Noticias 06-07 「アトレティとの試合は戦争になるだろうし、勝つことを望んでいる」
コパ・デル・レイノ・デ・ナバラベスト16のセカンドレグへの導火線はすでに点灯している。フアン・フランシスコ・トーレス・ベレン(フアンフラン)がやってのけたのだ。この元レアル・マドリー選手は、明日の衝突が厳しいものになることを知っており、昨日...
Noticias 06-07
Noticias 06-07 Noticias 06-07 デビューを果たしたハコボが、新たな挑戦を挑む
セサル・フェランドでは、トップリーグでベンチに座るということがどういうことなのか、すでに身をもって体験していた。その2年後、ポリ・エヒドとリェイダでのレンタル移籍を経て、アギーレでは、リーガ・デ・ラス・エストレージャスでのデビューがどのよう...
Noticias 06-07 ペレア「カップ戦で落ちるのはショック」
ルイス・アマラント・ペレアは明言している。明日オサスナに勝てず、準々決勝に進めないのは大惨事だと、ためらいなく言う。「カップ戦で落ちるのはショックだろう。チームはこの大会に大きく賭けている。誰もが勝てる大会であり、私たちはその候補者です。こ...
Noticias 06-07 ルイス・アラゴネスが再びロヒブランコに電話
ルイス・アラゴネスは、フェルナンド・トーレスを代表チームに呼び戻すだろう。元アトレティコ監督は、バライードスで「ニーニョ」が活躍する前に、すでにその決断を下していたのだ。フエンラブラダ出身の男は、この「賢者」の決断を正しいものにすること以外...
Noticias 06-07 これが続くといいなと思っています
フェルナンド・トーレスが帰ってきた。彼は決して去ってはいないのだが。ただ、何が起ころうとも、何をしようとも、ロヒブランコの「9」が常に問題視されるのは一部の人だけだ。しかし、バライードスはすでに、「ニーニョ」がサッカー界でその地位を高めた新...
Noticias 06-07 フェルナンド・トーレスのタリスマニックとパーソナルアームバンド
フェルナンド・トーレスは、見た目を変えることに関しては常連だ。また、彼は非常に迷信深く、何か自分の思い通りにならないことがあると、運を変えるためにそれを変えてしまうのです。そして今回、アトレティコ・デ・マドリーのキャプテンであることを証明し...
Noticias 06-07 ジピ・ザペ:目標社会
フェルナンド・トーレスとセルヒオ・アグエロは、アトレティコ・デ・マドリードのゴールパートナーシップを形成している。シーズン当初はやや不安定だったが、アトレティコのストライクパートナーシップは安定し、その結果、アトレティコは素晴らしい成績を収...
Noticias 06-07 カンガ・アカレ(オセール)がアトレティコ・マドリーからスパイされる。
アトレティコ・デ・マドリーのテクニカルセクレタリーのメンバーは、先週末、オーセールのMFカンガ・アカレの成長を見守ったと、昨日の『L'Equipe』紙が伝えています。コートジボワール代表のこの選手は25歳で、チームが出場したソショーとの試合...
Noticias 06-07 マンサナレスの向こう側
まったくもって、その通りだ!このアトレティコは、今年カルデロンで見たものより、ずっとサッカーができ、ゴールも多く、技術もあり、支払い能力も高く、キャッシュもある。ロヒブランコのファンにとっては残念なことに、このチームがアウェイで見せることの...
Noticias 06-07 レオ、パンプローナへ向けて準備
昨日の午前中は、マハダオンダでトレーニングが行われた。 ファーストチョイスの選手には回復作業、バライードスで出番のなかった選手には少し厳しめなトレーニング。ハビエル・アギーレ監督にとっては、リラックスした一日だった。ほとんどすべての選手にと...
Noticias 06-07 F. バスケス「トーレスとアグエロの3つの動きで宣告された」
記者会見場での彼の仕草がすべてを物語っていた。彼のチームはアトレティコ・デ・マドリーに圧倒されたばかりだったが、試合終盤には勢いに乗ってセルタがアトレティを窮地に追いやった。フェルナンド・バスケスは、もう1週間もこの結果に不満を抱いていたが...
