セサル・フェランド

Noticias 04-05

アトレティコ・マドリー、右サイドの補強にファン・デル・メイデ

アトレティコ・マドリーは、セサル・フェランド監督の構想としてインテルのオランダ代表アンディ・ファン・デル・メイデの獲得を決めたようだ。アトレティコはシーズン開始前に彼の獲得を試みたが、当時インテルは側はこれを退けていた。今は状況が変わってお...
Noticias 04-05

フェランド監督との契約を1年延長

アトレティコ・マドリーはセサル・フェランド監督との契約を1年延長したと同クラブのエンリケ・セレソ会長より伝えられた。「数日前、クラブの役員会を開き、フェランド監督にもう1年クラブの指揮をとってもらうことを決めました」と同会長は伝えている。「...
Noticias 04-05

先制ゴールのパブロ「守備が第一だ」

21日、ホームでヌマンシアを退けたアトレティコ・マドリー。この日の勝利を呼ぶゴールを決めたのは、センターバックのパブロだった。  パブロは、192センチの長身を生かした空中戦での強さと、さらにその身長には不似合いな細かいステップを駆使して、...
1a Divsion 04-05

1a Divsion. Jornada 11

1-1 Mallorca Westerveld; Cortés (Campos, min. 61), Ballesteros, Ramis, Poli; Jorge López, Pereyra, Farinós, Arango; Pere...
Noticias 04-05

アトレティコ・マドリー、サラゴサと辛くも引き分ける

7日、アトレティコ・マドリーはリーグ第10節目となるサラゴサ戦をホームで行った。  第9節終了時点で4位に位置するサラゴサを迎えるとあって、アトレティコのホームスタジアムは多くの観客を飲み込んだ。今節は、チームの核であるイバガサとリュクサン...
Noticias 04-05

バレンシア、殺気立つメスタージャでアトレティコと対戦

6試合勝ちなし、国王杯ではレリダに敗退と絶不調のバレンシアは、アトレティコ・マドリーと対戦する。 4試合負け越しで、ベティス戦での引分けが最高の結果という悲惨な結果で、ラニエリ監督にとり10月は悪夢のような1ヶ月だった。敗因の一つとして、ビ...
Noticias 04-05

アトレティコ・マドリー、“驚きの夜”を乗り切る

27日(現地時間)に一斉に行われたスペイン国王杯。バルセロナ、バレンシア、エスパニョル、そしてサラゴサといった一部リーグのチームが次々と敗退する“驚きの夜”にアトレティコ・マドリーはセグンダBのオーレンセ相手に危なげなく勝利した。  アトレ...
Noticias 04-05

アトレティコ・マドリー、格下チームを警戒

セビージャ戦の敗戦から一夜明けた25日(現地時間)、朝から雨が降り続ける悪天候の中、アトレティコ・マドリーの選手たちは、ミニゲームを中心に体を動かした。  27日には、セグンダBに所属するオーレンセと、国王杯初戦を戦うアトレティコ・マドリー...
Noticias 04-05

CL圏内をキープしたい両チームの対戦

リーガ3位と4位につけているセビージャとアトレティコ・マドリーの対戦が明日(24日)ラモン・サンチェス・ピスフアン・スタジアムで行われる。 前節アウェイ、メスタージャでの対バレンシア戦勝利(1ー2)は、もしアトレティコ戦を落とすことになると...
Noticias 04-05

アトレティコ・マドリー、サンタンデールに辛勝

17日(現地時間)、アトレティコ・マドリーはホームでラシン・サンタンデールと戦い、辛くも勝利を収めた。第5節のビジャレアル戦以来、約3週間ぶりのホームでの試合とあって多くのアトレティコサポーターがスタジアムに足を運んだ。だが、試合内容は彼ら...
Noticias 04-05

アトレティコ・マドリー、ケガ人だらけのラシンを歓迎

前節、対レアル・ソシエダ戦を欠場したアトレティコ・マドリーのイバガサとサルバがスタメンに戻ってくる。ビジャレアル戦、ソシエダ戦に出場しなかったイバガサだが、アトレティコの攻撃の軸として再び戻ってくる。またホームで行われた対ビジャレアル戦で唯...
Noticias 04-05

