ベンフィカがアトレティコ・マドリーに4-0で圧勝したことは、チャンピオンズリーグ第2節の大きなスポーツニュースとなり、ポルトガルだけでなく、ディエゴ・パブロ・シメオネ率いるチームにとっては不運にも、ヨーロッパ大陸の広範囲で話題となりました。
特に厳しい評価をしたのはポルトガルで、メディアはアトレティコの敗北を厳しく批判しました。『O Jogo』紙は「フィエスタ（お祭り）」というスペイン語の言葉をタイトルに使い、「ベンフィカ 4-0 アトレティコ・マドリー。お祭り。アクテュルコール、ディ・マリア、バー、コクチュが刻んだアギラス（ベンフィカの愛称）の華麗な夜」と報じました。『A Bola』紙も似た内容を取り上げましたが、すでに多くの分析で繰り返された形容詞「平凡」を使い始めました。「ベンフィカ-アトレティコ・マドリー（4-0）。祭典。ベンフィカがダ・ルスの『往年の夜』でアトレティコを平凡なチームにした」とブルーノ・ラージ監督が語った通りです。一方、もう一つの大手スポーツ紙『Record』は、「悪魔的。圧倒的な展開と歴史的な敗北」という見出しで勝利を報じました。
ポルトガルの著名なジャーナリスト、ヌーノ・ディアス氏は『Correio da Manha』紙で「ベンフィカのおかげでアトレティコ・マドリーは平凡なチームだった」と指摘しました。ポルトガル国外では、イタリアの『ガゼッタ・デロ・スポルト』が「ベンフィカは楽しんでいる」という見出しを掲げました。「ベンフィカは試合全体を支配しながら楽しんで勝利した。13分にはアウルスネスがアクテュルコールにボールを送ると、彼は見事に決めた。後半、アトレティコは白旗を掲げた」とイタリア紙は報じました。
フランスでは『L’Equipe』紙が「アトレティコは沈んだ」と伝えました。「ラ・リーガでレアル・マドリーとのダービーに引き分けた3日後、アトレティコは屈辱を味わった。試合の最初から最後までベンフィカに支配され、チャンピオンズリーグで4-0の敗北を喫した」と報じています。
最後に、ベンフィカのトルコ出身のスター選手たちの活躍はトルコでも見逃されませんでした。『ファナティック』紙は「ベンフィカがアトレティコを粉砕。ポルトガルのチームが4-0で勝利し、トルコ代表のアクテュルコールとコクチュがそのゴールとパフォーマンスで喝采を浴びた」と報じました。
コメント