ハビ・ガランのメディカルレポート

アトレティコ・マドリーは、バイエル・レバークーゼン戦での勝利後、監督陣から与えられた休養日を経て、木曜日からトレーニングを再開しました。しかし、ハビ・ガランはジムでの調整に専念し、チームの練習には参加しませんでした。

エストレマドゥーラ出身のガランは、レバークーゼン戦のハーフタイムで交代を余儀なくされました。初期の診察では、足首と膝の捻挫が確認され、それが腓骨に影響を及ぼしていることが判明しました。

木曜日にはさらなる精密検査が行われ、より詳細な診断が可能になりました。アトレティコ・マドリーのメディカルスタッフによると、ハビ・ガランは「中程度の足首捻挫」と診断されました。また、選手はすでに「理学療法とリハビリトレーニングを開始しており、今後の経過観察が必要」と報告されています。

ハビ・ガランは、この怪我だけでなく、累積警告による出場停止のため、土曜日のビジャレアル戦には出場できません。先週のレガネス戦で今シーズン5枚目のイエローカードを受けたことから、1試合の出場停止処分が課されます。同様にクレマン・ラングレも出場停止です。

捻挫が比較的軽度であることから、ガランの復帰までにはおよそ2週間かかると見込まれていますが、最終的な復帰時期は関節の回復具合次第となります。この間、レバークーゼン戦の後半で高いパフォーマンスを見せたヘイニウドにとっては、チームでの活躍をアピールする良い機会となるでしょう。