Noticias 10-11 ペレア、リーガ200試合出場へ アトレティコ・デ・マドリーのルイス・ペレアは、3日のリーガエスパニョーラ第30節、レイノ・デ・ナバーラでのオサスナ戦に出場すれば、ロヒ・ブランコでのリーガ出場記録を200試合に伸ばすことになる。 フェルナンド、ビアンキ、ぺぺ・ムルシア、アベ... 2011.04.03 Noticias 10-11
Noticias 06-07 アギーレ「契約更新は2月に行われる予定」 アトレティコが数か月前から構築している新しいプロジェクトの基本は、ハビエル・アギーレをその主導者として不可欠な存在と見なしています。メキシコ人監督は、通常の状況であれば何も問題がなければ欧州での再びの存在を取り戻すアトレティコ2007-08... 2007.01.26 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ピチュがゴールに定着 一試合だけの予定だったように思われたが、後に2試合、3試合...今では4試合目に差し掛かり、イバン・クエジャル(通称ピチュ)が次の土曜日にビセンテ・カルデロンで行われるラシン・サンタンデール戦でアトレティコ・マドリーのゴールを守る可能性が高... 2007.01.24 Noticias 06-07
Noticias 06-07 「100周年」からカップ戦敗退まで:「rojilla」の悪夢 ネメシス(Nemesis)。RAEの辞書によると、この言葉は「倒すことのできない敵」と定義されています。アトレティコとオサスナの試合の写真がその意味を表しているかどうかはわからないが、これ以上適切なイメージはないだろう。 なぜか?結果的に、... 2007.01.20 Noticias 06-07
Noticias 06-07 デビューを果たしたハコボが、新たな挑戦を挑む セサル・フェランドでは、トップリーグでベンチに座るということがどういうことなのか、すでに身をもって体験していた。その2年後、ポリ・エヒドとリェイダでのレンタル移籍を経て、アギーレでは、リーガ・デ・ラス・エストレージャスでのデビューがどのよう... 2007.01.16 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ハコボはその2年後にデビューした 昨日、ハビエル・アギーレが91分に彼を投入することを決めたとき、ハコボは、プリメーラでプレーすることがどのようなものか、短い時間ながら味わうことになった。その短い時間の中で、彼は左からのボールを入れたが、ピントがブロックして戦術的なファウル... 2007.01.15 Noticias 06-07
Noticias 06-07 576日後、リーグ戦に復帰 1年半。正確には、576日。これは、ピチュがトップリーグでコルチョネラのゴールを占めることの意味を味わうために戻ってきた時間である。リーガ・エスパニョーラでは、彼は1試合しか出場していない。プリメーラでのデビュー戦だった。2005年5月29... 2007.01.14 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ペレア、アトレティコでの100試合目に出場 ペレア、100回目の出場。コロンビア人のペレアは、今日の午後、バライードスで、アトレティコ・デ・マドリードのシャツを着ての公式戦出場回数を達成する。2004年夏、アルゼンチンのボカ・ジュニオールからマドリードのクラブにやってきたペレアは、そ... 2007.01.14 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ゼ・カストロは正しかった アトレティコは10年間、何も成し遂げていない。ある年から次の年まで、主な目的はヨーロッパだった。私たちは6位で、チャンピオンズリーグまであと1ポイント、3位のマドリードとは3ポイント、首位のセビージャとは8ポイント、バルサとは6ポイント差で... 2007.01.12 Noticias 06-07
Noticias 06-07 「ダブルP」に代わる頼れる存在 元アカデミカのこの選手は、このリーグで最も強固なペアの一人として、信頼に足る存在となっている。パブロとペレアは、2004-05年にアトレティコ・デ・マドリードに入団し、入団以来、セサル・フェランド、カルロス・ビアンチ、ペペ・ムルシア、ハビエ... 2007.01.05 Noticias 06-07
Noticias 06-07 アトレティコ、2冠のシーズン以来の開幕ダッシュ! データは嘘をつかない。アトレティコは現在、リーガと国王杯で優勝した95-96シーズン以来となる絶好調で開幕ダッシュに成功している。勝ち点12ポイント中9ポイントという成績なら、ヨーロッパ大会出場も夢ではない。ファンの間に10年以上振りとなる... 2006.09.27 Noticias 06-07
Noticias 05-06 アトレティコ・マドリー、ビアンチ監督解任を発表! エンリケ・セレソ会長は、12日の13:48分(現地時間)にビセンテ・カルデロンで開かれた記者会見でカルロス・ビアンチ監督の解任を発表した。アトレティコ・マドリーは、国王杯でサラゴサに敗れ、ビアンチ監督はサポーターの信頼を完全に失ってしまった... 2006.01.13 Noticias 05-06
