ペレアからサビッチへ、17年後の奇妙な類似点:ダービーで2つのゴールが取り消される

この記事は約3分で読めます。

アトレティコ・マドリーとレアル・マドリーによるサンティアゴ・ベルナベウでのダービー戦は、今シーズン4度目(リーグ戦2回、コパ・デル・レイ1回、スーパーコパ1回)の対戦となりました。 試合は両者譲らず1-1で引き分けに終わりましたが、試合後には両チームから判定への不満が噴出しました。カルロ・アンチェロッティ率いるレアル・マドリーは、3つのPKが認められなかったとして抗議しています。 一方、ディエゴ・シメオネ率いるアトレティコ・マドリーは、ステファン・サビッチのゴールが取り消されたことに異議を唱えています。それはコロチョネロスにとって鍵となるであろうものでした。

問題のシーンは、後半開始直後に起こりました。 グリーズマンが完璧なコーナーキックを蹴り、サビッチがヘディングでゴールを決めます。モンテネグロ人は喜び狂っていました(実際、これはアトレティコでの282試合目での3つ目のゴールでした)。しかし、サウールがGKルニンの視界を遮っていたとして、オフサイドの判定でゴールは取り消されました。

しかし、主審のホセ・マリア・サンチェス・マルティネスは、副審の指示によりサウールのオフサイドを取ってゴールを取り消しました。サウールはボールの軌道上にいたものの、ルニンがゴール内にいたため、実際には接触はありませんでした。しかし、主審はサウールがウクライナ人GKの視界を遮っていたと判断しました。

この判定に、多くのアトレティコファンは信じられない思いで、17年前の別のダービー戦を思い出しました。2006/07シーズンのビセンテ・カルデロンで行われた試合で、アトレティコ・マドリーのルイス・アマラント・ペレアが正当なゴールを決めましたが、主審によって取り消されました。この試合は、フェルナンド・トーレスとゴンサロ・イグアインのゴールで1-1の引き分けに終わりました。試合後、主審のダウデン・イバニェス氏は判定ミスを認め、「ペレアのゴールは認められるべきだった」とコメントしました。しかし、時すでに遅し。オフサイドが宣告され、エルゲラがオフサイドを主張したにもかかわらず、ペレアよりも2メートル後ろにいたにもかかわらず、ペレアの驚きの表情は、主審の誤審の重大さを物語っていました。

ペレアの反応
年月が経ち、 アトレティコ・マドリーのセンターバックであるペレアは、インタビューでこの件について語りました。「昔から言っているんだけど、ゴールが取り消されたことは問題にしていないんだ。 何とも思わなかったよ。サッカーにはそういうこともあるからね。ただ、フラストレーションを感じたわけでも、影響を受けたわけでもない。主審はオフサイドだと判断したんだろう。おそらく、レアル・マドリーの選手からのプレッシャーで迷ったんだと思う。最終的には、ただのエピソードとして終わったからね。」

「2-0になっていれば、勝つ可能性は高まったはずだよ。 一番悔しいのは、ゴールを決めるチャンスを奪われたことだね。結局、人の善意を信じるしかないし、主審がオフサイドだと判断したということは、そう思ったんだろう。」結局、コロンビア人はアトレティコを退団するまで、公式戦で1ゴールも決めることができませんでした。 唯一決めたゴールは、不当にも取り消されてしまったのです。

コメント