Noticias 06-07 「エレルは我々を驚かせるつもりだ」 フアンマ・ロペスががブラジル、アルゼンチン、ウルグアイなどで情熱を持って研究しているサッカー選手のタイプ。元アトレティコの選手である彼は、ファビアーノ・エレルに出会いました。「私がセンターバックだったので、このタイプの選手には特別な興味を持... 2007.01.24 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ドレッシングルームにとって最も痛い挫折 コパ・デル・レイからの敗退は、コルチョネロのドレッシングルームの高いモラルに打撃を与えた。パンプローナからの帰路は、沈黙と内省に包まれた。午前1時45分、ロヒブランコがスペインの首都に戻るチャーター便では、ビーゴからマドリードへのフライトで... 2007.01.19 Noticias 06-07
Noticias 06-07 ムニズがゲームを食った アトレティコの選手たちは、その分析に同意した。彼らの試合は良くなかったが、ムニズ・フェルナンデスのパフォーマンスは惨憺たるものだった。ペレアとアグエロに対する非常に明確な2つのPKを、このアストゥリアス審判は見逃してしまった。特に雄弁だった... 2007.01.18 Noticias 06-07
Noticias 06-07 セレソ会長「バルサには0対1で勝てる」 カンプ・ノウでの対バルサ戦を来週に控えたアトレティコ・マドリーのセレソ会長は、フェルナンド・トーレスのゴールにより勝ち点3を獲得できる自信を示している。 「カンプ・ノウでは常に良い試合をしてきている。今回もアグエロが放ったシュートをトーレス... 2006.12.16 Noticias 06-07
Noticias 06-07 会長への脅迫容疑でアトレティコのソシオ2名を逮捕 アトレティコ・マドリーのソシオ2名が、クラブの会長であるエンリケ・セレソ氏の自宅に死を脅迫する落書きを行った罪で警察に逮捕された。このソシオらは会長宅の玄関前に「セレソに死を」「セレソ、お前は死ぬ」などのフレーズをスプレーで書きなぐったとい... 2006.12.03 Noticias 06-07
Noticias 06-07 セレソ会長「カペッロ監督の発言は事実無根で見当違いだ」 1日のマドリー・ダービー後、レアル・マドリーのファビオ・カペッロ監督は、DFセルヒオ・ラモスを退場させるためにアトレティコ・マドリーのFWフェルナンド・トーレスが演技をしたと非難した。この発言ついてアトレティコのエンリケ・セレソ会長は、「事... 2006.10.03 Noticias 06-07
Noticias 06-07 セレソ会長、アトレティコの2冠狙う アトレティコ・マドリーのエンリケ・セレソ会長はチームの合宿先であるホテルを訪れ、リーガと国王杯の2冠を望んでいるとした。「私は選手にも監督にもプレッシャーをかけたくないが、このチームは成功しないといけない。それは2冠だ。私たちは12人もの代... 2006.09.21 Noticias 06-07
Noticias 06-07 フェルナンド・トーレスが2009年まで契約を延長 フェルナンド・トーレスがアトレティコ・マドリーとの契約を2009年まで延長した。すでに数週間前には合意に達していたとのことだが、19日に記者会見に臨んだセレソ会長は「アトレティコにとってこの延長を発表できるのは非常に嬉しい」と語っている。こ... 2006.09.21 Noticias 06-07
Noticias 06-07 マニシェ「オファーはたくさんあったけど、アトレティコは僕の夢だった」 マニシェがついに入団発表を行った。3年の契約にサインしたマニシェは会見で、数多くのオファーを受け取っていたことを明かしたが、希望はアトレティコ・マドリーだったと語っている。 ディナモ・キエフとの辛く長い交渉を経てついに実現したマニシェの移籍... 2006.08.31 Noticias 06-07
Noticias 06-07 セレソ会長、レジェスへのオファー認める アトレティコ・マドリーのエンリケ・セレソ会長は、補強の現状について語った。アーセナルのMFホセ・アントニオ・レジェスについては「相当額のオファーを出した」と述べ、返事を待っているとした。「レジェスについては相当額のオファーを出した。そして、... 2006.08.25 Noticias 06-07
Noticias 06-07 セレソ会長がフェルナンド・トーレス残留に太鼓判 アトレティコ・マドリーのエンリケ・セレソ会長は、フェルナンド・トーレスの去就が未だにマスコミを賑わせていることにうんざりしているようだ。“エル・ニーニョ”がバカンスから帰り、チーム練習に参加した今も、彼の移籍に関する噂は後を絶たない。 「フ... 2006.07.22 Noticias 06-07
Noticias 05-06 ペルニア、欧州ビッグクラブへの夢が実現 W杯を後にしマドリーへ到着したスペイン代表選手ペルニアは、アトレティコ・マドリーの新メンバーとして紹介された。これから4年間同チームでプレーする事になったペルニアは「以前から夢だった世界でも有数なチーム入団の夢が実現してとても幸せだ」と喜び... 2006.06.30 Noticias 05-06
