Noticias 07-08

Noticias 07-08 Noticias 07-08
Noticias 07-08

アトレティコはクレーベルとエレルの放出を考慮

11年ぶりにCL出場権を手にしたアトレティコ・マドリーは、来季に向けてより強力なチームを作ろうと計画している。 来週にはアギーレ監督とクラブのテクニカル・スタッフ、そしてフロントの代表者がその計画に手を付け始める予定だ。補強も必要だが、余剰...
Noticias 07-08

アトレティコ、来季のUCL出場権獲得

11日のプリメーラ・ディビシオンでは、クラブ・アトレティコ・マドリーがRCデポルティボ・ラ・コルーニャに1-0で勝利。レアル・ベティス・バロンピエとのダービーを制した5位セビージャFCに今季1試合を残して勝ち点3差をつけ、来季のUEFAチャ...
Noticias 07-08

アトレティコ、UCL出場権獲得に前進

8日のスペインリーグで、クラブ・アトレティコ・マドリーがRCDエスパニョールを2-0で下し、1996-97シーズン以来となるUEFAチャンピオンズリーグの出場権獲得へ向けて大きく前進した。 3分で2点 アトレティコは前半の3分間で、アグエロ...
Noticias 07-08

ハイティンハ獲得

オランダ・エールディビジ、アヤックスに在籍しているオランダ代表DFヨニー・ハイティンハが今シーズン終了後アトレティコ・マドリーへ移籍することが決定し5年間の契約を結んだという報道があった。 アヤックスのマルティン・ファンヘール氏がオランダ紙...
Noticias 07-08

マニシェ、インテルに期限付き移籍

FCインテル・ミラノは、完全移籍を視野に入れたシーズン終了までの期限付き契約でクラブ・アトレティコ・マドリーからポルトガル代表MFマニシェ(30)を獲得した。 負傷者に悩む中盤 元SLベンフィカのデンマーク人FWミカエル・マニシェにちなんだ...
Noticias 07-08

アトレティコ、3位浮上

9日に行われたスペインリーグの試合で、アトレティコ・マドリーが地元のライバル、ヘタフェと対戦。退場者2名を出しながらも、フォルランのゴールを守りきって1-0で勝利した。これでアトレティコはビジャレアルをかわし、首位レアル・マドリーに5ポイン...
Noticias 07-08

レジェス「監督を侮辱なんてしてない。問題は全て解決した」

対バルサ戦で途中交代をアギーレ監督から命じられたレジェス。明らかに交代の時は怒りを露にしていたがレジェス本人は、「全て解決した。問題はない。あるとすればメディアが騒いでいるだけ。監督を侮辱するような言葉は吐いてない。交代の時の映像で僕の口元...
Noticias 07-08

アトレティコ・マドリー、ディエゴ・ロペス獲得を狙う

ビジャレアルのGKディエゴ・ロペスをアトレティコ・マドリーが狙っている。来シーズン、GKの補強のためにアトレティコはディエゴ・ロペスを候補に挙げている。レアル・マドリーのカンテラ(下部組織)出身のディエゴ・ロペスは、ビジャレアルのペジェグリ...
Noticias 07-08

フォルランとアグエロ、今日は誰がゴール?

アトレティコ・マドリーの試合がある時、ファンにとっての注目の的は、『今日は誰がゴールするのか?』だ。それがフォルランとアグエロなのか、アグエロかフォルランか?が楽しみな話題の一つであることは間違いない。アルゼンチンのインデペンディエンテで成...
Noticias 07-08

レジェス、給料未払いでR・マドリーを訴える構え

昨シーズン、優勝がかかったマジョルカとの最終節で同点ゴール、ダメ押しゴールを決め、レアル・マドリーの30回目のリーガ優勝の立役者となったホセ・アントニオ・レジェス。現在はライバルのアトレティコ・マドリーでプレーする彼が、給料の未払いについて...
Noticias 07-08

アグエロが”ゴールデンボーイ”賞受賞

アトレティコ・マドリーのアルゼンチン代表FWセルヒオ・アグエロが、イタリアのスポーツ誌トゥット・スポルト選出の欧州最優秀U-21選手に贈られる”ゴールデンボーイ”賞を受賞した。  19歳のアグエロは今年カナダで行われたU-20ワールドカップ...
Noticias 07-08

レオ・フランコとフラード、全治1ヶ月の怪我

アトレティコ・マドリーのGKレオ・フランコと MFフラドの両選手が、約1ヶ月間戦列を離れることになった。  フランコは、2日に行われたレアル・ベティス戦中に肉離れを起こし、一方のフラドも練習中に左足の筋肉を痛めた模様。順調に回復すれば、20...
Noticias 07-08

