Noticias 13-14

Noticias 13-14

シメオネ監督、ジエゴ・コスタとチェルシーのトーレスのトレードを望む

アトレティコ・マドリーのディエゴ・シメオネ監督は、チェルシーがジエゴ・コスタの獲得を熱望していることを確認した一方で、チェルシー所属の同代表FWフェルナンド・トーレスの獲得の意思があることを認めた。スペインラジオ局『オンダ セロ』に語ってい...
Noticias 13-14

シメオネ「クルトワはチェルシー戦に出場する」

アトレティコ・マドリーのディエゴ・シメオネ監督は、ベルギー代表GKティボ・クルトワがチャンピオンズリーグ(CL)準決勝のチェルシー戦に出場できると信じ、起用を明言している。 2011年夏以来、チェルシーからアトレティコにレンタルされているク...
Noticias 13-14

シメオネ「決勝戦から決勝戦へ」

13日のリーガエスパニョーラ第33節、アトレティコ・マドリーは敵地コリセウム・アルフォンソ・ペレスでのヘタフェ戦を2-0で制した。残り5節となった段階でも首位を維持するアトレティコだが、ディエゴ・シメオネ監督はチームが優勝候補であるとの見解...
Noticias 13-14

アトレティコ・マドリーに安堵 試合中の怪我で病院へ搬送されたジエゴ・コスタは軽傷

現地13日に行われたリーガ・エスパニョーラ第33節、アウェイでヘタフェに2‐0で勝利し、首位の座を守ったアトレティコ・マドリー。自治州ダービーの勝利と引き換えに支払わされたかに見えた代償は、幸いにも大惨事にはならずに済んだようだ。 同試合の...
Noticias 13-14

シメオネ「美しい言葉は切り離す」

13日のリーガエスパニョーラ第33節、アトレティコ・マドリーは敵地コリセウム・アルフォンソ・ペレスでのヘタフェ戦に臨む。前日会見に出席したディエゴ・シメオネ監督は、チームが勝利を目指すことだけに集中する必要性を説いている。 スペイン『EFE...
Noticias 13-14

ジエゴ・コスタがヘタフェ戦招集リスト入り

13日のリーガエスパニョーラ第33節で、敵地コリセウム・アルフォンソ・ペレスでのヘタフェ戦に臨むアトレティコ・マドリーだが、負傷していたFWジエゴ・コスタがこの試合の招集リストに含まれている。スペイン『マルカ』が報じた。 1日に行われたチャ...
Noticias 13-14

アトレティコがエルナンデスに関心?

アトレティコ・マドリーは、マンチェスター・ユナイテッドに所属するメキシコ代表FWハビエル・エルナンデス(25)獲得に関心を示しているようだ。 2010年にチーバス・グアダラハラからユナイテッドに加入したエルナンデスは、昨季までの3年間チーム...
Noticias 13-14

アトレティコの決勝進出へ意気込むチアゴ

11日に行われたCL準決勝組み合わせ抽選により、アトレティコ・マドリーはチェルシーと対戦することが決定した。アトレティコMFチアゴ・メンデスは決勝進出に向けての意気込みを語っている。 40年ぶりに欧州の4強に進んだアトレティコとは対照的に、...
Noticias 13-14

チェルシーCEO、クルトワ出場に「問題ない」

チェルシーのロン・グーレイCEOは、アトレティコ・マドリーGKティボ・クルトワがチャンピオンズリーグ(CL)のチェルシー戦に出場することに問題はないとコメントしている。 2011年夏以来チェルシーからアトレティコにレンタルされているクルトワ...
Noticias 13-14

UEFA、クルトワのチェルシー戦出場を認める

UEFA(欧州サッカー連盟)は11日、契約問題によりチェルシーとの対戦に出場できない可能性があると見られていたアトレティコ・マドリーGKティボ・クルトワに関して、契約条項を無効としてチェルシー戦に出場できる措置を取ることを発表した。 クルト...
Noticias 13-14

コケ「お金を払ってでもクルトワが出られるようにしたい」

アトレティコ・マドリーMFコケは、自分に十分な金があるなら、CL準決勝でチェルシーと対戦した場合、GKティボ・クルトワが試合に出られるようにしたいと話している。 バルセロナとの準々決勝を制し、40年ぶりとなるベスト4進出を遂げたアトレティコ...
Noticias 13-14

アトレティコ・マドリーがバルセロナ撃破でCLベスト4入り、コケ「僕達は本当に良く走った」

現地9日に行われたチャンピオンズリーグ(CL)準々決勝2nd Leg、アトレティコ・マドリーは本拠地ビセンテ・カルデロンでバルセロナを1‐0で下し、1st Legとの合計スコアを2‐1として40年振りの準決勝進出を決めた。 この試合、開始早...
Noticias 13-14

