Noticias 09-10

Noticias 09-10

アグエロ「僕の未来はアトレティコにある」

チェルシーへの移籍が噂されているアトレティコ・マドリーのセルヒオ・アグエロは11日、スペインに留まることを再度強調した。 現在の契約があと2年間残るアルゼンチン代表FWは記者会見で、「僕がここで満足していることははっきりしているし、僕の未来...
Noticias 09-10

アトレティコ、大敗も3位確保

負けはしたものの、目標のUEFAヨーロッパリーグ出場が決まったアトレティコ。だが、その喜びをもってしても、ホームで迎えたグループD最終戦でポルトに大敗したショックは吹き飛ばせなかった。 圧倒 アポエルFCがチェルシーFCと2-2で引き分ける...
Noticias 09-10

最終決戦への意気込みを語るドミンゲス

弱冠20歳の若手とはいえ、「チームが欧州の舞台から姿を消すことだけは避けたい」と語るクラブ・アトレティコ・マドリーのアルバロ・ドミンゲスは、言うまでもなく8日のFCポルト戦に勝たなければならないことを理解している。 3位争い キケ・サンチェ...
Noticias 09-10

アトレティコ、アグエロへのオファー断っていた

アトレティコ・マドリーが、セルヒオ・アグエロ(21歳)に対するオファーを断っていたことを明らかにした。 ゼネラル・ディレクターを務めるミゲル・アンヘル・ヒル・マリンが2日に声明を発表しているが、どのクラブからオファーがあったのかは明らかにし...
Noticias 09-10

アトレティコ今季2勝目で降格圏脱出/スペインリーグ第12節

29日に行われたスペインリーグの試合で、アトレティコ・マドリーがエスパニョールを4-0で下し、降格圏脱出に成功した。 ホームのアトレティコはフォルラン、アグエロ、レジェス、シモンの攻撃陣が躍動、アグエロは2ゴール2アシストの大活躍だった。 ...
Noticias 09-10

アトレティコの復活を信じるフォルラン

2008-09シーズンに欧州のリーグ得点王に与えられるESMゴールデンシューを受賞し、先日クラブ・アトレティコ・マドリーとの契約を2年延長したばかりのディエゴ・フォルラン。30歳のストライカーは、今季不振のロス・コルチョネロス(アトレティコ...
Noticias 09-10

ホームで初勝利が必要なアトレティコ

UEFAチャンピオンズリーグのホームゲームではめったに負けないクラブ・アトレティコ・マドリーだが、今季のグループDではまだ勝ち星がない。しかし、UEFAヨーロッパリーグ行きを確実に決めるには、第6節でFCポルトに勝たなければならない。 第4...
Noticias 09-10

シモンの同点弾がアトレティコを救う

クラブ・アトレティコ・マドリーは、シモンが後半に決めた同点ゴールでアポエルFCとのUEFAチャンピオンズリーグの一戦を引き分けに持ち込むことに成功。グループDでの勝ち点1差を保ってUEFAヨーロッパリーグ出場に前進した。 勝ち点1差で最終節...
Noticias 09-10

ラウール・ガルシアがアポエル戦欠場へ

クラブ・アトレティコ・マドリーのラウール・ガルシアが右足首を痛め、敵地キプロスで行われるUEFAチャンピオンズリーグのアポエルFC戦を欠場する見通しとなった。同選手は先週末、RCデポルティボ・ラ・コルーニャに1-2で敗れたスペイン・リーガの...
Noticias 09-10

アトレティコ監督が新型インフルに感染

クラブ・アトレティコ・マドリーのキケ・サンチェス・フローレス監督(44)が新型インフルエンザを患い、来週行われるUEFAチャンピオンズリーグ・グループDのアポエルFC戦で指揮を執れない見通しとなった。 「治療中」 H1N1ウイルスに感染した...
Noticias 09-10

アトレティコ、フォルランと新契約

クラブ・アトレティコ・マドリーは11日、昨季のESMゴールデンシューに輝いたFWディエゴ・フォルランとの契約を見直し、2013年まで2年間延長することで同選手と合意した。 ゴールを量産 フェルナンド・トーレスの代役として2007年7月にビジ...
Noticias 09-10

メリダ、アトレティコ移籍話に前向き

アーセナルのMFフラン・メリダ(19歳)が、アトレティコ・マドリーへの移籍を真剣に考えているようだ。同選手の代理人が明らかにした。 才能溢れるティーンエイジャーは、先週のカーリング杯リヴァプール戦でゴールを決めて、そのタレントぶりを示したば...
Noticias 09-10