Noticias 05-06 隣のグラウンドに行きたい 「たったの8人?」その日マハダオンダにあるアトレティコ・マドリーの練習場に着くと、グラウンドがヤケに寂しい。それでここも、FIFAビールス(国際代表戦週間で代表に招集された選手たちが一斉にいなくなること)にやられたチームだったことに気がつい... 2005.09.06 Noticias 05-06
Noticias 04-05 ペジェグリーノ、ビアンチの提案を拒否 マウリシオ・ペジェグリーノがアトレティコ・マドリーでビアンチの助監督になることを拒否しようとしている。アトレティコの監督になったばかりのビアンチは、このバレンシア、リバプールでプレーしたペジェグリーノに第2監督になって欲しいと頼んだのだ。し... 2005.06.15 Noticias 04-05
Noticias 04-05 パブロ・イバニェス獲得を目論むリバプール パブロ・イバニェスが将来を考え始め・・・・そして、ラファ・ベニテスが彼をリバプールへ連れてこようとしている。このアトレティコ・マドリーのセンターバックは、ここ数日、彼の代理人に対して先シーズンの間届いた数々のオファーを検討するように要求した... 2005.06.12 Noticias 04-05
Noticias 04-05 アトレティコ、低迷で監督更迭 アトレティコ・マドリーのスポーツディレクター、トニ・ムニョスが、来季のセサル・フェランドの続投はないと伝えた。フェランドとの契約はあと1年残っているアトレティコだが、クラブ側がすでに新監督探しに入っているのは公然の事実で、すでに2名の候補が... 2005.06.01 Noticias 04-05
Noticias 04-05 アトレティコがルイス・ガルシアに注目 アトレティコのスポーツ・ディレクターのトニ・ムニョスは、マジョルカのFWルイス・ガルシアの代理人、アレハンドロ・カマニョとフリオ・プリエトと接触したと伝えられた。ルイス・ガルシアはあと4年間マジョルカとの契約が残っているが、アトレティコは去... 2005.05.28 Noticias 04-05
Noticias 04-05 過激派ファンがアトレティコの練習に乱入 アトレティコ・マドリーの練習で信じられないことが起こった。過激派グループ“フレンテ・アトレティコ”のメンバー約20人が、セロ・デル・エスピーノ(練習場)で行われているアトレティコの練習に突如乱入したのである。事件は選手達が練習を切り上げクー... 2005.05.20 Noticias 04-05
Noticias 04-05 セレソ会長、ビックネーム獲り明言 エンリケ・セレソ会長が、この夏2人か3人の大物選手を獲得することを明言した。 「我々は今シーズン、ヨーロッパカップの出場権を獲得することができなかった。だからといって、来シーズンに向けて大きな改革をする必要はないと思っている。今のチームをベ... 2005.05.20 Noticias 04-05
Noticias 04-05 最悪のチーム状態 国王杯準決勝オサスナに敗退し、前節ビセンテ・カルデロンで行われたベティス戦サポーターから応援拒否されたアトレティコ・マドリー。監督の進退問題、選手のインタビュー拒否等問題を抱えておりレアル・マドリーとのダービーを前にピリピリとした雰囲気が今... 2005.05.19 Noticias 04-05
Noticias 04-05 セレソ会長「フェランドとの契約更新は間違いだった」 ラジオ番組内のインタビューで、フェランドの去就について尋ねられたアトレティコ・マドリーのエンリケ・セレソ会長が「フェランドの契約を更新したのは間違いだった」と語った。「ソシオもフェランドが続投すれば理解できないと思う」とも話しており、噂され... 2005.05.18 Noticias 04-05
Noticias 04-05 フェランド「誰かの胸に銃を突きつけて契約更新を迫ったわけじゃない」 去就が注目されているアトレティコ・マドリーのセサル・フェランド監督が来季も同チームで指揮を執る意志を明らかにした。「もう1年契約がある。フロントは私が続けるかそうでないか決めるだろう。私としては続けるつもりだ」。今年に入ってアトレティコと来... 2005.05.18 Noticias 04-05
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 36 1-2 Atlético de Madrid Leo Franco; Velasco, Pablo Ibáñez, Perea, Sergi (García Calvo, m.54); Ibagaza, Colsa (Sosa, m.54)... 2005.05.16 1a Divsion 04-05
Copa del Rey 04-05 オサスナがアトレティコを退け決勝進出 12日、アトレティコ・マドリーはホームにオサスナを迎えて国王杯準決勝第2戦を戦った。 アトレティコは、リーガで11位と来季のUEFAカップ出場権獲得圏から大きく差を開けられ、すでにリーガを戦う意味を失くしてしまっている。アウエーで戦った第... 2005.05.14 Copa del Rey 04-05
