Noticias 01-02 ヒル会長、キコとの仲は上手くいっていない ヘスス・ヒル会長は、地元テレビ局テレマドリーのインタビューの中で、 フランシスコ・ナルバーエス“キコ”との仲は上手くいっていないとコメントを残した。 「俺にとっては実に悲しいテーマだ。俺とキコは、決して上手くいったことがない、だからといっ... 2001.09.12 Noticias 01-02
Noticias 01-02 キコの行き先 イングランドへ発ったキコの行き先は、プレミア・リーグ、ボルトン・ワンダラーズになる可能性が大きい。交渉を仕切るのは、彼の元チームメートで友人のフアンマ・ロペス。現在、ナイアガラ・スポーツ・カンパニーのトップとして、選手の代理、仲介業務にあた... 2001.09.11 Noticias 01-02
Noticias 01-02 キコ、リーボック・スタジアムを視察 ボルトン・ワンダラーズはアトレティコを退団したキコの獲得を狙っており、キコ本人がホームスタジアムを訪れサム・アラーダイス監督に会ったと公式サイトで認めている。 アラーダイス監督は「キコはリーボック・スタジアムに視察に来た。ここが気に入ったな... 2001.09.07 Noticias 01-02
Noticias 01-02 キコにガラタサライがオファー アトレティコを退団し、ラツィオと交渉中のキコにガラタサライがオファーを出しており、キコも交渉を行っていることを認めている。 2001.08.28 Noticias 01-02
Noticias 01-02 キコ、ラツィオとの契約後他クラブへレンタルされる可能性も キコの父親で、代理人でもあるミゲル・ナルバエス氏によると、キコはラツィオとの契約後、 他クラブへレンタルされる可能性が高いという。 しかし詳細については、同クラブのセルジョ・クラニョッティ会長の決定次第。 キコは現在、バカンスを消化しながら... 2001.08.22 Noticias 01-02
Noticias 01-02 キコのラツィオへの移籍がほぼ決定。 キコはイングランドのニューカッスルに移籍することが伝えられていたが、 「イングランドで現役生活を終えたいと考えていたのは事実だ。でも、ラツィオからオファーが届き、気持ちが変わってしまったんだ。チャンピオンズリーグにも出場するラツィオのような... 2001.07.19 Noticias 01-02
Noticias 01-02 新メンバーの入団を正式発表 アトレティコは2名の新メンバー、ヘススとグラナダから獲得したGKハビエル・ピンダドの入団を正式発表した。 アルバセテから獲得したMFへススは1部リーグ昇格に挑戦する。 「昨シーズンアトレティコが1部に昇格できなかったのはチームがうまく機能し... 2001.07.11 Noticias 01-02
Noticias 00-01 Copa del Rey Semifinales Atlètico 0-2 Zaragoza アトレティコフーリガンの恥知らずな騒ぎがゲームを台無しにした。 過激サポーター集団“フレンテ・アトレティコ”を中心とするアトレティコ・デ・マドリーのフーリガンたちは、対サラゴサ戦でアトレティコイレ... 2001.06.21 Noticias 00-01
Noticias 00-01 キコ退団 キコが6月30日で退団することを明らかにした。移籍先は決まっていない。 「静かに胸を張って出て行く。2部に落ちてもチームに残り、肉体的にも精神的にも経済的にもクラブに捧げた。10年後に人はそれを評価してくれるかもしれないが、今はみんな怒って... 2001.06.19 Noticias 00-01
Noticias 00-01 パウロ・フットレ、スポーティング・ディレクターに就任 ヘスス・ヒル会長は金曜に、新スポーティング・ディレクターに元ポルトガル代表のパウロ・フットレが就任したと発表した。 1987年から1993年までアトレティコでプレーし、1997年に再びアトレティコに戻ってきていたフットレは、レアル・マドリー... 2000.11.04 Noticias 00-01
Noticias 00-01 キコ アトレティコで試合に出場出来ないFWのキコ(28)が、ACミランと接触していた事を認め、 移籍を考えている事を明らかにした。 ここ2試合ベンチで過ごしていたキコは、スペイン2部リーグクラブを去りたいと話した。 キコは先週末ミランでメディカル... 2000.10.18 Noticias 00-01