マルティーノ監督、アトレティコ・マドリーとのCL決戦に敗れ「リーガ最終節では我々が勝者に」

現地9日に行われたチャンピオンズリーグ(CL)準々決勝2nd Leg、バルセロナは敵地ビセンテ・カルデロンでアトレティコ・マドリーに0‐1で敗れ、1st Legとの合計スコアが1‐2となり7シーズン連続の準決勝進出を逃した。 開始わずか5分...
Noticias 13-14

CL準決勝はバイエルン対レアル、アトレティコ対チェルシー

チャンピオンズリーグ準決勝の組み合わせ抽選が11日、スイスのニヨンで行なわれた。  前回王者で6度目の優勝を狙うバイエルンは、大会最多9度の優勝を誇るレアル・マドリーと激突。1973-1974シーズン以来、40シーズンぶりのベスト4入りとな...
Noticias 13-14

コケ「僕のゴールは歴史的かも」

チャンピオンズリーグ準々決勝セカンドレグが9日に行われ、アトレティコ・マドリーとバルセロナが対戦。1-0でアトレティコ・マドリーが完封勝利を収め、1勝1分けで準決勝進出を決めた。  試合後、コケが勝利を振り返った。『UEFA.com』がコメ...
Noticias 13-14

40季ぶりCL4強のアトレティコMFガビ「さらなる歴史を作る」

チャンピオンズリーグ準々決勝セカンドレグが9日に行われ、アトレティコ・マドリーとバルセロナが対戦。1-0でアトレティコ・マドリーが完封勝利を収め、1勝1分けで準決勝進出を決めた。  試合後、アトレティコ・マドリーのスペイン人MFガビが勝利を...
Noticias 13-14

クルトワ、チェルシーと対戦なら出場できず?

アトレティコ・マドリーのベルギー代表GKティボ・クルトワは、CL準決勝でチェルシーと対戦することになった場合、その試合を欠場する可能性があるようだ。 2011年夏にゲンクからチェルシーへ完全移籍したクルトワ。同年夏に出場機会を求めてアトレテ...
Noticias 13-14

ビジャ「ジエゴ・コスタもトゥランもいなかったけど…」

アトレティコ・マドリーFWダビド・ビジャは、CL準決勝進出が、チーム全体の功績だったと話している。 9日の準々決勝2ndレグでバルセロナを下したアトレティコ。FWジエゴ・コスタとMFアルダ・トゥランが不在だったが、ビジャは試合後に次のように...
UEFA Champions League 13-14

UEFA Champions League | Cuartos de final (Vuelta)

ATLETICO DE MADRID 1–0 BARCELONA Atletico de Madrid: Courtois, Juanfran, Miranda, Godin, Filipe, Tiago, Gabi, Koke, Raul...
Noticias 13-14

アトレティコを40年ぶりのCLベスト4に導いた“シメオネ改革”の軌跡を辿る

9日に行われたチャンピオンズリーグ準々決勝第2戦で、アトレティコ・マドリーはホームでバルセロナに1ー0で勝利。CLの前身であるチャンピオンズカップ時代の73ー74シーズン以来、40年ぶりの準決勝進出を果たした。  2011年12月の監督就任...
Noticias 13-14

40季ぶり4強…シメオネ監督「大きな喜びに包まれている」

チャンピオンズリーグ準々決勝セカンドレグが9日に行われ、アトレティコ・マドリーとバルセロナが対戦。1-0でアトレティコ・マドリーが完封勝利を収め、1勝1分けで準決勝進出を決めた。  試合後、アトレティコ・マドリーのディエゴ・シメオネ監督が勝...
Noticias 13-14

シメオネ監督、バルセロナの底力を警戒「すぐ傍のスタジアムでも4ゴール挙げている」

ディエゴ・シメオネ監督は8日、チャンピオンズリーグ(CL)準々決勝2nd Legのバルセロナ戦の前日会見に臨み、試合に向けた抱負を述べた。 アウェイでの初戦を1‐1で乗り切ったことで、ホームに舞台を移しての今回の一戦では0‐0でも準決勝進出...
Noticias 13-14

バルセロナのセスク「アトレティコ・マドリーは0‐0のスコアを守ることにおいて最強のチーム」

バルセロナのスペイン代表MFイニエスタは7日、スペイン紙『SPORT』とのインタビューで、2日後に行われるチャンピオンズリーグ(CL)準々決勝2nd Legのアトレティコ・マドリー戦に向けた抱負を語った。 本拠地カンプ・ノウでの初戦で1‐1...
Noticias 13-14

