オルタレサでアラゴネスの胸像除幕式:「ルイス、君は天国にいる。」

この記事は約2分で読めます。

“ルイスはみんなのものです “とマドリード市長は言う。

アラゴネスが旅立ったのは2月1日、今から9年前だ。この水曜日は、マドリッドのオルタレサ地区にあるチャブカ・グランダ広場で、スペインサッカー界(特にアトレティコ)の伝説であると同時に、かつて首都近郊の自治体であったが1950年にマドリードに併合されたこの地区の最も代表的な人物の胸像を除幕するために選ばれた日でした。

このイベントは、ホセ・アントニオ・マルティン・オティン、ペトン氏(「サッカーは幸せの尺度であり、ルイスは私たちにたくさんの幸せを与えてくれた。彼は周りの人々を幸せで満たしてくれた」)により紹介されました。 彼は周囲を幸せで満たしてくれた」)、親族(ルイス、マリア・ホセ、ロシオ、ヨランダ)、アデラルド、ウファルテ、・パレデス、、ペペ・ナバーロ、ペドラサ、ソロサバルといったアトレティコの歴史とルイスに関わる人物、そしてアトレティコの会長エンリケ・セレソと副会長のアントニオ・アロンソが出席しました。また、レアル・マドリーを代表してエミリオ・ブトラゲーニョとイシドロ・サン・ホセ(メキシコから直行)、前述の首都のホセ・ルイス・マルティネス=アルメイダ市長やオルタレサのアルベルト・セラーノ評議員長といった自治体当局も、イニシアティブの責任者として出席していました。また、FEFの代表としてAlbert Luque氏とJavier Gómez Matallanas氏、COEの代表としてAlejandro Blanco氏が出席しました。

1970年からペーニャ・アトレチカ・ルイスの本拠地であるレストラン「Casa Florencio(カーサ・フロレンシオ)」で、数ヶ月前にこの構想が練られたのです。この建物は、アラゴネスが自ら運んだレンガで建てられたもので、当時はまだ村のような場所で、ルイスは後にサッカー界で素晴らしいキャリアをスタートさせることになる。実は、店名の由来となったフロレンシオ・エリペはルイスの幼なじみで、ピナール・デ・オルタレサで一緒にプレーしていたのだ。

ブロンズ像は、スペイン画家・彫刻家協会会長で、元マドリード市教育・スポーツ担当参事官のホセ・ガブリエル・アストゥディージョの作品です。この機会を逃したくないもう一人の政治家は、前首都市長ホセ・マリア・アルバレス・デル・マンサノ氏である。現市長のアルメイダは、「ルイス、あなたは天国にいる…あなたは私たちの守護聖人です」と感動的なスピーチをし、イベントはオルタレサで流れるアトレティコ・デ・マドリーのアンセムで締めくくられました。

コメント