アグエロ「アトレティコでハッピー」

アトレティコ・マドリーのアルゼンチン代表FWセルヒオ・アグエロが、チェルシーが獲得に興味を示してくれたことはうれしいが、当面はアトレティコでのプレーに満足していると話した。 2-2で引き分けた火曜日のCLチェルシー戦で2ゴールを決めたアグエ...
Noticias 09-10

目標をUEFAヨーロッパリーグ出場へ

UEFAチャンピオンズリーグ・グループDでは、チェルシーFCがクラブ・アトレティコ・マドリーと引き分け、2試合を残して決勝トーナメント進出を確定させた。アトレティコはセルヒオ・アグエロが2本の鮮やかなゴールを決めるなど善戦したものの、チェル...
Noticias 09-10

アスレティック戦

アトレティコ・マドリーは敵地でアスレティック・クラブ・ビルバオに0-1で敗れ、就任後初のリーグ戦に臨んだキケ・サンチェス・フローレス監督に勝利をプレゼントできなかった。 キケ・サンチェス・フローレス監督: 「普段の調子であれば、このように敗...
Noticias 09-10

アグエロ代理人、1月移籍の噂を否定せず

アトレティコ・マドリーのFWセルヒオ・アグエロ(21歳)に移籍の噂が再燃している。 2006年にスペインにやってきたアグレロはアトレティコに忠誠を誓っているものの、チェルシーが来年1月またもや獲得に動くとの憶測が流れている。 アトレティコの...
Noticias 09-10

アトレティコ新監督にキケ・サンチェス・フローレス氏

スペイン・リーガのクラブ・アトレティコ・マドリーは24日、成績不振で解任したアベル・レシーノ監督の後任にキケ・サンチェス・フローレス氏を任命した。 バレンシアでの実績 新監督の就任会見は、26日にビセンテ・カルデロンで行われる予定。RCDマ...
Noticias 09-10

ハンドの判定

不振が続くクラブ・アトレティコ・マドリーは土壇場のGKのミスで、9人のRCDマジョルカと勝ち点1を分け合った。前日にアベル・レシーノ監督を解任したアトレティコは、キケ・サンチェス・フローレス新監督が観客席で見守る中、前半にPKを失敗したディ...
Noticias 09-10

アトレティコ、ついにレシノを解任

アトレティコ・マドリーが、アベル・レシノ監督の解任を発表した。開幕から極度の不振に苦しんでいたアトレティコは、21日のチャンピオンズリーグでチェルシーに0-4で大敗。 その後、指揮官解任の動きが伝えられていたところだ。 クラブの公式HPには...
Noticias 09-10

チェルシーが格の違いを見せつける

3戦全勝無失点。イングランド・プレミアリーグでは課題が露呈したチェルシーFCだが、UEFAチャンピオンズリーグでは再び無敵の強さを発揮し、本拠地スタンフォード・ブリッジでクラブ・アトレティコ・マドリーを破って、決勝トーナメント進出に王手をか...
Noticias 09-10

スペインで強いチェルシーを警戒

過去5年間、最低1回はUEFAチャンピオンズリーグでスペインに遠征しているチェルシーFC。クラブ・アトレティコ・マドリーの本拠地ビセンテ・カルデロンに乗り込む第4節でも、同国での好結果を維持したいと願っている。 第3節の結果から見れば、チェ...
Noticias 09-10

アトレティコを警戒するバラック

UEFAチャンピオンズリーグ・グループDのチェルシーFCは21日、地元ロンドンにクラブ・アトレティコ・マドリーを迎える。相手は今季わずか一勝と不調に苦しんでいるが、ミヒャエル・バラックはチームに一切の気の緩みはないと断言した。 国内での不調...
Noticias 09-10

輝きを放つデ・ヘア

セルヒオ・アセンホがU-20スペイン代表に招集され、正GKを欠いた状態で迎えたUCL第2節のFCポルト戦。アトレティコは第2GKロベルトが負傷に見舞われ、26分からこの若きGKをピッチに送り出した。そんなアクシデンタルなデビューを果たしたデ...
Noticias 09-10