アトレティコ、ブルーノ・アウベスとミゲウ・ベローソをリストアップ

土曜日付けのポルトガル紙が、アトレティコ・マドリーがポルトのDFブルーノ・アウベスとスポルティング・リスボンのMFミゲウ・ヴェローゾに注目していると報じた。“ア・ボーラ”紙は、アトレティコがディフェンスラインの強化に向けて、この冬の移籍マー...
Noticias 07-08

チームNo.1のスピードと跳躍力を示したアグエロ

今夏U-20ワールドユースを戦ったアグエロは、実質オフもプレシーズンもないままアトレティコに合流した。それ以来リーガ11試合、UEFAカップ4試合でスタメン出場してきた彼は、疲労を感じさせることもなく、アギーレ監督のローテーションに組み込ま...
Noticias 07-08

マキシ「アグエロはまだ世界最高の選手じゃない」

好調な滑り出しでファンの期待が高まっているアトレティコ。チームのキャプテン、マキシ・ロドリゲスがインタビューに答えてチームの現状を告白した。アトレティコはタイトルを狙えるだけの実力があるといいつつも、「今のチームにはこれまでなかった魂と気合...
Noticias 07-08

“クン”アグエロ、ビジャレアル戦出場に黄信号

日曜に行われるビジャレアル戦に向け、右足太腿に軽傷を負っている“クン”アグエロの出場が微妙になってきたと、クラブのメディカル部門が伝えた。  水曜のセビージャ戦でフル出場を果たした彼は、現状怪我の回復状況がはっきりしていない。だがアギーレ監...
Noticias 07-08

アグエロとマラドーナの娘が熱愛!?

アトレティコ・マドリーの“クン”アグエロがマラドーナの娘、ジャンニーナと交際しているとの噂がアルゼンチンで流れている。この噂は何も目新しいものではない。2006年にも一度噂になっている二人だが、この度アグエロが2010年W杯予選でアルゼンチ...
Noticias 07-08

シモン「ホーム試合はこの調子で」

21日のホームのサラゴサ戦で4対0と快勝したアトレティコ・マドリー。FWのシモンは同試合を振り返り「僕達は抜群のプレーを見せる事ができ、最高の試合になった」と満足げに語った。アトレティコはこれでリーガとUEFA杯で今季ホームにて6勝1分けと...
Noticias 07-08

レジェス、非公開練習中に負傷、招集メンバーから外れる

アトレティコ・マドリーのMFホセ・アントニオ・レジェスが土曜日午前の非公開練習で打撲し、左足首に重度1~2の捻挫を負い、サラゴサ戦の招集メンバーから外れた。  ビセンテ・カルデロンでの練習で足首を痛めたレジェスは、ギリギリの段階で招集リスト...
Noticias 07-08

アトレティコ、U-17のアフリカ人選手獲得を検討中

“オンダ・マドリー”が伝えたところによると、アトレティコ・マドリーはU-17ワールドカップに出場していた複数のアフリカ人選手の獲得を検討しているとのことだ。アトレティコの下部組織からU-17スペイン代表として4人の選手(デ・ヘア、ピチュ、カ...
Noticias 07-08

アトレティコが“クン”アグエロの契約更新を検討

セルヒオ・アグエロの代理人事務所であるIMGは、彼に設定された違約金3600万ユーロ(約60億円)が2つの状況を引き起こすと考えている。1つは、ヨーロッパの多くのクラブが、素晴らしいパフォーマンスを見せている彼の獲得を検討すること。そしても...
Noticias 07-08

エレル、レジェスの態度を批判

A・マドリーのブラジル人DFエレルは記者会見で「バルサ、R・マドリーそしてA・マドリーがリーガで最もいいチームだと思う。僕等の目標はいつもチャンピオンになること。それが無理ならCL圏内獲得、アギーレ監督も選手もそういう気持ちで戦っている」と...
Noticias 07-08

ルイス・ガルシア「アグエロがカンプ・ノウで試合を決めてくれるのを願っている」

アトレティコ・マドリーのFWルイス・ガルシアは、UEFAカップ1回戦のエルジーエススポル戦、第2戦(0-5で大勝)後に、トルコのカイセリ空港にて、“ラジオ・マルカ”のインタビューに答えた。ルイス・ガルシアは「クン(アグエロ)がバルセロナで試...
Noticias 07-08