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 35 2-0 Deportivo Munúa; Manuel Pablo, Jorge Andrade, Coloccini, Romero; Sergio, Duscher; Víctor (Acuña; m.83), Valerón (Cap... 2005.05.09 1a Divsion 04-05
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 34 1-1 Atlético de Madrid Leo Franco; Velasco, García Calvo, Perea, Antonio López; Ibagaza, Colsa, Sosa (Raúl Medina, m. 66... 2005.05.01 1a Divsion 04-05Noticias 04-05
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 33 1-0Osasuna Sanzol; Expósito, Cuéllar, Miguel Flaño, Corrales; Moha, David López (Izquierdo, m.83), Puñal, Delporte (Vald... 2005.04.24 1a Divsion 04-05
Noticias 04-05 アトレティコ、ヨーロッパ目指し再度オサスナと対決 水曜日に行われた国王杯の第1戦(1-0)での顔合わせが、今回はリーガでの対決となり再びオサスナのホーム、エル・サダルを舞台に繰り広げられる。オサスナは1部残留を、アトレティコは欧州選手権を賭けての1戦となる。 国王杯の結果は第2戦目にかかっ... 2005.04.23 Noticias 04-05
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 32 0-0 Atlético de Madrid Leo Franco; Velasco, Pablo Ibáñez, Perea, Sergi; Gronkjaer, Colsa, Luccin, Antonio López; Fernand... 2005.04.17 1a Divsion 04-05
Noticias 04-05 アトレティコがヌマンシア打倒を胸にアウェイ戦へ アトレティコ・マドリーはUEFA杯出場権を目指しアウェイでヌマンシア戦に臨む。ヌマンシアは現在、1部残留に11点足りず2部降格がほぼ決まっている状態だ。 守備のルイス・アマラント・ペレアと右サイドバックのフアン・ベラスコをケガで欠くことにな... 2005.04.09 Noticias 04-05
Noticias 04-05 アントニオ・ロペス「人生最高の日」 スペイン代表チームに初めて召集されたアントニオ・ロペスはこの日を「人生で最高の日」と語った。「仲間全員に感謝をしている。まだ信じられないくらいだ。最高の気分」と喜びを表した。アントニオ・ロペスは、中国との親善試合そしてセルビア・モンテネグロ... 2005.03.19 Noticias 04-05
Noticias 04-05 アトレティコ、プリメーラ通算1000勝達成 対ラシン、ビジャレアルと先制しても追いつかれるという試合が続いていたアトレティコ・マドリーだったが、この日のアトレティコはカンプ・ノウで首位のバルサを破ったあの日のアトレティコだった。そしてこの日はアトレティコ・マドリーのプリメーラ(1部)... 2005.03.07 Noticias 04-05
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 27 3-0 Atlético de Madrid Leo Franco; Velasco, Pablo, García Calvo, Sergi; Gronkjaer, Colsa, Luccin (Sosa, m. 73), Antonio ... 2005.03.07 1a Divsion 04-05
Noticias 04-05 アトレティコとセビージャ、両チームともヨーロッパ目指し対決 アトレティコ・マドリーはイバガサ、ペレアらを欠きながらもホームのビセンテ・カルデロンに現在リーガ3位のセビージャを迎え、ヨーロッパの域を賭けて戦う。 3日前にラシンに負けたAマドリーは、今シーズン1敗のみというホーム試合で自信を取り戻したい... 2005.03.05 Noticias 04-05
Noticias 04-05 アトレティコがキューウェル獲得に関心 アトレティコ・マドリーが来季の補強としてリバプールのFWハリー・キューウェルに関心を示しているとイングランドのマスコミが報じている。TV局“スカイ・スポーツ”によると、リバプールでは故障のためほとんど出番のないキューウェルは、アトレティコと... 2005.03.05 Noticias 04-05