Noticias 06-07 アギーレ監督「チームは信じてくれている」
多くのポジティブな結論と、そうでない結論がある。それが、アトレティコ・デ・マドリーのハビエル・アギーレ監督が、昨夜のセルタ・ビーゴ戦の勝利から持ち帰った荷物だった。もちろん、勝ち点3もそうだ。今シーズンのアウェイゲームでは、おそらく最高の出...
Noticias 06-07 ハコボはその2年後にデビューした
昨日、ハビエル・アギーレが91分に彼を投入することを決めたとき、ハコボは、プリメーラでプレーすることがどのようなものか、短い時間ながら味わうことになった。その短い時間の中で、彼は左からのボールを入れたが、ピントがブロックして戦術的なファウル...
Noticias 06-07 フェルナンド、スコアラー、アシスタント
『フランチャイズ・プレーヤー』。フェルナンド・トーレスは、これまで何度もそうであったように、昨夜、アトレティコ・デ・マドリーの「フランチャイズ・プレーヤー」として、チームがセルタ・デ・ビーゴ戦で達成した勝利に貢献した。フエンラブレニョは、ロ...
Noticias 06-07 フラドとガジェッティがビーゴでアトレティコに翼を授ける
前半のアトレティコは、バライードスでセルタを蹂躙した。ロヒブランコのチームは、ガリシア人の守備の遅れを完璧に利用し、カウンターで安心感を得た。さらに、特に左サイドのウイングプレーが回復し、ピントのゴールへの危険は絶えなかった。ハビエル・アギ...
Noticias 06-07 コパ・デル・レイを視野に入れながら勝利を味わうドレッシングルーム
バライードスとの激突を終えたロヒブランコのドレッシングルームは幸せだった。アトレティコは重要な勝ち点3を獲得し、カウンターアタックの良いプレーをし、前半は見事なプレーを見せたのだ。コパ・デル・レイの準々決勝進出を賭けてレイノ・デ・ナバラで戦...
Noticias 06-07 カルデロンから離れた場所にある、優勝の数字を持つチーム
トーレスとペレアの完璧なゲーム。カルデロンから離れた場所でのチームのプレーは信じられないほどだ。ホームゲームとの違いは何だろう。他の多くの試合と同じように、彼らはゲームをコントロールすることから始めた。「ロヒブランコス」は、記憶に残るアウェ...
Noticias 06-07 UEFAで、しかし、よりトップに近いところで
アトレティコ・デ・マドリーはこの日、失敗しなかった。今年最初の試合日、紅白戦はナスティックと0-0で引き分け、セビージャ、レアル・マドリー、バルサという上位チームから勝ち点を削る絶好の機会を逃した。もし、カタルーニャのチームに勝っていれば、...
Noticias 06-07 コロンビア人ペレアがアトレティコ100試合出場を祝う
ルイス・アマラント・ペレアは、昨日、アトレティコ・デ・マドリーのシャツで100試合目の出場を果たし、昨日の午後に行われたセルタ・ビーゴとの試合では、勝利を収めた。ペレアは、パブロ・イバニェスの出場停止により、ポルトガル人のゼ・カストロとディ...
Noticias 06-07 マニシェは、アギーレのために素晴らしい夜にペナルティを償いました
それ以外にはあり得ない。昨日午後に行われたアトレティコ・デ・マドリー対セルタ・デ・ビーゴ戦の注目選手は、ポルトガル人MFヌーノ・リカルド・オリベイラ・リベイロの「マニシェ」以外にはあり得ないだろう。アトレティコのハビエル・アギーレ監督は、7...
Noticias 06-07 「こども」展
フェルナンド・トーレスは8分間に2つのプレーで試合を締めくくり、残りの試合はほとんどネタがない状態になった。しかし、それ以上のものがあったのです。リサイタルからエキシビションへ。簡単で、快適で、シンプルな勝利だった。そしてそれは、アウェーで...
1a Divsion 06-07 1a Divsion. Jornada 18
Celta 1-3 Atlético de MadridCeltaPinto;Jonathan Aspas, Tamas, Lequi, Placente;Borja Oubiña; Guayre (Perera, m.70), Jorge...
2a Divsion B 06-07 2a Divsion B Grupo I. Jornada 19
Atlético B 3-2 LugoAtlético BRoberto;Marqués, Rives, David Fernández, Kily;Solabarrieta, Pollo, Marques (Rufino m.68);Mo...