アラゴネセスが冬にサラゴサへ移籍の可能性

サラゴサが、現在アトレティコのGKセルヒオ・アラゴネセスの獲得を目論見始めた。 昨シーズンのモビージャや今年移籍してきたハビ・モレノに続き、今年12月の移籍にアラゴネセスの名前が挙がっている。アトレティコとの良い関係を生かし、サラゴサは優秀...
Noticias 04-05

最下位から脱出する事が出来るか? R・ソシエダ、ホームでアトレティコ戦

未だ勝利を挙げることの出来ないR・ソシエダ。実は、今週土曜日(2日)に対戦するアトレティコは過去10年間、R・ソシエダのホームスタジアム、アノエタで勝利を挙げたことがないというなんともR・ソシエダにとって相性の良い相手である。 新加入のブレ...
Noticias 04-05

アトレティコ・マドリー、鬼門のスタジアムへ

1日(現地時間)、アトレティコ・マドリーはソシエダ戦に向けての最終調整を行った後に、ソシエダのホームであるサンセバスチャンへと移動する。そして、その地はアトレティコにとってはまさに鬼門以外の何物でもない。  ソシエダのホームスタジアム、アノ...
Noticias 04-05

アトレティコ、インタートト決勝の借りを返せるか

アトレティコ・マドリーとビジャレアル、今シーズンの両チームの公式戦は今回が初めてではない。約1ヶ月前にインタートトカップの決勝で顔を合わせており、その時はビジャレアルが勝ちUEFAカップ出場権を手にしている。アトレティコにとって今節は単なる...
Noticias 04-05

フェランド監督、レフェリーの判定に激怒

前節まで2勝1分けと好調だったアトレティコ・マドリーは、アウエーで昇格組のレバンテ相手にまさかの苦杯をなめた。  0-1で敗れた試合、決勝点となったのはPKによるゴールだった。しかし、アトレティコ・マドリーのフェランド監督は、このPKの判定...
Noticias 04-05

レバンテ、プロジェクト・フェランド進行中のアトレティコと対戦

この試合はレバンテ監督のベルント・シュスターにとって特別な試合になる。現役時代にプレーヤーとして3年間所属し、2度の国王杯を勝ち取った古巣との対戦になるからだ。 セビージャ戦での手痛い敗戦からシステムを4-1-4-1に変更することも予想され...
Noticias 04-05

ライカールト「アトレティコのゴールは防ぐことができる類のものだった」

アトレティコ・マドリー対バルセロナの頂上決戦に1-1で引き分けたライカールト監督は試合後「ビセンテ・カルデロン(アトレティコのホームスタジアム)は難しいスタジアムだから引き分けという結果は納得できるものだ。しかし、失点は防ぐことができる類の...
Noticias 04-05

好調アトレティコ、ホームでバルサと対戦

リーガ開幕2連勝を飾った両チームの戦いは今日(19日)、アトレティコ・マドリーのホームスタジアム、ビセンテ・カルデロンで行われる。 素晴らしいスタートを切ったアトレティコ・マドリーにとって今日のバルサ戦はその真価を問われる一戦となる。フェラ...
Noticias 04-05

フェランド監督「うちのチームがバルセロナより劣っているということはない」

フェランド監督は、今週土曜日に行なわれるバルセロナ戦について、彼らのプレーに敬意を表しているが恐れてはいないと明かしている。 「バルサとうちは勝ち点、得失点差もすべて同じだし、すばらしい選手がいるという点でも同じだ。だから彼らとは同等に張り...
Noticias 04-05

トーレスとフェランド監督の間でそれぞれの意見を表明

フェルナンド・トーレスがシステムを変更しサルバの投入が成功したアルバセテ戦について言及したことに対し、アトレティコ・マドリーのセサル・フェランド監督は彼に警告を与えている。誰がチームを指揮しているのかを彼に思い起こさせるために。アトレティコ...
Noticias 04-05

パブロ・イバニェスにスカウトが殺到

as紙によると、アトレティコのU-21スペイン代表DFパブロ・イバニェスにプレミアリーグのクラブのスカウトが殺到しているらしい。 今夏アルバセテからやって来たパブロには、マンチェスター・ユナイテッド、リヴァプール、アーセナルが目を付けており...
Noticias 04-05

アルバセテ、前監督フェランド率いるアトレティコと対戦

アトレティコ・マドリーのフェランド監督は昨シーズンまで共に戦ったアルバセテの選手達と今度は敵味方に分かれて対戦することとなった。 前節での退場処分により、この試合もベンチ入りできるかどうかが心配されたが、アトレティコ側の控訴により、当初課さ...
Noticias 04-05

