オブラクの手に

4月23日にカンプノウで行われたバルセロナ戦を最後に、16日間トレーニングを行わなかったオブラクは、アトレティコ・デ・マドリーのゴールへの復帰に疑問符を付けられ続けている。実際、オブラクは常にクラブの医療サービスの監視下に置かれているが、オブラク自身が苦しんでいる頸椎の問題に終止符を打つために最終的に下す決断には、選手自身の意志も大きく影響する。

アトレティコは、マジョルカ戦の招集選手リスト発表の際、首脳陣訪問の2日後に、スロベニア人が頸椎拘縮に苦しんでいることを伝えたが、実際には、5度の出場経験を持つサモラは、実質的にシーズン中ずっとその部分の痛みと付き合ってきたのだった。

不快感を感じながらも、オブラクはいつでも身を引くことを望まなかった。しかし、痛みが強まり、チャンピオンズリーグの出場という年間目標が順調に進んでいることを考慮すると、医療サービスも選手本人も、試練に終止符を打ち、リスクを冒さないようにするのが正しいタイミングであることを理解していました。

そのため、あらゆる可能性が検討されましたが、一方でゴールキーパーの進化を、他方で彼自身の意思を犠牲にするものでした。実際、手術の可能性を排除することなく、初期の安静と理学療法から保存療法に至るまで、さまざまな選択肢が用意された。

しかし、マジョルカ戦、バジャドリード戦、カディス戦で見事に合格したグルビッチが、最終的な決断が下されるまでの間、ゴールを守り続けるという事実以外、この問題には何の光明もない。

オブラクは当初、違和感が収まることを期待して、真ん中に降りて特定のプランに従うことを選択したが、実際のところ、問題は続いている。実際、今週は何らかの進展が見られるかもしれないという期待もあったが、ここ数時間で予想外の好転がない限り、ヤンが完全にゴールに収まるのはまだ先というのが現実だ。その一方で、今シーズンに別れを告げることになるとはいえ、何の病気もなく次のシーズンを迎えられるような手術を勧める声もまだある。だからこそ、すべてはGKの手にかかっている。