CL準決勝進出へ…ガビ「今が人生最高の時期」

9日に行われるチャンピオンズリーグ準々決勝セカンドレグで、アトレティコ・マドリーとバルセロナが対戦する。  敵地でのファーストレグを1-1の引き分けで終え、ホームでの一戦に臨むアトレティコ・マドリー。ガビが抱負を語った。『UEFA.com』...
Noticias 13-14

ジエゴ・コスタ、バルサ戦出場は…監督「状態が戻れば」

9日に行われるチャンピオンズリーグ準々決勝セカンドレグで、アトレティコ・マドリードとバルセロナが対戦する。  敵地でのファーストレグを1-1の引き分けで終え、ホームでの一戦に臨むアトレティコ・マドリード。ディエゴ・シメオネ監督が、ジエゴ・コ...
Noticias 13-14

コケ「ビッグクラブと戦えるようになってきている」

アトレティコ・マドリーは、9日のチャンピオンズリーグ準々決勝セカンドレグで、ホームにバルセロナを迎える。MFコケは、ビッグクラブとの対戦に手応えを感じているようだ。 アトレティコは、アウェーで行われたファーストレグを1-1と引き分けた。リー...
Noticias 13-14

D・コスタとアルダは別メニュー

9日に行われるCL準々決勝2ndレグ、ホームにバルセロナを迎えるアトレティコ・マドリーだが、トルコ代表MFアルダとスペイン代表FWジエゴ・コスタの出場が危ぶまれている。 5日のリーグ戦でビジャレアルに1-0と勝利して首位を維持したアトレティ...
Noticias 13-14

バルサに「勇敢な戦い」を求めるファブレガス

敵地でクラブ・アトレティコ・マドリーとのUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝第2戦に臨むFCバルセロナのセスク・ファブレガスは、チームはベストの状態でこの一戦に臨む必要があるとしながらも、「今シーズンはやるべきことがまだたくさん残っている」...
Noticias 13-14

ホームのファンに後押し求めるシメオネ監督

クラブ・アトレティコ・マドリーは近年のクラブ史でも稀にみるUEFAチャンピオンズリーグの大一番に臨むが、気がかりなのはチームを牽引するエースストライカー、ジエゴ・コスタのケガの状態だ。ディエゴ・シメオネ監督も「バルセロナにとっての(リオネル...
Noticias 13-14

アトレティコを牽引するガビ

スペイン・リーガでFCバルセロナを抑えて首位に立つクラブ・アトレティコ・マドリーにとって、9日にホームで行われるUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝第2戦は、3冠獲得を狙うブラウグラナ(バルセロナの愛称)に引導を渡す絶好のチャンスだ。 先週...
Noticias 13-14

チアゴ、「ジエゴ・コスタが出場できなくてもBプランがある」

アトレティコ・マドリーの元ポルトガル代表MFチアゴは7日、スペインの通信社『EFE』からの取材で、2日後に行われるチャンピオンズリーグ(CL)準々決勝2nd Legのバルセロナ戦に向けた抱負を述べた。 敵地カンプ・ノウでの初戦を1‐1で乗り...
Noticias 13-14

アトレティコ、サン・ロレンソ若手FW獲得へ

アトレティコ・マドリーが、サン・ロレンソに所属する若手アルゼンチン人FWアンヘル・コレアの獲得に動いていることが明らかとなった。 この情報はサン・ロレンソの元会長マルセロ・ティエリ氏が明かしたものだ。アルゼンチン『ラジオ・アメリカ&クロス』...
Noticias 13-14

ビジャレアルのマルセリーノ監督、「アトレティコ・マドリーはリーガ最高のチーム」

ビジャレアルのマルセリーノ・ガルシア・トラル監督が、5日に行われたリーガ・エスパニョーラ第32節で対戦したアトレティコ・マドリーに賛辞を送った。 この試合、アウェイで惜しくも0‐1で敗れたビジャレアル。マルセリーノ監督は試合後の会見で、2位...
Noticias 13-14

フアンフラン「信じられないシーズン終盤を実現する」

5日のリーガエスパニョーラ第32節、アトレティコ・マドリーは本拠地ビセンテ・カルデロンでのビジャレアル戦を1-0で制し、今節も首位をキープした。DFフアンフラン・トーレスは試合後、残り6節になったリーガを最後まで走り切る意欲を示している。 ...
Noticias 13-14

シメオネ「アトレティコの人間は情熱、喜び、苦しみ…」

5日のリーガエスパニョーラ第32節、アトレティコ・マドリーは本拠地ビセンテ・カルデロンでのビジャレアル戦に1-0で勝利した。ディエゴ・シメオネ監督は試合後、ビジャレアルの攻勢を受けていた後半に、観衆が大合唱でチームを後押ししたことへの喜びを...