Noticias 99-00

22日にクロアチアのシベニクでクロアチアU-21代表と親善試合を行うスペインU-21代表のメンバーが18日に発表された。 アトレティコからはジョアン・カプデビラが、またミランに移籍したホセ・マリも選ばれている。

スペイン代表のホセ・アントニオ・カマーチョ監督は23日にクロアチアのスプリトで開催されるクロアチア代表との親善試合に向けた代表メンバー18名を発表した。 アトレティコからはGKモリーナとMFバレロンが選ばれている。

来シーズンミランの監督に就任する可能性が高いとも言われているクラウディオ・ラニエリ監督だが、バレンシアのコルテス会長も彼に復帰のオファーを出すつもりだという。

スペインのスポーツ団体とメディアによる投票でベスト監督賞にクラウディオ・ラニエリ監督が選ばれました。

現在アトレティコの株式を94.5％保有しているヘスス・ヒルは、この株式を売るつもりはないと表明している。 「アトレティコは売りに出されているわけではない。それを望んでいる人間もいるようだが、私はいつもそうしてきたように、アトレティコを守り抜...

イタリアのラツィオに復帰することが決定していたイタリア人MFジョルジオ・ベントリンだったが、直前になって契約が成立せず、現在はアトレティコの練習に参加している。 登録抹消されているので出場は不可能。

クラウディオ・ラニエリ監督は、ヘスス・ヒルがクラブの一切から締め出されることは極めて遺憾なことだとという意思を表明している。

トッテナム監督のジョージ・グラハム氏が、ノルウェー代表FW、ステフェン・イワルセンが負傷し、6週間離脱する事が判明した同日に、アトレティコのオランダ人FWジミー・フロイド・ハッセルバインク獲得に興味を示している事を明らかにした。 ハッセルバ...

クラウディオ・ラニエリ監督は、今シーズン終了と同時にアトレティコを離れ、イタリアへ帰国する可能性が高まっている模様。 さらに、帰国後はミランの監督に就任するという噂も挙がっている。 これはアトレティコからミランへ移籍したスペインU-21代表...

DFフアン・マヌエル・ロペスは練習中に負傷し、その結果6週間から8週間欠場することが確定的になった。 ロペスは前回も負傷によって26ヶ月もの間プレーから遠ざかっていた。

DFサンティは、「現在のような状態が続くならベンチにいる選手達が将来について考えるのは当然だ」と語っている。ヘスス・ヒルが追放されて以来、チームの運営方針が大幅に変わったことで選手やスタッフの間にはマヌエル・ルビへの不信感が強まっており、主...

フランシスコ・ナルバエス・”キコ”の父親、ミゲル・ナルバエスは、昨日ルビィ・ブラン管財人と会談し、キコにはいくつかのクラブから移籍打診のオファーが届いており、最も確実なものはベティスからのものだと伝えた。 キコは水曜日に、仮にアトレティコが...

ホセ・アントニオ・チャモ(30)が移籍金365万ドルの2年半契約でACミランに移籍する事が正式に決まった。 クラブ間では将来、親善試合を行う協定も含まれている。 チャモは7年間イタリアに在籍した事があり、ピサ、フォッジア、ラツィオなどでプレ...

イタリアのミランは、アトレティコに対し、DFチャモ移籍に際して5億6千万ペセタのオファーしているという。 しかしアトレティコ側は6億4千万ペセタの移籍金を要求していると言われ、その開きを縮めるための交渉が現在も行なわれている模様。

ACミランは木曜に、アトレチコのDF、ホセ・アントニオ・チャモにオファーを出したと話した。 ミランのスポークスマンは「アドリアーノ・ガリアーニ副社長が昨日、マドリードに行き、チャモにオファーを出した。我々は現在アトレティコからの返事を待って...

裁判所からの命令が下るまでアトレティコのGMだったミゲル・アンヘル・ヒル・マリンは、 現在の管財人、マヌエル・ルビ氏の要請にしたがってアトレティコに復帰することになった。 主に移籍問題に関する職務につくと見られているが、現在移籍を担当してい...

クラウディオ・ラニエリ監督は、仮に今シーズン終了までに何らかの刺激がなければ、来シーズンはイタリア・サッカー界に戻るつもりだと発言した。 ラニエリとアトレティコの契約は今シーズン終了までとなっており、「今の私が刺激を持ち得ていないのは明らか...

アトレティコの管財人、マヌエル・ルビ氏は、「会長」としての最初の仕事を行ない、それはアルゼンチン人DFクリスティアン・ディアスのエルチェへのレンタル移籍という形で現れた。 ディアスは23歳の選手で、昨シーズンはマラガにレンタルされていた。 ...

