「ムチで指導するのはもう古い時代の話です。それはサッカーではもう過去のもの」

ディエゴ・パブロ・シメオネ監督は、アトレティコ・マドリーがUEビックと対戦するコパ・デル・レイのデビュー前にメディアの前に姿を現しました。この記者会見では、試合の前半やアトレティコの現状について分析しました。

バレンシアの気象状況
「まず初めに、バレンシアのすべての人々に、この厳しい時期に対するお悔やみを申し上げます。家族の皆様に心から寄り添いたいと思います。残念ながら起こってしまった出来事に対して、できる限り近くにいることが大切です。」

コパでの下部組織選手の役割
「間違っていなければ、ピッチ上には最大で4人がいることができます。何が起こるかわからない緊張感の中で、それほど多くの選手を見られる可能性は低いです。私たちが役立つと思う選手を起用します。常にラウンドを進めることを考えています。」

レアル・マドリーのバロンドール授賞式欠席の決定について
「私は人々の決定に対して非常に敬意を払っています。この場合、各自がどのように行動するか、なぜそうするのかを理解しています。」

ロドリゴ、バロンドール受賞
「受賞者についてですが、ロドリゴが受賞してとても嬉しいです。彼はそれに値します。彼は素晴らしい選手です。私たちのもとに1シーズンしかいなかった選手ですが、非常に良い成績を残しました。彼が残るように多くの努力をしましたが、シティに行くことを選びました。その結果、彼は素晴らしい成果を多く収め、サッカーを向上させ、選手として成長しました。彼が私たちと過ごした1年で、たくさんのものをもたらしてくれました。だから、彼の受賞をとても嬉しく思っています。特に私たちがかつてミッドフィールダーであった者として、そのような目立たない努力を認めることは重要です。それはチームが生み出すものの大部分を占めます。」

バロンドール受賞に関する分析
「私はこのような状況をあまり分析しない段階にいます。私たちが必要としているもの、チームとして探しているもの、改善が必要なものにもっと目を向けています。ロドリゴは素晴らしい選手だと考えています。彼が私たちと過ごした時間や、マンチェスター・シティでプレーするという選択をしたことからもそう感じます。」

バロンドールにおけるアトレティコの不在
「確かに、この最後のシーズンではそれが起こりませんでした。コーチや若手選手、注目選手、ゴールキーパー、他のチームのバロンドールがはるかに優れていました。」

ビックとの試合について
「リールとの試合で非常に良いパフォーマンスを発揮しました。1週間前のことです。ベティスとの試合では前半は良い試合ができませんでしたが、後半は少なくとも求めていたものを間欠的に改善できました。明日は良い試合をし、コパ・デル・レイで先に進むことを期待しています。コパは常に私たちに期待感を与えてくれます。」

監督の個人的な感想
「皆さんが知っている通り、私はとても良い状態です。長い間を経て、管理しなければならない4人の重要な選手がチームに加わりました。彼らがベストを引き出せるように手助けすることが必要です。残念ながら、最近の段階では私たちにとって不利なケガが発生しています。ロビンやバリオスのように、非常に良いパフォーマンスを見せていた選手がいないのは明らかです。その欠場を補う方法を見つけながら、同時に選手たちのレベルを引き上げていかなければなりません。私たちは非常に良い選手層を持っています。リールとの試合の前半や、10日前に行ったレガネスとの試合の後半のプレーを継続していく必要があります。」

選手との関係
「私は常に、鞭で叩くような指導スタイルはもう存在しないと思っています。それは過去の時代のものです。今の時代は、人々はつながりを持ち、理解し合うことによって関係を築いています。プレーから自分自身を表現することに共感しているのです。それが道です。私は、私たちがうまくできていないことや、うまくできていることを見つけることだけを求めています。感情的な接触から進化することが重要です。結局、私たちは人間ですし、サッカー選手がボールを蹴ることやゴールを決めることを忘れることはないと思います。彼らが強くなるために必要な信頼を、私たちが持っている感情的な場所から生み出すことが大切であり、近くにいることが重要です。鞭は、私が考えるにはもう過去のものです。」

ベティス戦での不正確さ
「私たちがやろうとしていることからすると、ボールを持ち出す際に多くのボールを失ったというコメントは真実です。ほぼすべてのゴールチャンスは、私たちのミスから生じました。私たちは取り組まなければなりません。他に方法はありません。試合中にプレッシャーをかけてくるプレーを見つけ、奪われるプレー、プレッシャーを解決するためのさまざまな動きを選手たちに実行させる必要があります。冷静さが必要です。サッカーは、強度、熱意、情熱、エネルギーを持ってプレーすること以上に、冷静であるべきです。冷静さがなければ、当然、プレーするのは非常に難しいです。」

ラングレと負傷者の状態
「それぞれ異なる状況です。セサルの件は時間がかかっており、戻るための状態ではありません。彼はそのために取り組んでいます。ロビンのケガは頭への打撃であり、これは制御できないもので、起こり得るものです。そしてパブロが最も早く戻る見込みです。彼らが戻るとき、できるだけ良い状態で戻ってくれることを期待しています。ラス・パルマス戦で戻るのが理想ですが、パリ戦やマジョルカ戦でも構いません。そうでない場合は、これらの試合を解決するための代替策を見つけます。」