マンサナレスの向こう側

まったくもって、その通りだ!このアトレティコは、今年カルデロンで見たものより、ずっとサッカーができ、ゴールも多く、技術もあり、支払い能力も高く、キャッシュもある。ロヒブランコのファンにとっては残念なことに、このチームがアウェイで見せることのできるスペクタクルのサインは、マンサナレスでは受け取られず、今のところ、そのイメージはぼやけ、絶望的なものになりつつある。

ビーゴのリサイタルは、ロヒブランコがヨーロッパでプレーするための候補を固め、何よりも、ラジオとテレビで対応するゾーンで最終的にゴールするという希望と夢を育まなければならないファン層の、傷ついた網膜をきれいにする役割を果たすのです。

確かに、アトレティコがフェルナンド・バスケスのチームのように点を取るように誘ってくる相手と対戦することはあまりないが、ロヒブランコがこの状況を見事に解釈し、勝負どころで殺して終わらせるという素晴らしい姿勢を称賛することも同様に議論の余地はないだろう。アギーレ監督のイレブンは、近年見られなかった70分間のサッカーをやり遂げた。

アトレティコは試行錯誤を重ね、すべてのラインがミスをしないように活発に競い合った。まるで箱の中から見ていたかのようにリーグ戦デビューを果たした「ピチュ」から、堅固で安全で近寄りがたいディフェンス、リュクサンをマーシャルとし、挽回したマニシェが引き続き大活躍する中盤、不燃性のガジェッティとこれまで以上にアクティブで有効なフラドのウイング、あらゆる優れたカポーテを怖がらせ仕留める恐ろしい双子のペアがいる。トーレスとクンは、お互いを理解し、楽しみ、セルタのような壊れたおもちゃを楽しんでいる。

さて、私は今回のシーズンで揺り動かされたジレンマに戻る:このチームがこれほど良い音を出すことができるのなら、なぜホームゲームではこれほど調子を崩すのか?相手の抵抗にかかわらず、このアトレティコはマンサナレスで使うよりも多くのリソースと解決策を持っていることを示すが、そうであると確信することが必要で、疑うことはできない。疑いは弱くなり、信仰は成功に近づく。カルデロン症候群が単なる精神と人格の問題であることは、日々明らかになっている。