アトレティコは今週のマジョルカ戦から、シーズンチケットの第2回販売を行なうと発表している。 このシーズンチケットは、今シーズンの残り試合に有効とされるもので、最も安いもので8,000ペセタ、最も高いものは210,000ペセタになる模様。

アトレティコの監督クラウディオ・ラニエリは、「裁判官は上司たり得ない」と語っている。 現在クラブの経営を行なっているルビ氏に関してラニエリは、「サッカークラブは他の企業とはわけが違うんだ。彼のような人間にクラブの何がわかるというんだ?そもそ...

会長の背任容疑という前代未聞の事態に見まわれているアトレティコだが、さらに追い討ちをかけるように、クラブに対しては所属選手に対する数々のオファーが届いており、数人の選手はスペインを離れる可能性さえあるという。 アトレティコは現在経営を裁判所...

アトレティコの管財人兼現最高経営権保持者のマヌエル・ルビ氏は、クラブの秘書であるミゲル・アンヘル・ルイスと話し合いを行ない、現在のクラブの運営状況などをチェックした模様。 彼の最初の仕事は、2001年6月30日までとなっているMFルベン・バ...

27日ミランは、来年から同チームに加入するホセ・マリの公式記者会見を行った。 会見に臨んだホセ・マリは、「ミランは、世界最強チームの1つだ。多くの素晴らしい選手がいる。そういった環境の中で、自分も成長することができるだろう」とコメントした。...

裁判所からヘスス・ヒル会長の職務停止命令を受けたアトレティコには、管財人としてルイス・マヌエル・ルビ・ブラン氏が派遣されている。 ルビは今後アトレティコの最高経営責任者としてアトレティコの経営を行なう予定になっており、クラブが今後どうなるの...

marcaはアトレティコのホセ・マリがイタリア、ミランの新たなFWとなった、と報じている。 marcaによると移籍金は32億ペセタ。 ホセ・マリは今シーズンの残り試合、さらに4年間をミランで過ごすことになるという契約を結んだ模様。 「僕はイ...

選手登録を抹消されたMFジョルジオ・ヴェントゥーリンは、このままアトレティコを退団して以前所属していたラツィオへの復帰が濃厚になっている模様。 ヴェントゥーリンは今シーズンほとんど出場機会を与えられておらず、出場した4試合も3試合が交代出場...

イタリアの新聞が報じた移籍の噂について、ホセ・マリは、自分は何もそんなことは聞いていないし、馬鹿げた噂に耳を傾けるつもりはないと発言している。 ホセ・マリとアトレティコとの契約は今年一月に2006年まで延長されており、違約金は60億ペセタに...

イタリアの新聞によると、ホセ・マリは29億ペセタの移籍金でイタリアのローマへ移籍することになったと報じられている。 先週既にローマのフランコ・センシ会長がアトレティコのミゲル・アンヘル・ヒル・マリンGMと移籍金の支払い方法などについて話を済...

フランシスコ・ナルバエス・”キコ”は、昨年11月28日にカンプ・ノウでのバルサ戦で左足踝を負傷して以来、13ヶ月ぶりに公式戦に復帰した。 キコは昨日行われたコパ・デル・レイ3回戦のラス・パルマス戦の75分に交代出場。 2-2と同点の状況でホ...

ヘスス・ヒル会長は、「この抽選結果は真にラッキーだった。セルタやユーヴェのようなチームは非常に難しい相手だし、何より同じスペインのチームと当たらなかったことが嬉しい。３月まではまだ時間があるしその頃には我々も復調しているだろう。状態が良くな...

ACミランはFWホセ・マリの獲得を狙っており、アトレティコに対し、ミラン側のFWマウリツィオ・ガンツをレンタルする代わりとしてホセ・マリを要求している。 これはローマのスポーツ紙「コッリエーレ・デッロ・スポルト・スタディオ」が報じたもので、...

MFジョルジオ・ヴェントゥーリンの選手登録を抹消し、その代わりに今シーズン登録されていないユーゴスラヴィア人MFゾラン・ニェグス、さらにベティスから獲得していたパラグアイ代表DFセルソ・アジャラを登録する模様。 ヴェントゥーリンはこのままア...

ラニエリ監督は火曜に、水曜に行われるスペイン・カップ、対ラス・パルマス戦メンバーに登録したと話した。 キコは1998年11月に足首を負傷して以来13ヶ月間試合から遠ざかっていた。

バレンシア戦終了後に金を返せとシーズンチケット所有者から罵声を浴びたのヘスス・ヒル会長は、アボナードス（既に金額を払ってシーズンチケットを持っている人達）はシーズン終了までここに（ビセンテ・カルデロンに通えば、と言いたいらしい）残ればそれな...