドリーを十分に上回っていたし、引き分けは残念だ」 アトレティコ・マドリーのハビエル・アギーレ監督は、24日のレアル・マドリー戦での引き分け(1-1)について「不運だった。いいプレーはしたが、試合を決められなかった」と振り返った。そして「頑張りに見合わない、悪い結果だった」と引き分けを悔やん... 2007.02.26 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アギーレ「もう気持ちは全てマドリー・ダービーに」 アトレティコ・マドリーのハビエル・アギーレ監督は今度の土曜日に迫っているR・マドリー戦について、カペッロ監督との共同記者会見で「勝ち点3を獲得するために精一杯頑張りたい。現在R・マドリーのすぐ下に位置しているが、今回勝てばリーガ上位に食い込... 2007.02.23 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アギーレ監督「ダービーがとても楽しみだ」 アギーレ監督は土曜日に行われるR・マドリーとのマドリー・ダービーについて、「順位を上げるため、アトレティコ・マドリーにとってとても重要な試合だ」と意気込みを語った。そして、現在のチーム状況について「確かにセビーリャに負けた直後で、いい時期と... 2007.02.23 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ゼ・カストロ、アントニオ・ロペス、フラードなどがスタメン復帰へ DFゼ・カストロ、アントニオ・ロペス、MFガジェッティ、フラードが、今週末のマドリー・ダービーでスタメン復帰を果たす可能性があると、マルカが報道。アギーレ監督は上記の選手を含めたフォーメーションで水曜日の練習をこなし、火曜日に負傷したマニシ... 2007.02.22 Noticias 06-07
Noticias 06-07 セビージャが見せつけた実力差 スペインリーグ第23節、セビージャ対アトレティコ・マドリー戦が18日、セビージャのホームで行われ、2位のセビージャが5位のアトレティコを3-1と圧倒した。 試合開始から主導権を握ったのはセビージャだった。セビージャはパスを受ける選手、パス... 2007.02.20 Noticias 06-07
Noticias 06-07 コスティニャ、カードによりダービー欠場へ 4人のロヒブランコ選手は、警告による処罰のダモクレスの剣を抱えていました。セビージャ戦に臨んだ4人のコルチョネロスは、黄色いカードを見た場合、次の土曜日のレアル・マドリーとの熱望されるダービーを逃す可能性がありました。警告を受けた選手はセイ... 2007.02.19 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アトレティコ、アグエロの一発でビルバオに辛勝 アトレティコ・マドリーは11日、今季苦手としているホームでビルバオと対戦し、1-0で勝利した。 しかし、試合の主導権を握るために必要な攻守における連係プレーの基盤をいまだに作り上げることができないでいるアトレティコは、マネ監督の就任をきっ... 2007.02.13 Noticias 06-07
Noticias 06-07 激戦区センターバックでレギュラーを奪ったゼ・カストロ それほどいいゲームをしている訳ではないのに、何故か順位は来季のヨーロッパの大会出場権を得られる5位。現在のアトレティコ・マドリーがそんな上位を保っていられるのは、20試合を終えてリーガ2位という失点の少なさが大いに関係している。つまりチーム... 2007.02.01 Noticias 06-07
Noticias 06-07 センターバックは背伸びをします サッカー選手には大きく分けて2種類の「怪物」が存在します。1つ目は、卓越したボールスキルで観客を魅了し、試合前から話題をさらうスター選手です。彼らはポスターやテレビCMに頻繁に登場し、ファンから熱狂的な支持を受けます。しかし、真の「怪物」と... 2007.01.26 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アトレティコ・マドリー 2007-08 「これは強化の年です。来シーズンは全員が楽しめるでしょう。」 これは、アトレティコ・マドリーのCEOミゲル・アンヘル・ヒル・マリンが、オンドゥ・マドリードのラジオ番組「El partido de la una」でミゲル・アンヘル・メンデス氏... 2007.01.26 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アギーレ「契約更新は2月に行われる予定」 アトレティコが数か月前から構築している新しいプロジェクトの基本は、ハビエル・アギーレをその主導者として不可欠な存在と見なしています。メキシコ人監督は、通常の状況であれば何も問題がなければ欧州での再びの存在を取り戻すアトレティコ2007-08... 2007.01.26 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マニシェへのメッセージと警告 アトレティコの最新情報に関して、CEOのヒル・マリンはスポーツや組織の問題を見逃しませんでした。ヒル・マリンはOnda Madridの番組『El partido de la una』の出演者の質問にすべて答えました。その中の1つは、マニシェ... 2007.01.25 Noticias 06-07
Noticias 06-07 リュクサン:ジギッチがいると、ラシンは違うプレーをする。 ペテル・リュクサンは、アトレティコの次のリーグ戦について考えています。彼にとって、オサスナとの論争は過去のものであり、彼の頭には土曜日にビセンテ・カルデロンを訪れるラシン・サンタンデールしかありません。フランス人は、アギーレがまだサンタンデ... 2007.01.24 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ミゲル・バストンは彼らを当惑させた アトレティコの週間最初のトレーニングの主役はトーレスではなく(セイタリディスと衝突して驚かされたが)、 'クン'(アグエロ)でもなく、さらにハビエル・アギーレでもありませんでした。その朝のスターは、アトレティコのゴールキーパートレーナー、ミ... 2007.01.24 Noticias 06-07
Noticias 06-07 レオ・フランコもラシン戦欠場 3シーズン。ただし、わずか2回のけがだけ。筋肉の不快感は簡単に回復できるように思われた。数日のけがが時間をかけて延長された。彼は昨シーズンに同じことが起こり、その物語は繰り返されます。レオ・フランコはラシン戦に間に合う可能性が非常に低いです... 2007.01.24 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ユーロ・アトレティへの道筋を示す35点を夢見るための中間点通過 アトレティコ・デ・マドリーはリーグ戦の前半戦を35ポイントで終えました。ハビエル・アギーレ監督がチームが最後の3ポイントを獲得した直後のビセンテ・カルデロンでのオサスナ戦で指摘したように、これは良い収穫です。1997-98シーズン以降の分析... 2007.01.24 Noticias 06-07