ビジャレアルとアトレティコ・マドリー、また黒星/スペインリーグ第7節

18日に行われたスペインリーグの試合で、開幕から不振が続くビジャレアルとアトレティコ・マドリーが再び敗れた。 ビジャレアルは同じく降格圏にいる昇格組のシェレスと対戦、17分にピレスのゴールで先制するが、シェレスは前半終了間際にベルメホのゴー...
Noticias 09-10

五輪招致失敗も、アトレティコ・マドリーはスタジアム移転へ

2016年オリンピックはリオデジャネイロで開催されることに決まったが、招致に失敗したマドリードを本拠にするアトレティコ・マドリーは予定通りに、招致計画の目玉となっていた新スタジアムへ移転するという。 「リオデジャネイロが開催地に決まったが、...
Noticias 09-10

アトレティコが浮上

アトレティコ・マドリーはレアル・サラゴサに2-1で競り勝ち、暫定ながらも13位へ浮上した。序盤にホセ・マヌエル・フラドが先制したアトレティコは、19分にGKダビド・デ・ヘアがPKを献上。しかし、マルコ・バビッチのシュートをデ・ヘアが阻止する...
Noticias 09-10

スペイン勢にリベンジを期するチェルシー

昨季のUEFAチャンピオンズリーグでは、本拠地スタンフォード・ブリッジでFCバルセロナに敗退へと追いやられたチェルシーFC。第3節でロンドンに迎えるのが同じスペインのクラブ・アトレティコ・マドリーとなれば、その時のリベンジを果たさないわけに...
Noticias 09-10

ポルト、終盤の追い込みで勝利

後半、優勢に立ったFCポルトが、ファルカオとロランドのゴールでクラブ・アトレティコ・マドリーを本拠地エスタディオ・ド・ドラゴンで2-0と退け、2位に浮上。グループD突破の希望を復活させた。 即興技での先制点 チェルシーFCとの第1戦を落とし...
Noticias 09-10

現実的な目標を掲げるレシーノ監督

アベル・レシーノ監督は、クラブ・アトレティコ・マドリーの監督になった者は誰もが、過剰とも言えるほど、とてつもなく大きな期待を背負わされることを承知している。 重圧 欧州でもとりわけ賑やかで熱狂的なファンを持っているアトレティコだが、それは刺...
Noticias 09-10

レシーノ監督「進退よりチームの精神面強化」

シーズン開幕以来いまだ勝ち点2と最悪のスタートを切ったといっても過言ではないアトレティコ・マドリーのアベル・レシーノ監督が、「指揮官の座を失うことを恐れてはいない」と主張した。 開幕前は、バルセロナ、レアル・マドリーのタイトル争いに食い込む...
Noticias 09-10

アトレティコサポーターがデモ行進。

レアル・マドリー、バルセロナに次いでスペインで3番目に多くのサポーターを持つと言われるアトレティコ・マドリーのサポーターたちが、怒りの声を上げている。  2シーズン連続のチャンピオンズリーグ出場を果たし、今夏に複数のビッグクラブが獲得を狙っ...
Noticias 09-10

マドリードの両クラブに明暗くっきり

好調を維持するクリスチアーノ・ロナウドは、この日もビジャレアルCF戦の開始2分にゴールを奪い、4試合で早くも6得点とした。さらに73分には、カカがPKで移籍後初ゴールを記録。そのままアウェー戦を制したマドリーは、前日に白星を手にしていたFC...
Noticias 09-10

アトレティコに打撃、アグエロ負傷

アトレティコ・マドリーのFWセルヒオ・アグエロが膝を負傷し、数週間の戦線離脱になるかもしれない。 21歳のアルゼンチン代表は、2-5で敗れた19日のバルセロナ戦で74分に負傷退場していた。 膝を傷めた上に、太ももに違和感を覚えており、精密検...
Noticias 09-10

フラド、アポエルとの引き分けに落胆

クラブ・アトレティコ・マドリーのMFホセ・マヌエル・フラドは、アポエルFC戦での0-0という結果に落胆し、彼自身を含めたチーム全員が「勝てると思い込んでいた」と打ち明けた。 アポエルが健闘 アベル・レシーノ監督率いるアトレティコは、キプロス...
Noticias 09-10

アトレティコ、アポエルの堅守を崩せず

クラブ・アトレティコ・マドリーと対戦したアポエルFCは組織的な守備で勝ち点1を獲得。イバン・ヨバノビッチ監督率いるUEFAチャンピオンズリーグ・グループリーグ初出場のチームが、敵地で好スタートを切った。 フォルランの逸機 7月の予選2回戦か...