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレス、R・マドリー会長候補3人の誘いを断る W杯で大活躍をみせているフェルナンド・トーレスは、レアル・マドリーに引き抜かれることなど考えていない。成功しないだろうが、レアル・マドリーの会長候補であるフアン・パラシオス氏、ロレンソ・サンス氏、アルトゥロ・バルダサーノ氏は、来季に向けフェ... 2006.06.22 Noticias 05-06
Noticias 05-06 セレソ会長「アトレティコを大きく育てたい」 アルゼンチン人のセルヒオ・アグエロの入団発表でアトレティコ・マドリーのエンリケ・セレソ会長は「18歳という若さだが、誰もが15歳でリーガ一部デビューを飾った彼の才能を認めるはずだ。本人もアトレティコがどのようなチームか知った上で、ここでプレ... 2006.06.06 Noticias 05-06
Noticias 05-06 アグエロ「アトレティコ・マドリーに来たかった」 アトレティコ・マドリーが獲得したアルゼンチン期待の若手セルヒオ・アグエロ(18)の入団発表が本日(5日)ビセンテ・カルデロンで行なわれた。晴れてアトレティコ・マドリーの選手となれたことに喜びを表わしたアグエロは、「アトレティコ・マドリーのよ... 2006.06.06 Noticias 05-06
Noticias 05-06 セレソ会長「ロシツキー級か、それ以上を連れてくる」 アトレティコ・マドリー会長であるセレソは、「ロシツキーレベルか、それ以上の選手を連れて来られるように努力する」と語った。 ドルトムントと交渉の末、ロシツキー獲得が内定したのだが、直後、アーセナルが同選手と交渉を開始。結局アトレティコ・マドリ... 2006.05.24 Noticias 05-06
Noticias 05-06 セレソ会長「アグエロ、ロシツキーについては彼等のクラブからの返答次第」 アトレティコ・マドリーのエンリケ・セレソ会長は、現時点ではハビエル・アギーレの新監督就任会見ははっきり決まっていないとし、正式に獲得が決まっているのもマリアーノ・ペルニア(ヘタフェ)だけと明かした。「現在、入団が決まっているのはベルニアだけ... 2006.05.23 Noticias 05-06
Noticias 05-06 チーム強化を図るためトーレスの放出を拒否 ラジオのインタビューに応じたアトレティコ・マドリーのエンリケ・セレソ会長は来季に向けた補強策についていくつかの意見を述べた。 最近、新聞紙上を賑わせているスペイン・サッカー界の至宝、フェルナンド・トーレスの移籍に関しては、マンチェスター・U... 2006.05.11 Noticias 05-06
Noticias 05-06 アトレティコ・マドリー、コスティーニャ、セイタリディス獲得で合意へ クラブを強いチームにと望むアトレティコ・マドリーは来季に向け着々と補強を進めている。インデペンディエンテのセルヒオ・アグエロ獲得を認めたアトレティコ・マドリーは、現在ディナモ・モスクワに所属するポルトガル代表MFコスティーニャとギリシャ代表... 2006.05.05 Noticias 05-06
Noticias 05-06 アトレティコ、W杯後にフェルナンド・トーレス退団を否定 アトレティコ・マドリーは、この夏フェルナンド・トーレスがクラブを出て行くことについてあらゆる可能性を否定した。マルカがエンリケ・セレソ会長と接触したところ、会長はトーレスがW杯後にクラブを出たがっているという噂を完全に否定。チームの大黒柱で... 2006.04.30 Noticias 05-06
Noticias 05-06 トーレスも「気に入らない」、波紋を呼ぶ新ユニフォーム 「何だか、別のチームでプレーしているみたい」そんな印象を受けるフェルナンド・トーレスの写真が大々的にマルカの見開きページを飾ったのは、3月28日のこと。見慣れないユニフォームの胸元には一応アトレティコ・マドリーの紋章が入っているので、移籍と... 2006.04.04 Noticias 05-06
Noticias 05-06 ぺトン「トーレスがアトレティコを去る日が近づいているとは思っていない」 フェルナンド・トーレスの代理人であるホセ・アントニオ・マルティン・‘ぺトン’は26日、ラジオ局‘オンダ・セロ’の番組内で、同クラブのセレソ会長がトーレスを売却する可能性を示唆したことについて、「セレソ会長の発言には驚いている。もちろん、すべ... 2006.01.28 Noticias 05-06
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレス、「アトレティコ・マドリー以外考えられない」 フェルナンド・トーレスは、‘ガリシアテレビ’の番組内で、アトレティコ・マドリーのセレソ会長の「フェルナンド・トーレスを移籍市場へ出す」事をほのめかす発言について、「全ての選手は移籍市場にでるものだよ。セレソ会長からの発言なら問題ない。会長は... 2006.01.27 Noticias 05-06
