アトレティコ・マドリーのディエゴ・シメオネ監督が、COPEの番組「El Partidazo」でインタビューに応じました。
厳しい時期にある
「困難なときに隠れてはいけません。私は隠れません」
リーガを失ったのか?
「バルセロナに10ポイント差をつけられていたのに、12月には首位で終えました。サッカーは変化します。我々にはポイントのこと以上に大切なことがあります。批判は受け入れます。取るべきポイントを取れていませんから。しかしチームを見つけ、良い部分を強調し、悪い部分を改善しなければなりません。すべてが悪いように見えるかもしれませんが、実際にはそうではありません。3試合全部勝つべきだったとは言いませんが、近づいていました。2点しか取れなかったことを正当化するつもりはありません。私はポイントで生きています。我々は過去ほど悪くはありませんが、ポイントは少ないのです」
ヒル・マリンは「夢を見られるチーム」と言った
「私はクラブに来たときから夢を見ています。すべてがうまくいき、クラブとチームが成長することを。クラブは今、チームより上にあります。今はチームが成長しなければなりません。若い選手がいて、私はワクワクしていますし、彼らはうまくやると思います。タイトルを求められるのはいつもです。我々は常に誰が相手でも勝つことを目指してきました。それはタイトルを獲得することで実現します。しかし今は、タイトルの話をするのは良くありません。今はチームを改善し、成長させることが重要です」
なぜタイトルを口にすべきでないのか
「子供は走る前に歩かなければなりません。我々は今その歩みの過程にあります。シーズンは始まったばかりで、3試合で2ポイントしか取れていません。もちろんタイトルを取りたいです。しかし今は歩むべき道を歩んでいます。私は来たとき、アトレティコは1996年にリーガを制していました。その後2014年、2021年に優勝しました。そして今は5年目です。流れを変える時です。その作業をしています」
昨シーズンの方が良いチームだったのか
「リーガが終わったときに評価します。今は…今は意欲と情熱を持つ非常に優れた選手たちがいて、なぜアトレティコにいるのかを示そうとしています」
8人の補強のうち、あなたが決めたのは?
「カルロス(ブセロ)とミゲル・アンヘルと一緒にプビルの件を決めました。私に聞かれ、OKを出しました。他の補強はもっと時間をかけました。我々は同じ考えです。私は気に入ったスカッドを持っています。最後に加入したニコ・ゴンサレスでバランスが取れました。我々に可能性を与えてくれます。競争力のあるチームですが、連携を作り、能力を発揮するには時間が必要です。私は信じています」
5年間でマドリーやバルセロナより補強費を使ったのでは?
「数字のことは知りません。8人が去り、8人が来ました。クラブとしてバランスが取れているのです」
自分は守られていると思うか?
「そうは思いません。これはサッカーです。監督が代わるのは普通です。私は異例なだけです。通常は2年か3年で去ります。私は幸運にも良い人々や選手たちと働けました。彼らは尊重すべき遺産を残してくれました」
最も好むサッカーをするチームは?
「バルセロナです。異なる選手特性を持っています。最高の監督は選手の最良の姿を引き出せる監督です。私はバルサではなく別のチームにいます。彼らは攻撃が上手く、縦に速く、ポジショナルプレーを持ち、重要なウインガーを起用します。ラフィーニャは近年で最高の選手の一人です。彼らは素晴らしいチームです。我々もそう悪くはありません。我々にとって最善は、選手一人ひとりの特性を生かすことです。フリアンは昨年最高の数字を残しました」
守備的監督と呼ばれることについて
「私は監督です。試合の状況次第です。守備的と言われるのは退屈です。根拠は何ですか?80分ボールを持ち、3回しか攻めないのは攻撃的か守備的か?マドリードは色々な方法で勝っています」
精神的な影響について
「つらいです、もちろん。私は人間ですから感情があります。責任は日に日に大きくなっています。努力はしているのにゴールが生まれず、アイデアが形にならないと痛みます。我々は試合開始は良いのですが、結果が出ていません。アトレティコの人々に感謝しています。私が来たとき、何も与えていませんでしたが受け入れてくれました。監督として戻ったときも応えてくれました。私は去るときに惜しまれたくありません。今こそ人々の力が必要です。我々は生きています。人々はクラブやチーム、試合で重要です。彼らがいると違うことが起こります。チームは必ず応えます」
ベラスコ・カルバージョ氏との論争について
「彼は新しいルールや、ゴールキーパーの秒数などについて説明していました。そこで彼はPKのビデオを使い、ある選手が両足でPKを蹴った映像を見せました。そして彼は、このルールは変わると言いました。そこで私は、なぜそのプレーを見せるのか、なぜフリアン・アルバレスの不当に取り消されたPKのプレーを説明するビデオを見せないのか、と尋ねました。アトレティコ・マドリーのホームに来たのだから、それを説明する思いやりと敬意を持つべきだと。私は理解できませんでした。私たちのホームでそんなことを言われるなんて。恥ずかしかったです。私は席を立って、出ていきました」
審判について
「先日、私たちは有利な判定を受けました。それが成長につながり、審判を助け、すべてがよりスムーズで簡単になることを願っています。私ももっと行儀良く振る舞うように努めます。すでにそうしています」
セルロートについて
「私は彼について非常に明確な考えを持っています。彼は私たちにとって非常に重要です。先発でプレーしようと、途中出場だろうとです。彼は試合でうまく貢献しています。彼がどのような形で私たちを助け続けてくれるかは非常に重要です。彼が先発でプレーしようと、60分から出場しようと…誰もが先発したいと思っています」
グリーズマンについて
「彼がいることは重要です。彼とコケはチームの魂です。彼らは最も長くチームにいます。特にコケはそうです。ある年齢に達すると、私たちは彼らと何度も話しました。彼らはいるべき場所、ピッチの中や外で重要です。彼らはなぜそこにいるのか、そしてなぜ私たちに必要とされているのかを分かっています。そして、彼らは見事に応えてくれています」
何かを変えますか?