Noticias 00-01 キコ、ミランへ? ミランはアトレティコからキコを獲得することが合意に達したとスペインで報じられているが、ミランの関係者はこれを否定している。 キコの現在の契約は2004年までだが、アトレティコが1部復帰を逃した場合には移籍金2億ペセタ(1億2千万円)で移籍で... 2000.10.17 Noticias 00-01
Noticias 00-01 PreTemporada BADAJOZ 2-2 ATLÉTICO Badajoz: Baines; Marín, Txutxi, Sandro, Ricardo, Pepín, De la Cruz, Xavi Moro, Bomba, Quino y Toni.... 2000.08.14 Noticias 00-01
Noticias 99-00 3人に合計90億ペセタ ベティスはキコ,ハッセルバインク、バレロンの3人に合計90億ペセタ(約60億円)のオファーを出している。 2000.04.08 Noticias 99-00
Noticias 99-00 バレロンにベティスやモナコが興味 ファン・カルロス・バレロンにベティスやモナコが興味を示している。 現在の契約は2003年まで、契約破棄料は50億ペセタ(約32億円)となっている。 また、ベティスはFWキコ・ナルバレスの獲得も狙っている。 キコの契約は2002年まで、契約破... 2000.03.23 Noticias 99-00
Noticias 99-00 キコ 踝を負傷しているため、UEFA CUPのランス戦への出場が疑問視されているFWフランシスコ・ナルバエス・”キコ”だが、ラドミール・アンティッチ監督はランス戦へ向けた帯同メンバーにキコを加える方針を明らかにしている。 なお、キコがプレー可能か... 2000.03.09 Noticias 99-00
Noticias 99-00 UEFA CUP 今週木曜日のUEFA CUP4回戦第2戦のランス戦に、FWキコの出場が危ぶまれている。 左踝を痛めているキコはアンティッチ監督と話し合った結果、「痛みが引かない場合は欠場」という線で合意している模様。 この負傷はベティス戦で負ったものだとい... 2000.03.08 Noticias 99-00
Noticias 99-00 否定 フランシスコ・ナルバエス・”キコ”は、来シーズンアトレティコを離れてベティスへ移籍するのではないかという噂を否定している。 「今はそんな噂について話すような時ではない。やるべきことは前に進むということだけだ。噂の類は常にあるし、シーズンが終... 2000.02.26 Noticias 99-00
Noticias 99-00 キコにはいくつかのクラブから移籍打診のオファー フランシスコ・ナルバエス・”キコ”の父親、ミゲル・ナルバエスは、昨日ルビィ・ブラン管財人と会談し、キコにはいくつかのクラブから移籍打診のオファーが届いており、最も確実なものはベティスからのものだと伝えた。 キコは水曜日に、仮にアトレティコが... 2000.01.21 Noticias 99-00
Noticias 99-00 背任容疑 会長の背任容疑という前代未聞の事態に見まわれているアトレティコだが、さらに追い討ちをかけるように、クラブに対しては所属選手に対する数々のオファーが届いており、数人の選手はスペインを離れる可能性さえあるという。 アトレティコは現在経営を裁判所... 1999.12.29 Noticias 99-00
Noticias 99-00 キコ復活 フランシスコ・ナルバエス・”キコ”は、昨年11月28日にカンプ・ノウでのバルサ戦で左足踝を負傷して以来、13ヶ月ぶりに公式戦に復帰した。 キコは昨日行われたコパ・デル・レイ3回戦のラス・パルマス戦の75分に交代出場。 2-2と同点の状況でホ... 1999.12.17 Noticias 99-00
Noticias 99-00 キコが13ヶ月ぶりに復帰 ラニエリ監督は火曜に、水曜に行われるスペイン・カップ、対ラス・パルマス戦メンバーに登録したと話した。 キコは1998年11月に足首を負傷して以来13ヶ月間試合から遠ざかっていた。 1999.12.15 Noticias 99-00