Noticias 05-06 サポーターも待っている?!新監督効果 「ニーニョ!明日は一発決めろよ!」。久々にマハダオンダ(マドリード近郊)にあるアトレティコ・マドリーの練習場に足を運んでみると、金網越しに檄を飛ばすサポーターのオジサンの大声が聞こえてきた。そこで中を走っているフェルナンド・トーレスに目をや... 2006.01.26 Noticias 05-06
Noticias 05-06 アトレティコ・マドリー、考え一転フェルナンド・トーレスを移籍マーケットへ エンリケ・セレソ会長は、スペイン国営放送の番組‘El Rondo’と本紙に対し、「私が、トーレスに対するオファーを聞かないとは言い切れない。私は、トーレスのことを思ってどのチームからのオファーも聞くつもりでいる」と語った。 この発言でセレソ... 2006.01.25 Noticias 05-06
Noticias 05-06 監督交代、もしかして遅すぎた? とうとう来るべきものが来た。そんな言葉がピッタリだったアトレティコ・マドリー監督ビアンチの解任。マスコミやファンの中には「何でもっと早くクビにしなかったんだ」という声も少なくないが、18節のバレンシア戦までクラブの経営幹部はビアンチ監督を全... 2006.01.14 Noticias 05-06
Noticias 05-06 アトレティコ・マドリー、ビアンチ監督解任を発表! エンリケ・セレソ会長は、12日の13:48分(現地時間)にビセンテ・カルデロンで開かれた記者会見でカルロス・ビアンチ監督の解任を発表した。アトレティコ・マドリーは、国王杯でサラゴサに敗れ、ビアンチ監督はサポーターの信頼を完全に失ってしまった... 2006.01.13 Noticias 05-06
Noticias 05-06 アトレティコ、ビアンチ監督を解任へ アトレティコ・マドリーのエンリケ・セレソ会長は12日の13時30分(現地時間)に記者会見を開き、カルロス・ビアンチ現監督の解任を発表する予定となった。 11日の国王杯、ホームでのサラゴサ戦の敗戦を受け、アトレティコ首脳陣は緊急会議を開き、サ... 2006.01.12 Noticias 05-06
Copa del Rey 05-06 2006年最初の悲劇、集団胃腸炎の顛末 前代未聞!集団急性胃腸炎で試合が急遽延期に 「レアル・マドリーなんて3年もここにいたのに、ウチはたったの3日でこれだ」。 それは、1月4日水曜日のお昼のこと。ウンザリした顔で帰りのバスに乗り込むアトレティコ・マドリーのスタッフからは、そんな... 2006.01.11 Copa del Rey 05-06
Noticias 05-06 セレソ会長「ビアンチ政権で続投だ」 勝てないアトレティコ。前節のホームに格下アラベスを迎えての絶対に勝たなければ行けない試合でもアトレティコは勝てなかった。フェルナンド・トーレスの“空飛ぶスペイン人ゴール”で幸先よく先制したものの、追加点を奪えず、逆に同点ゴールを謙譲してしま... 2005.12.14 Noticias 05-06
Noticias 05-06 セレソ「トーレスは、我々の‘クラック’になる」 アーセナルがフェルナンド・トーレスに対しスカウトを送り込んでいるとはいえ、アトレティコ・マドリーには今のところトーレスを売る意思は全くないことははっきりしている。ヨーロッパのビッグクラブからトーレスへの興味は途絶えることはないが、イギリスで... 2005.11.12 Noticias 05-06
Noticias 05-06 アトレティコが諦めた移籍金は何と総額8000万ユーロ!! “ノー”、“ノー”、“ノー”…。アトレティコ・マドリーはこの夏、選手の獲得を目指す他チームからのオファーを山ほどはねつけた。特に移籍市場が閉まる直前、チームの様々な選手に対するオファーは目眩がするほど高額だった。それでも、クラブの返事はいつ... 2005.09.02 Noticias 05-06
Noticias 05-06 セレソ会長「我々は強力なチームを作り上げた、そしてビアンチは天才だ」 イビサ島でバカンス中のアトレティコ・マドリー会長、エンリケ・セレソはプレシーズンでの好成績により、今シーズンのアトレティコに大きな期待を抱いている。「今オフのアトレティコはケズマン、ペトロフ、ガジェッティ、マキシといった名手達を補強できたこ... 2005.08.10 Noticias 05-06
Noticias 05-06 メディカルチェックをパスしたガジェッティ、アトレティコ入団へ サラゴサに所属するアルゼンチン代表MF、ルチアーノ・ガジェッティのアトレティコ・マドリー移籍が決った。木曜日(28日)、3年契約、移籍金350万ユーロ(約4億7500万円)で合意に達し、メディカルチェックも無事通過。金曜日にサインを交わした... 2005.07.30 Noticias 05-06
Noticias 05-06 ボルフスブルク、アトレティコからのペトロフへの具体的なオファーはないと強調 ボルフスブルクのブルガリア代表MFマルティン・ペトロフ獲得に動いているアトレティコ・マドリー。ペトロフ獲得の交渉は非常に難航しているが2日間で話しがまとまるよう期待している、と同クラブのエンリケ・セレソ会長が2日前に伝えた。 一方、ボルフス... 2005.07.14 Noticias 05-06