頼もしいFWサルバの復帰

8日、アトレティコ・マドリーは午前10時からトレーニングを行った。前日に引き続き、代表に招集されているフェルナンド・トーレス、ペレア、マルセロ・ソサを除いたメンバーらは軽快にトレーニングをこなした。  トレーニング中、フェランド監督が頻繁に...
Noticias 04-05

セサル・フェランド監督、先発11人を悩む

ベラスコ、サルバ、ソサといった選手は未だトップパフォーマンスと言いがたい状況にいるが、それでも彼らの加入によりチームはさらなる自信をつけ、チーム内での競争も激しくなった。アトレティコ・マドリーのフェランド監督は、いまだ理想の11人を決めかね...
Noticias 04-05

今夏最後の交渉は失敗

8月31日の移籍期限締め切り当日に行われたアトレティコ・マドリーとイタリア・セリエAのシエナに所属するブラジル人MFロドリゴ・タッデイとの交渉は成立しなかった。 移籍期限ギリギリに試みられた交渉は、結果的にシエナ側の「金銭プラス、ホルへを交...
Noticias 04-05

控訴委員会がセサル・フェランドの2試合出場停止を撤回

スペイン控訴委員会はアトレティコ・マドリーの上告を尊重し、セサル・フェランドの2試合出場停止の処分を無効にする事を決定した。 しかし、委員会は審判側を“たしなめる”ため、アトレティコ・マドリーに申し訳程度の罰金を課する事にした。
Noticias 04-05

今夏最後の移籍交渉

31日、アトレティコが今夏最後の移籍交渉を行う。 交渉を行う相手はシエナに所属するロドリゴ・タッデイだ。ブラジル出身のタッデイは昨シーズン、シエナで27試合に出場し8得点を記録したMF。その活躍により昨シーズン終了後には、ACミランやユベン...
Noticias 04-05

マンサーノ、マラガの監督としてカルデロンに戻る

アトレティコ・マドリーは、インタートトカップ決勝の敗北の痛手をマラガ戦に勝利することで回復しようとしている。また、昨シーズン、アトレティコの指揮をとっていたグレゴリオ・マンサーノ前監督を相手監督としてカルデロンで迎え撃つという興味深い一戦と...
Noticias 04-05

ベラスコ、アトレティコと3年契約

セルタの右サイドバック、フアン・ベラスコ(27)は紆余曲折を経て、アトレティコ・マドリーに加入することが決まった。契約期間は1年延長オプション付きの3年間、移籍金は約400万ユーロ(約5億4千万円)となっている。 ベラスコの獲得交渉は、先週...
Copa Intertoto 04-05

インタートトカップ決勝第2戦

Atlético de Madrid 2-0 Villarreal (Penaltis 1-3) Atlético de Madrid Leo Franco; Perea, Pablo, García Calvo, Pablo; Simeo...
Noticias 04-05

アトレティコ、不屈の精神でビジャレアルを逆転できるか

アトレティコ・マドリーは、インタートトカップ決勝の第1戦で0-2とビハインドを抱える結果になってしまった為、この差を逆転するためには、不屈の精神を見せなければならない。監督のセサル・フェランドは、まだこの大会で負け無しのビジャレアルを相手に...
Noticias 04-05

ベラスコ、クラブを説得するためビーゴへ戻る

アトレティコの練習に先週から参加しているセルタのDFホアン・ベラスコは、昨日チームの許可を得ることもなくセルタへと向かった。目的は自身の移籍を許可してほしいとセルタに頼むためだ。現在ベラスコが所属するセルタとアトレティコ・マドリーの交渉は順...
Noticias 04-05

セルヒオ・アラゴネセスの態度にアトレティコは放出を決定

デポルティーボ相手の45分間。これがアトレティコ・マドリーのゴールキーパーとしてセルヒオ・アラゴネセスの最後のプレーとなった。リアソールでのこのガリシア人GKの醜態は、フェランド監督がこれまで我慢していたものがついに限界となる酷いものだった...
Noticias 04-05

フェランド監督「このチームは勝利に飢えている」

10日にインタートトカップ決勝を控えるアトレティコ・マドリーのセサル・フェランド監督は「勝つために決勝まで来た。今のチームは勝利に飢えている」と必勝宣言。 インタートトカップ決勝戦の相手は、これまで素晴らしい内容で勝ち進んできたビジャレアル...