スコットランドでは、アトレティコ・マドリーによるセルティックへのトリビュートが不評。「マドリードは情けない」

この記事は約2分で読めます。

アトレティコ・マドリーは、2023年10月25日(水曜日)にグラスゴーでセルティックと対戦します。この対戦が決まった以来、特定のトピックが他を圧倒しています。それは、1974年の準決勝戦に関するものです。スペインでは「グラスゴーの戦い」として知られています。

アトレティコの選手たちが、約50年前にロヒブランコが着用したユニフォームのレプリカを着ることを決定したとき、この決定はセルティックとそのファンにはあまり好意的に受け入れられませんでした。彼らにとって、これはただの試合ではなく、スペインでは叙事詩的な夜、激しい対決などと呼ばれるものですが、セルティックの側では「恥辱の試合」として知られています。

スコットランドでは、1974年の試合はヨーロッパサッカーの歴史における汚点であると語られています。アトレティコは3枚の退場処分を受け、警察の介入が必要になったことなどが記憶されています。また、スペインでの第2戦では、1,000人の武装警察が予防措置として配備されました。セルティックのサポーターには旅行を控えるよう勧められ、両クラブ間の緊張が深刻であることを浮き彫りにしました。

アトレティコの決定は挑発と見なされています。スコットランドの有力紙である「Record Sport」は、この件を1面で取り上げ、「Patético de Madrid(マドリードは情けない)」と見出しを打っています。また、ファンや選手には、アトレティコに痛烈な批判を浴びせてほしいと訴えています。

このメディアは、この決定が「不要であった」と指摘し、ほぼ忘れ去られていた問題に緊張感を加え、それは過去の一部であって現在のものではないと述べています。

「サッカーではシンボルとジェスチャーが重要な役割を果たします。アトレティコの決定は無謀に思えます。誇りと郷愁を呼び起こすのではなく、この措置は緊張を高め、特にその夜の出来事を鮮明に覚えている人々の間で騒動を引き起こす可能性が高いでしょう」と、スコットランドのファンにとって一般的なウェブサイトの一つで述べられています。

コメント