「チームが結果を出せないとき、監督は自己批判をしなければなりません。私たちはチームを改善します。分かっています。若い選手が多く、アトレティコとは異なるチームから来た選手たちもいます。学び、成長する必要があることには時間がかかります。できるだけ短い時間でそれが起こることを願っています。グリーズマンもそうでした。彼は完成されたチームに来て、3ヶ月間プレーできませんでした。今、彼は新しく来る選手たちにとっての手本です」
批判について
「私は、良いことも悪いことも、何も読まない段階にいます。私は現実に生きています。私はチームを改善し、若い選手たちを成長させ、ファンがチームに共感できるようにしなければなりません。それが仕事です。私はざっと、横目で見る程度です。批判は私たちの仕事の一部です。私はそれを受け入れます。もしそれがサッカーと関係ない批判なら、私には責任はありません。サッカーに関する批判がある限り、私はそれを理解し、共有します」。私はやる気に満ち、エネルギーに満ちています。スタジアムを見たい。選手たちは、スタジアムの熱狂があるからこそ、アトレティコ・マドリーと契約したのです。私は彼らにそれを体験してほしいのです。彼らはこれらの結果について責任があるわけではありません。私たちは彼らを助けなければなりません。私たちは今、皆さんのサポートが必要です」。
ジュリアーノについて
「息子のゴールだからといって、より嬉しいわけではありません。それはアトレティコのゴールです。彼が来るまでには障害がありました。私たちは話し合いました。ジュリアーノは私たちの選手です。12月までは様子を見よう、もしうまくいかなければ放出すると。彼は自分の居場所を勝ち取りました。改善すべき点はありますが、彼のゴールを特別に祝うことはありません。彼がより多くのことを要求されるのは普通のことです。彼はシメオネという名前だからです。息子であること以上に、私は彼を尊敬しています。彼はチームに溶け込み、今いる場所を確保しました。彼は私たちが期待していた以上のことを成し遂げてくれました」
要求について
「以前は、タイトル獲得について話すことはできませんでしたが、現実はそうなのです。人々を欺くことはできません。ヤマルはヤマル、エムバペはエムバペです。私たちは競争します。私たちはメッシやロナウドにも勝ったことがあります。110%を出せば勝てます。80%しか出さなければ、3位になるでしょう」
先制すると、チームが引いて守るように見えます
「私は一人ひとりに『後ろに下がれ』というメッセージを送っています。これは私たちにとって巨大な挑戦です。皆さんが見ていると信じていること、つまり現実ではないことを変えようとし続けることです。それは常に起こるわけではありません。私はリバプール、アーセナル、シティが後ろに下がってブロックを組んで守るのを見ています。シャビのバルセロナは、多くの試合で1-0で勝ちました。昨年は113ゴールを決めました。これは守備的でしょうか?」
ゴンサロ・ミロ氏は非常に批判的です
「彼が来てくれなかったのは残念です。私たちは皆、クラブの最善のために貢献しています」
これまでに辞任を考えたことはありますか?
「少し正直にお話しします。私が来たときは、勝っていたので幸せでした。今日、勝つことは安堵であり、それは好きではありません。私は自分の責任を分かっていますし、それを受け入れています。時には…」
予算について
「それについてはもうずっと話していません。私たちはバルセロナに勝つこともできますし、降格したレバンテに負けてもリーグ優勝しました。それを考えると頭が痛いです」
コメント