Noticias 06-07 「彼らがロナウドを我々に与えるなら、我々は彼を受け入れる」
ペテル・リュクサンは、スペインサッカー界の3人の大物の現状について議論しました。一人はチームメイトのマニシェ、もう二人は永遠のライバルであるベッカムとロナウドである。カペッロの構想になく、クラブが退団先を探しているブラジル人選手について、フ...
Noticias 06-07 最高のリュクサンがバライードスに帰ってくる
アトレティコ史上最高のリュクサンが、数シーズン過ごした本拠地ビーゴに帰ってきた。そして彼は、ただひとつ、勝つことだけを考えて戻ってくる。多くの友人がいるこの地に戻ることは、何よりも特別なことだが、それ以上に、勝ち点3を獲得することが必要なの...
Noticias 06-07 犠牲者を出した衝突
アトレティコはちょうど良い人数の選手でバライードスでプレーすることになる。ハビエル・アギーレは、15人のトップチーム選手、リザーブチームのアスカラテとハコボ、そしてユース選手のオスカル・マルティネスをビーゴに送った。メキシコ人監督率いる22...
Noticias 06-07 「オーエンジン」再始動
マニッシュがセッションに40分間も遅刻し、ハビエル・アギーレが怒りを爆発させてから 1 週間が経ち、状況は正常に戻りました。「バスコ」は今日の午後、バライードスでマニシェに期待することになる。 彼は再び "O Motor "をスタートさせる...
Noticias 06-07 バライードス
アトレティコは、カルデロンから離れた場所で見せてきた良いイメージと結果を維持し、ホームで受けた挫折を償うつもりでバライードス・スタジアムに乗り込むが、その最終章は最下位クラブのナスティッチとの引き分けだった。さらに、アギーレ監督は、プリメー...
Noticias 06-07 576日後、リーグ戦に復帰
1年半。正確には、576日。これは、ピチュがトップリーグでコルチョネラのゴールを占めることの意味を味わうために戻ってきた時間である。リーガ・エスパニョーラでは、彼は1試合しか出場していない。プリメーラでのデビュー戦だった。2005年5月29...
Noticias 06-07 ペレア、アトレティコでの100試合目に出場
ペレア、100回目の出場。コロンビア人のペレアは、今日の午後、バライードスで、アトレティコ・デ・マドリードのシャツを着ての公式戦出場回数を達成する。2004年夏、アルゼンチンのボカ・ジュニオールからマドリードのクラブにやってきたペレアは、そ...
Noticias 06-07 ゴールで多くの人が私のIDカードを見ているのがつらい
イバン・クエジャルは、特異な軌跡を描くGKである。彼の活躍を見た者は、彼がアトレティコの将来のGKになることを信じて疑わない。彼の父であり、メリダの元GKで、彼にGKを紹介した張本人であり、最も重要な守護神である人物でさえも。一般の人々は、...
Noticias 06-07 GKはビーゴに急ぐ
アルゼンチン人のレオ・フランコは、明日のセルタ戦(バライードススタジアム)でチームに貢献するために、最後の瞬間まで頑張るつもりだ。サン・ニコラス出身のこの選手は、昨日、内転筋の筋膜損傷の状態を確認するために新たな検査を受けた。この検査の結果...
Noticias 06-07 彼は別のペトロフが欲しい
ハビエル・アギーレは補強を必要としている。アトレティコはこれ以上の挫折は許されない状況にある。ロヒブランコのチームが新年とともに仕事に復帰して以来、ナスティッチとオサスナ戦の結果とスポーツの状況は、カルデロンでいくつかの懸念を生んでいる。ア...
Noticias 06-07 “冬物市場への突入は危険 “です。
鉛のような足で。ハビエル・アギーレは、沼のような冬の移籍市場でアトレティコがどう動くかをこう考えている。彼はすでにワイドな選手を好むことをマネージャーに伝えており、可能であれば2人の補強を希望している。しかし、外見上は、メキシコ人は慎重であ...
Noticias 06-07 そして、「50」で、オスカル・マルティネス
2007年1月13日。若きアトレティコ・デ・マドリー選手の記憶に刻まれる日である。短いキャリアの中で初めて、トップチームと一緒に旅をすることがどんなものかを知ったのです。ハビエル・アギーレが招集した選手の中で、アトレティコのフベニールA出身...