Noticias 06-07

ウルグアイ代表との試合中64分に左足首を痛め途中でマキシと交代したアトレティコ・マドリーのミゲルは、手術を無事終え完治まで4ヶ月と診断された。ミゲルは明日にも手術を受けたラ・コルーニャを退院予定となっている。

アトレティコ・マドリーのギリシャ人DFセイタリディスは、ラ・コルーニャで行われたテレサ・エレーラ杯で、ACミランとの試合に先発出場したが、57分、左足首を捻挫し、バレラと交代した。試合後の検査で回復までは2週間かかると診断された。 8月27...

アトレティコ・マドリーが興味を示すR・マドリーのグティだが、R・マドリー側は、オファーがあったことを否定している。グティは、アトレティコ・マドリーの他にもヨーロッパの強豪クラブが興味を示している。 R・マドリーは、ACミランのカカー獲得が難...

フェルナンド・トーレスは、チームのためならレアル・マドリーから補強しても何の問題もないとの見解を示した。「グティとフラードが来てくれたらチームは強くなるね。二人とも素晴らしい選手だよ。R・マドリーからアトレティコに移籍する気になったっていう...

アルゼンチン人MFイバガサが現在置かれている自身の状況を説明するとともに、クラブ側の対応を批判した。 「今、われわれが置かれている状況は普通じゃないし、アトレティコというクラブを理解できない。とても失望している」 　アギーレ新監督の就任によ...

アトレティコ・マドリーが、1年ぶりにレアル・マドリーのMFグティ獲得に向けて同クラブと交渉を行っている。06/07シーズンに向け、アギーレ監督が攻撃の起点となる中盤の選手を必要としていことから、この交渉が再開した。 交渉はすでに始まっており...

アトレティコ・マドリーの入団発表を行ったポルトガル人MFコスティーニャは、「僕は、チームをUEFA杯に出場させるために来たわけではなく、さらに上を目指すために来た。目標を語るよりも、練習を始めたほうがよいだろう。僕は、喋る事よりも練習をする...

アトレティコ・マドリーは、今夏、4000万ユーロ（約59億円）以上を費やし、ペルニア、アグエロ、セイタリディス、コスティーニャ、ゼ・カストロ、ミスタ、フラドと大量補強に成功しているが、アトレティコの補強作戦はまだ終わりを見せていない。さらに...

アトレティコ・マドリーが、レアル・マドリーから獲得したフラードの公式入団発表を延期する事を決定した。レアル・マドリーのカルデロン会長は、アトレティコ・マドリー理事、ヒル・マリン氏に電話で13日にフラード移籍に関する会議を持ちかけたようだ。し...

上海で行われた親善試合、上海深花戦で2ゴールをマークし、チームの勝利に貢献したアトレティコ・マドリーのFWマテヤ・ケズマンが、「いつだってゴールを決めるのはうれしいね」と喜びを表した。この遠征中に効果的なゴールを決めたケズマンは、「僕はスト...

中国ツアーを行っているアトレティコだが、公式サイトではアグエロやミスタが上海の孤児院を訪れる様子や、パブロ・イバニェス、アントニオ・ロペスやケズマン、マキシ・ロドリゲスがスタジアムでファンにサインをしている様子が伝えられた。 1歳から14歳...

アトレティコ・マドリーの理事ヒル・マリン氏が遠征先の上海でマニシェともう一人の獲得を示唆していたが、そのもう一人の選手はフラドだった。レアル・マドリーBに所属していたカンテラ（下部組織）出身のフラドは、300万ユーロ（約4億4千万円）でアト...

暑く、湿度の高い上海でのアトレティコ・マドリーの2部練習に、400人の中国人ファンが訪れた。 午前中は上海深花の体育館で1時間の練習。4日からのセッションのため、フィジカルコーチのフアン・イリバレンが体育館で指導。午後は虹口スタジアムでボー...

