アトレティコ・デ・マドリーのファンは、やや苦いながらも、彼との思い出を大切に思っている。一方では、彼の得点力を評価し、最後の惨敗の責任を問われなかった数少ない一人である。しかし一方で、彼の到着は、コルチョネロチームの最近の歴史の中で最も困難な瞬間のひとつと重なった。
ジミー・フロイド・ハッセルバインクは、99/00シーズンにアトレティコ・デ・マドリーでプレーした歴史的なオランダ人ストライカーです。もちろん、このオランダ人はアトレティコのファンから愛されています。なぜなら、彼はチームを救うためにできることはすべてやったからです。しかし、彼がマンサナレスにいたのは1シーズンだけであり、もっと良いストーリーがあったのではないかという思いが残っているのも事実です。
ジミー・フロイド・ハッセルバインクは、アトレティコ・デ・マドリーと契約した理由を明らかにしたが、おそらくそれはアトレティコ・デ・マドリーのファンに最も適した説明ではないだろう。コルチョネロ・チームが彼にとって何を意味するかという魅力に加え、彼自身の意志というより、別の状況の結果であったというのが真実である。
本人によると、アトレティコへの移籍は、かつて所属していたリーズ・ユナイテッドが、ライバルであるチェルシーへの移籍を拒否したことがきっかけだったという。リーズ・ユナイテッドは、チェルシーへの移籍を希望していたストライカーを阻んだのである。「リーズにいた前年、チェルシーが僕に興味を示していて、僕は行きたかったんだけど、リーズは僕をイングランドのクラブに売りたくなかったから、アトレティコに行くことにしたんだ」と、ハッセルバインクはパリマッチに語った。
しかし、アトレティコに移籍すると、彼は安心したのか、残るつもりでいたが、スポーツの事情でそうなった。「4年契約を結んでいたので、マドリードに4年いるつもりだったが、アトレティコが落ち目になったとき、彼らは私を2部に留めることができなかった。だから、チェルシーが私を探しに戻ってきてオファーをくれたとき、僕は心を決めたんだ。イングランドに戻りたかったし、チェルシーでそれを実現する絶好のチャンスだった。事実が証明したように、僕は正しい決断をしたんだ」と、元選手は説明した。
アトレティコでの活躍は短期間であったが、印象深いものであった。アトレティコでは47試合で36ゴールと、1シーズンとしては驚異的な数字を記録した。アトレティコは彼のために1670万ユーロを支払った(ペセタだったが、為替レートではそうなる)。そして1年後、彼は2250万ユーロでチェルシーに売却された。
2002年、ハッセルバインクは4シーズンで87ゴールを挙げ、FAチャリティーシールドを獲得し、FAカップで準優勝を果たした。
コメント