Noticias 99-00 ヒル会長「ラニエリを獲得してこれほど苦しむとは思わなかった」 デポルティーボにビセンテ・カルデロンで1-3と惨敗したヘスス・ヒル会長は、 「ラニエリを獲得してこれほど苦しむとは思わなかった。我々は才能を疑っているわけではないが、むざむざ相手に3点もくれてやって最悪の試合をしたとあっては何らかの解決策を... 1999.11.30 Noticias 99-00Jesus Gil
Noticias 99-00 ヒル会長キレる ヘスス・ヒル会長は、そろそろ我慢の限界に来ているらしく、「12月15日の移籍マーケット再開後のチームのメンバーを入れ替える」と語っている。 金曜日の練習後、ヒル会長はビセンテ・カルデロンでの練習を終えた選手達を集め、「お前達はチームの未来に... 1999.10.10 Noticias 99-00Jesus Gil
Noticias 99-00 キコ、10月中には復帰 キコは10月中には復帰するだろうとスポーツ紙マルカが報じている。 キコは2月8日に両足首の手術を行って以来8ヶ月間プレーしていない。 アトレティコはDFホセ・アントニオ・チャモ、カルロス・ガマーラなど主力選手の故障に昨シーズンから悩まされて... 1999.09.25 Noticias 99-00
Noticias 99-00 紅白戦 アトレティコは紅白戦を行い、Aチームに入っていたジュニーニョとそろそろ戦列に復帰するFWキコがゴールを決めている。 ちなみにBチームはいかにもBという顔ぶれで、登録すらされていない選手も含めた11人が集められていたらしいです。 ジュニーニョ... 1999.09.07 Noticias 99-00
Noticias 99-00 初練習 アトレティコに移籍したが休暇中で練習には参加していなかったパラグライ代表DFカルロス・ガマーラと、リーズ・ユナイテッドから移籍してきたオランダ代表FWジミー・フロイト・ハッセルバインクがチームに合流し練習に参加している。 練習に初参加したパ... 1999.08.12 Noticias 99-00
Noticias 99-00 キコ クラウディオ・ラニエリ監督は、FWキコに72時間の休暇を与えた。 キコは昨年11月28日、カンプ・ノウでのバルサ戦で負傷して以来自由な日がなかった。というのが今回の休暇の理由だという。キコは家族と共にリラックスする予定。 1999.08.09 Noticias 99-00
Noticias 99-00 ラニエリ語る アトレティコの新監督、クラウディオ・ラニエリは「アトレティコにはチャンピオンを狙う力がある。来シーズンは4位以内には入るだろう。私はこのチームが”1つの塊且つ、1人の選手のように”プレーできると思っている」と語っている。 また、注目されてい... 1999.07.18 Noticias 99-00
Noticias 98-99 補強 キコ、コレアが負傷で長期戦線離脱、ホセ・マリは故障開けで本調子からは程遠いアトレティコ・マドリーは、ポルトガルのU-20代表ルイス・フェリペを獲得した。 1999.05.07 Noticias 98-99
Noticias 98-99 名将去る アトレティコは遂に名将、サッキと別れを告げることになった。 大砲ビエリや指揮官ユーゴビッチを擁しリーガに旋風を巻き起こすかと思われたが、ビエリがラツィオへ移籍した時点でサッキはこれまでのプランが崩れてしまい立場が危うくなった。 しかし、ユー... 1999.02.25 Noticias 98-99
Noticias 98-99 1a Division Jornada 12 FC Barcelona 0-1 Atlético de Madrid FC Barcelona: Hesp; Okunowo, Reiziger, Pellegrino (Celades, m.63), Sergi; Cocu, Xavi... 1998.11.28 Noticias 98-99
Noticias 98-99 1a Division Jornada 11 Atlético de Madrid 6-1 Real Valladolid CF Atlético de Madrid:Molina; Chamot, Santi, Toni Muñoz, Serena; Fresnedoso (Njeg... 1998.11.21 Noticias 98-99