アトレティコ・マドリーの理事ヒル・マリン氏が、「MFを獲得する必要があるため、我々の補強はまだ終わっていない」と遠征先の上海で明かした。とはいえ、「新たな選手を獲得するのにまだ3週間は残っているし、慌てる必要はない」とも伝えている。 「アト...

ミランのFWアルベルト・ジラルディーノは、フェルナンド・トーレスの加入の可能性について、次のように語った。『as』紙が報じている。 「イブラヒモビッチより彼の方がいい。フェルナンド・トーレスは得点力がある選手で、素晴らしい技術を持っていて、...

アントニオ・ロペスは新しいシーズンに向けて、チームは慎重深く戦っていかなければならないことを報道陣に語った。「サポーターは再びヨーロッパの大会（チャンピオンズ・リーグ、UEFAカップ）で戦えることを夢見ていると思うが、チームとして慎重に戦っ...

ドイツの北部地域リーグに所属するディナモ・ドレスデと練習試合を行ったアトレティコ・マドリー。結果は0－0の引き分けに終わったが、アギーレ監督は試合後、「このような試合は、リズムを上げて行くのに効果がある。激しい競り合いがある試合だったが、そ...

マルティン・ペトロフがアトレティコ・マドリー残留の思いを語った。この夏、いくつものオファーを受け取ったペトロフだが、アトレティコに残るために全て断ったという。「今年はやる気もあるし、きっとこれまでよりいいプレーをみんなに見せることが出来ると...

アトレティコ残留の希望を既に公にしているフェルナンド・トーレスだが、ミランは同選手獲得をまだ諦めていないと'Gazzetta dello Sport'が一面で伝えた。本紙によればアンチェロッティ監督はアルベルト・ジラルディーノと良いコンビと...

アギーレ監督の戦略外となっているアトレティコのアリエル・イバガサだが、マジョルカが来季以降の補強メンバーとして注目しているようだ。しかしアトレティコから受けている高額な年俸がネックとなっている。 イバガサは数ヶ月前にアトレティコと契約を更新...

アトレティコ・マドリーにとってミスタが最後の獲得選手とはならないようだ。アギーレ監督は、MFの加入をまだ期待しているようである。アトレティコは、先週末までにポルトガル代表MFマニシェ獲得の為に新しいオファーをディナモ・モスクワに送った。そし...

アトレティコ・マドリーが、今シーズン早くも7人目となる補強を完了した。バレンシアからFWミスタを推定450万ユーロ（約6億6000万円）、契約は4年間で、1年の延長オプションも付いている。既にミスタはマドリー入りしており、入団発表後に遠征先...

オサスナのイスコ会長は、アトレティコ・マドリーのラウール・ガルシアへのオファーを退けた。アトレティコ・マドリー理事のヒル・マリン氏は、2週間前に、1200万ユーロ（約18億円）でラウール・ガルシア獲得を狙っていたが、あえなく失敗に終わった。...

アトレティコ・マドリーがミスタの獲得でバレンシアと合意に達した。合意は口頭のみのようだが、交渉は大詰めを迎えているようだ。移籍金は約500万ユーロ（約7億3000万円）と見られている。 キケ・フローレス監督の元でほとんど出番に恵まれなかった...

アトレティコ・マドリーとの契約書にサインするためマドリーに到着したポルトガル人MFのコスティーニャは、「チームを昔の地位を取り戻すために頑張って練習する」と抱負を語った。「満足しているよ。アトレティコみたいな素晴らしいクラブでプレーするチャ...

先週金曜日にアトレティコ・マドリーのプレシーズンに合流したフェルナンド・トーレスだが、マンチェスター・ユナイテッドが3700万ユーロ（約54億円）のオファーを準備していると報じられるなど、欧州のビッグクラブがフェルナンド・トーレス獲得に強い...

アトレティコ・マドリーのエンリケ・セレソ会長は、フェルナンド・トーレスの去就が未だにマスコミを賑わせていることにうんざりしているようだ。“エル・ニーニョ”がバカンスから帰り、チーム練習に参加した今も、彼の移籍に関する噂は後を絶たない。 「フ...