ハビ・ガラン、28歳、左サイドバック。アトレティコへの移籍は彼の人生を変えました。エリートリーグの一員としての地位を手に入れるために、他の誰よりも戦いました。今や彼はエリートに所属していますが、道はさらに難しくなるかもしれません。厳しい競争と、初年度でシメオネの信頼を勝ち取るための試練が待っています。しかし、彼の態度から見る限り、エクストレマドゥーラ出身の彼はこれまで人生で見せてきたような闘志を約束します。それが彼の在り方…そして生き方です。
初めてのトレーニングの数週間。どのように過ごしていますか?
うまく、とても満足しています。仲間たちやスタッフ全員とのやり取りに興奮しています。監督やコーチ陣からもたくさん学んでいます。
これから韓国に向かいますが、厳しい二週間のトレーニングを終えて。初めての経験をどのように感じていますか?
まあ、良いです。トレーニングは非常に激しいですが、試合の間にそれが非常に助けになることを感じます。
プロフェ・オルテガの伝説的な3回トレーニングを経験したことはありますか?
いいえ、遠くから聞いたことはありますが、実際に経験したことはありませんでした。
そして、プロフェの有名な坂道…
少し辛いです。辛いですか?結局、全体的に厳しいですが、そのトレーニングは厳しいわけではありません。しかし、選手たちが最近のシーズンでどれだけ強烈なプレーをしているかを考えると、そのトレーニングが役立っていることは確かです。
それを「兵役をするようなもの」と言う人もいますが…
まあ、兵役も経験したことはありません。辛いですが、他のプレシーズントレーニングと同じように、シーズン中に調子を整えるために耐える必要があります。
現在、私たちは韓国にいます。多くの人々がいますね。国に到着して初めて、これほど多くの人々がいる状況を経験しましたか?
まあ、以前にも国外でプレシーズントレーニングを経験したことはありますが、確かにアトレティコの規模とその影響力により、アトレティコ・デ・マドリーの本当の大きさを実感することができます。海外にいるにもかかわらず、人々からの愛情を非常に感謝しています。
おそらく、プレゼンテーションと並んで、所属するチームの規模に気づいた瞬間ですね。
そうですね、特に選手たちが集まるロッカールームに入ったとき、ここにいる選手たちの素晴らしさに気づきました。驚くほどのクオリティーがあります。クラブに関連するすべてのことも同様です。もう試合がしたくてたまりません。
マンチェスター・シティとの試合が来ますね。デビューを終えて、アトレティコの実力を測る機会になるでしょうか?
私たちは概念を理解していますが、どんな相手でも競争できる準備ができています。
シメオネとの仕事はどんな感じですか?彼が特に強調した概念はありますか?<
はい、もちろん。彼が説明してくれますが、彼の指導の下にいられることをとても嬉しく思っており、彼からたくさん学んでいます。
そして競争ですね。カラスコやグリーズマンの前で競争するということは…そんなレベルの選手たちとどのように対処していますか?
とてもやる気があります。彼らと一緒にプレーしたり協力したり、そして競い合うことを楽しみにしています。
身体的には…どうですか?時々、足が重く感じることもありますよね。
最初は確かに足が重く感じますし、負担も大きいですが、後には和らぎ、シーズン初めに調子を整えることができます。
その後はメキシコ、その後はアメリカ。そしてマドリード。このツアーは完全なるインテンシティですか?
はい、そうです。長い旅ですが、ここに来ることを喜んでいます。我々は家族のように迎えられ、すべてが始まるのを楽しみにしています。
8月14日にチームはリーグ戦でデビューします。その目標は何ですか?内部からチームを知るようになった今、プレゼンテーションで期待していたことは実現していますか?
目標は4試合の間に準備を整え、コンセプトを把握し、競争力を持って試合に臨むことです。14日にベストコンディションで戦えるようにします。
もしガランにこのチームがリーガを戦うと言ったら、信じますか?
はい、もちろん。なぜリーガで戦わないのでしょうか?充実したメンバーであり、クオリティのある選手たちが揃っていて、すべてのラインで非常に競争力のあるチームです。それは戦い、日々の成長に欠かせないものです。
グリーズマンが話題になっていますが、昨年のベストプレーヤーですね。他にもクオリティに驚いた選手はいますか?
実は、みんなですね。攻撃陣の選手たちは重要な存在ですが、全体的なチームのクオリティには驚かされました。彼らと対戦していた経験から、今では彼らの一員として共にプレーできることは喜びです。
そして、チャンピオンズリーグはその後…チャンピオンズリーグのアンセムを夢見ますか?
非常にうれしいです、特に私たちのファンと一緒になって。とても楽しみにしています。そしてメトロポリターノのデビュー、その日を心待ちにしています。すべての努力がこの報酬をもたらしてくれました。
ガランはこのチームで先発になる準備ができていると思いますか?新加入者は通常、適応に時間がかかりますが、あなたはセルタで多くの試合に出場しましたね。
すべてのポジションで競争が激しいです。私は意気込んでおり、監督から求められることを手伝いたいと思っています。そしてできる限りの貢献をしたいです。
バダホス時代とキャリアのスタートから10年以上が経ちましたね。ガランにとってはその時が来たということでしょうか?
はい、そうです。年々、ここにいるために戦ってきました。リラックスするつもりはありません。逆に、今年に臨むために情熱を持っています。
恐らくその謙虚さ、本当に下からのスタート…それがあなたの道をより高く評価させる要因でしょうね、そうですか?
ここにいる人々も多くの努力をしています。しかし、確かに私にとっても多くの努力が必要であり、年々進歩してきたので、自分の道にとても満足しています。
それがより多くの幸福をもたらすかもしれませんね。
ここにいる誰も何ももらっていないのです。ここにいるすべての人々はそれを手に入れるために努力してきました。
シメオネが到着した時、彼についてとても良い話をしましたね。そのような人を指揮官として持つことはどういうことでしょうか?
非常に楽しみです。彼からできる限り多くを学ぶことに満足しています。私がここで提供できることについてです。
ガランの言葉からアトレティコのファンは、彼がチームにもたらすものについて何を期待できるのでしょうか?
私は長い間多くの喜びを提供できることを期待しています。ここにいることをとても幸せに思っています。
ジョアンとモラタの可能性についてのメディアの騒音をどのようにチーム内で対処していますか?
彼らは同じように感じられます。グループと一緒にしっかりとトレーニングしています。変わったことは感じません。彼らはうまく働いており、ただの他の2人のチームメイトです。
チームの編成が決まったときの目標は4つのタイトルを争うことですね?
もちろん、チームのレベルは非常に高いですが、少しずつ進んでいく必要があります。それでは徐々に分かっていくでしょう。
コメント