Copa Intertoto 04-05 インタートトカップ準々決勝第1戦
ZlÍn 2-4 Atlético de MadridZlÍn:Novak;Vidlicka, Kroca, Svach, Hubasek;Cervenka (Novosad, 76), Lasota, Dobes, Lukastik;Ci...
ディエゴ・シメオネ
Copa Intertoto 04-05 Copa Intertoto 04-05 インタートトカップ準々決勝第2戦
Atlético de Madrid 0-2 ZlÍnAtlético de MadridLeo Franco;Perea, García Calvo, Pablo, Antonio López;Simeone, Jorge (Fernan...
Noticias 04-05 フェルナンド・トーレス合流
フェルナンド・トーレスが29日間のバカンスを終えて、アトレティコのチーム練習に合流した。ユーロ2004の最終戦ポルトガル戦で披露した丸坊主が光るトーレスだが、セサル・フェランド監督の多種多様なトレーニングメニューを他のメンバーらと同じペース...
Noticias 04-05 セレソ会長、エトーについて語る
エンリケ・セレソ会長は、アトレティコ行きを渋っているカメルーン代表FWのエトーに対し、「エトーについて?アトレティコに来たいと思っていない選手には、我々としても来て欲しくは無い」と批判的なコメントを残した一方で「ファンの中には複雑な心境を持...
Noticias 03-04 ヘスス・ヒルに別れ
16日、ビセンテ・カルデロンに集まったファン達は先日(14日)亡くなったヘスス・ヒルの冥福を祈り、厳かに1分間の黙祷を捧げた。16年もの間アトレティコ・マドリーの会長を務め、1992年にクラブが株式会社となったときから筆頭株主でもあったヒル...
Noticias 03-04 シメオネのアトレティコへの復帰が正式に決定
ディエゴ・シメオネがラツィオとの契約を解除してアトレティコへの復帰が正式に決定した。契約期間は2年。1994年から3シーズンを過ごしたアトレティコについてシメオネは「ここのサポーターのことは絶対に忘れない、また戻ってきたいと思っていた。私の...
Noticias 03-04 移籍情報
ローマがDFコスミン・コントラの獲得に向けた交渉を行っている。ローマからDFレアンドロ・クフレまたはトラヤノス・デラスがアトレティコへ移籍する可能性もあり。ラツィオのMFディエゴ・パブロ・シメオネのアトレティコへ移籍する可能性が高くなってい...
Noticias 01-02 セルジに興味
バルセロナを退団することになったセルジ・バルファンに、アトレティコが興味を示している。スポーツ・ディレクター、パウロ・フットレは「セルジは我々が興味を示している選手の一人です。私は彼と話し、とても彼に興味が湧きました。我々は来季に向けて、6...
Noticias 01-02 クラウディオ・ロペス、移籍を拒否
ラツィオとアトレティコの間で、ガイスカ・メンディエタ、ディエゴ・シメオネ、クラウディオ・ロペスの移籍について合意に達しているのだが、クラウディオ・ロペスがこの移籍を拒否している
Noticias 01-02 シメオネの移籍、今週中にも成立
ラツィオのディエゴ・シメオネのアトレティコへの移籍が今週中にも成立するのではないかとみられている。シメオネの代理人は、移籍交渉を始めたことを明らかにしている。代理人「我々は交渉を始めました。アトレティコはイタリアからディエゴを取りもどそうと...
Noticias 01-02 ディエゴ・シメオネ、クラウディオ・ロペス、ガイスカ・メンディエタ獲得を発表
ヘスス・ヒル会長が公式にラツィオからディエゴ・シメオネ、クラウディオ・ロペスとガイスカ・メンディエタを獲得したと発表。すでに両クラブ間では3人の移籍が合意に達しており、あとは各選手との交渉を残すのみだとヒル会長が明らかにしている。移籍金総額...
Noticias 01-02 クラウディオ・ロペスにオファー
アトレティコが、ラツィオのアFWクラウディオ・ロペスに3500万ユーロでオファーを出した。また、同じくラツィオのMFガイスカ・メンディエタをレンタルで獲得しようとしている。レンタルで獲得する場合は、翌シーズンに3300万ユーロで獲得できると...
Noticias 01-02 シメオネ「いつもアトレティコのことを考えている」
イタリアで快適に過ごすディエゴ・パブロ・シメオネ。しかし、その一方で、彼がアトレティコに戻りたいという希望を隠すことはない。MARCAに対しシメオネは、いつもアトレティコのことを考えていると告白した。――調子はいかがですか？シメオネ（以下S...
Noticias 01-02 “エル・ニーニョ”フェルナンド・トーレス、独占インタビュー
―― 今回行なわれたチーム大改革についてはどう思われますか？T「それはクラブの問題です。落とされる選手が多すぎると思う人もいるかもしれないし、寂しくなるのも確かですが、僕には1ヶ月しかなかったので、親友たちを見送ったり、チームに溶け込める時...
Noticias 00-01 シメオネ「アトレティコで自分のキャリアを終わらせたい」
ラツィオのMFディエゴ・シメオネは月曜に、以前所属していたアトレティコで自分のキャリアを終わらせたいと話した。「私はアトレティコで自分のキャリアを終える事を確信している。私にとってファンが私を覚えていてビセンテ・カルデロン(スタジアム)でま...
Noticias 99-00 ヒル会長キレる
ヘスス・ヒル会長は、そろそろ我慢の限界に来ているらしく、「12月15日の移籍マーケット再開後のチームのメンバーを入れ替える」と語っている。金曜日の練習後、ヒル会長はビセンテ・カルデロンでの練習を終えた選手達を集め、「お前達はチームの未来に数...
Noticias 99-00 シメオネの獲得を狙うアトレティコ
８日日曜日、クラウディオ・ラニエリ監督は「シメオネは、強い信念を持っている。私が必要しているのは、闘志をチームメートに伝えることができる選手だ」と語り、インテルのディエゴ・シメオネの獲得を狙っていることを明らかにした。また、バレンシアのクラ...
Noticias 98-99 シメオネ復帰？
インテルのディエゴ・シメオネは来シーズン、ラドミール・アンティッチ監督が退任する場合にはアトレティコに戻る可能性があるという。インテルの新監督、マルチェロ・リッピの構想にはシメオネは入っておらず、リッピはローマのイタリア代表、ルイジ・ディ・...
Noticias 97-98 サッキのアトレティコ改造計画
来シーズンからアトレティコの指揮を執ることになったアリーゴ・サッキは早くもチームの大改造を開始。就任早々、マジョルカからメナとバレロンを獲得。さらには、ローマに戻りラツィオのチャモ、ネドベド、ユーゴヴィッチに白羽の矢を立てる手の早さ。サッキ...