アギーレ監督、バレーラの登録抹消を知らされておらず

アトレティコ・マドリーは2日、UEFAカップの登録メンバーから誰か1人を抹消する必要があったことを説明した。その1人にフアン・バレーラを選んだのはクラブの強化部だったが、アギーレ監督や本人がそれを知らされたのは、既に手続きが済まされた後のこ...
Noticias 07-08

ラウル・ガルシア、オサスナ対戦で「妙な感じ」

アトレティコ・マドリーのラウール・ガルシアは、昨シーズンまで所属していたオサスナとの対戦を迎える事につき「妙な感じがする。もちろん勝ちたいがゴールを決めても祝わないだろう」と胸中を明かした。  オサスナBから同チームでプレーをしてきたラウー...
Noticias 07-08

アグエロ「シーズン最後までこの調子で」

前節アスレティック・ビルバオ戦で先制点を決め、勝利のきっかけを作ったアトレティコ・マドリーの“クン”ことアグエロは、対戦相手チームのホアキン・カパロス監督からも高い評価を受けた。監督は「“クン”は抜群だ。何事も可能にしてしまう」と同選手を絶...
Noticias 07-08

アグエロ、リーガ初ゴールを決めたサン・マメスで再びゴールを狙う

アトレティコ・マドリーで好パフォーマンスを見せているFWセルヒオ・アグエロ。U-20ワールドカップ・カナダ大会参加のためチームへの合流も遅れたアグエロだが、昨シーズンを上回る調子の良さと活躍ぶりでフェルナンド・トーレスの移籍後、アトレティコ...
Noticias 07-08

シモン「アトレティコは自信をつけるためにも勝利が必要」

アトレティコ・マドリーのシモンは、ムルシア戦に向けて「チームは自信をつけるためにも勝たなくてはいけない」と意気込みを語っている。「素晴らしい選手が揃ったいいチームだから、何としても勝たなくては。マジョルカ戦で引き分けたからといってネガティブ...
Noticias 07-08

ラウル・ガルシア「正しい方向に進んでいる」

アトレティコ・マドリーのラウル・ガルシアは今までの2節を振り返り「期待通りの結果は出せなかったが、得点のチャンスも多く生み出せたし、良い方向に向かっていると思うので誰も焦っていない。アギーレ監督が僕たちに期待をかけてくれている事もとてもあり...
Noticias 07-08

アグエロ、たった1分のために35,000キロの旅

2010年ワールドカップ南米予選前の最後の親善試合となるオーストラリア戦に向けてアルゼンチンのA代表に再び招集されたアトレティコ・マドリーのFWセルヒオ・アグエロ。この夏に行われたU-20ワールドカップで優勝し、得点王とMVPにも輝いたアグ...
Noticias 07-08

アッビアーティ「あっと言わせてみせる」

今季からアトレティコ・マドリーでプレーしているGKクリスティアン・アッビアーティは、優勝候補としてバルサとR・マドリーを挙げるものの「今年のアトレティコは世間を驚かせるだろう。コパ・アメリカに出場したフォルラン等、合流が遅れた選手がいるため...
Noticias 07-08

アトレティコはデコ獲得を目指していた

リケルメはアトレティコの選手になることができたが、最終的にはアトレティコ側が獲得を断念した。だが今回、それ以前にアトレティコがデコを獲得しようとしていたことが明らかになった。リケルメ獲得交渉の際は、戦術的な問題を理由にクラブ内で意見の不一致...
Noticias 07-08

レジェス「もっとプレーしたいけど、それは監督が決めること」

アトレティコ・マドリーのFWホセ・アントニオ・レジェスは、“もっとプレーすること”を望んでいるが、それは“監督がきめること”と語り、次節、“スタメン”に名を連ねるのを楽しみにしているとも。「僕はスタメンに入るために100%の力でプレーしなけ...
Noticias 07-08

モッタ「アトレティコのようなビッグクラブに来たかった」

バルサからアトレティコ・マドリーに移籍したモッタは、移籍記者会見でバルサの経営陣への不信感を語ると同時に、アトレティコでプレーする事を楽しみにしている旨を伝えた。また、チームメイトからも予想以上の歓迎を受け感無量の様子を語った。 「アトレテ...
Noticias 07-08

アギーレ監督「リケルメが欲しかったが、リスクがあった」

アトレティコ・マドリーのハビエル・アギーレ監督は1日、ビジャレアルのMFフアン・ロマン・リケルメが欲しかったと述べた。しかし自身を含めた幹部4人の話し合いの結果、移籍期限が終わる2日前の29日にリケルメを獲るのは「リスクがある」とし、獲得を...