Noticias 05-06 トーレス「バルサ戦での勝利の後、チームは満足感で気が緩んでしまった」
アトレティコ・マドリーのキャプテン、フェルナンド・トーレスは 7節のレアル・マドリー戦に向けて、日曜日のマラガ戦（6節）でチームは立ち直ると確信し、ここ2試合での敗北はバルセロナ戦の勝利で、チームは満足感で気が緩んでしまったためと見ている。...
Noticias 05-06
Noticias 05-06 Noticias 05-06 ケズマン「残念だ」
マテヤ・ケズマンがヘタフェとの試合について「負けたことをみんな残念に思っている」と振り返った。だが、彼は自信を失っていはいない。 「この状況には脱出方法がある。マラガ戦に勝つことだ」 試合についてはこう分析した。 「なかなか相手のゴールに...
2a Divsion B 05-06 2a Divsion B Grupo I. Jornada 5
1-2Leganés Raúl Moreno; Cabero, Sambruno, Miguel Alfonso, Soriano; Quero, Gaizka (Sequeiros, m.56), Rober (Tito, m.56), ...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 5
0-1Atlético de Madrid Leo Franco; Velasco, García Calvo, Pablo Ibáñez, Antonio López; Maxi Rodríguez, Luccin, Gabi (Gall...
1a Divsion 05-06 アトレティコ、無敗のヘタフェ相手に挽回狙う
先日レアル・ソシエダ戦を最悪のシナリオに終わった(0-2から3-2)アトレティコ・マドリーは、今節ホームで挽回に挑むが、相手は現在無敗で2位に位置するヘタフェ。どうにかして前節の敗北から這い上がりたいところだ。両チームは今まで1部で2度対決...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 4
3-2Real Sociedad Riesgo; Cifuentes, Labaka, Mikel González, Garrido; Mikel Alonso, Novo, Xabi Prieto (Uranga, m.75), Ara...
Noticias 05-06 今後大ブレイクしそうなペトロフ
ホームでバルセロナを2－1で破ったアトレティコ・マドリードは試合内容でもディフェンディング・チャンピオンを上回った。特に新加入の左MFのブルガリア人ペトロフは、その驚異的なスピードで、幾度と無くバルセロナの右サイドを切り裂いた。同点ゴールと...
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレス、アラゴネスの前で名誉挽回
バルセロナ戦で良いプレーを見せただけでなく、4月初めから失っていたゴール感覚を取り戻し、それをビセンテ・カルデロンに観戦に訪れた代表監督であるルイス・アラゴネスの前で示した。 トーレスは代表戦後にアラゴネスに信頼されていないと不満を意を表し...
Noticias 05-06 ヘルマン・ブルゴスがアトレティコのカンテラGKを指導
元アルゼンチン代表でアトレティコ・マドリーでもプレーしていたヘルマン・ブルゴスが、同チームの下部チームのGKを指導することとなった。ブルゴスはTVEの番組“エル・ロンド”で「若者と練習するのは以前から好きだったのでとても楽しみだ」と喜びを隠...
2a Divsion B 05-06 2a Divsion B Grupo I. Jornada 4
Atlético B 2-1 Alcorcón Atlético B Falcón, Antonio Moreno, Raúl Llorente (Iñigo m.83), Azcárate, Pablo Sicilia, Adrián H...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 3
2-1 Atlético de Madrid Leo Franco; Velasco, Pablo Ibáñez, Perea, Antonio López; Maxi Rodríguez, Luccin, Gabi (García Cal...
1a Divsion 05-06 勝利が義務付けられたアトレティコ、バルセロナを迎える
アトレティコ・マドリーとバルセロナが、正反対の状況で対戦する。ホームのアトレティコは、徐々に実力を示し始めた昨季チャンピオンを相手に、今季初勝利が絶対条件となる。 満員になるのはほぼ間違いないビセンテ・カルデロン。アトレティコはビアンチ監督...
Noticias 05-06 エースストライカーが立ち直ることを期待
次節はホームにバルセロナを迎えることになるが、チームもファンもこの試合をきっかけに、エースストライカーが立ち直ることを期待している。フェルナンド・トーレスはここ10試合、ゴールが無い状態が続いている。スペイン代表での試合もパッとせず、俄かに...
Noticias 05-06 回復したペトロフ、バルサ戦出場OK
左大腿四頭筋を痛め、ここ2日間はチーム練習から離れ、特別メニューをこなしていたアトレティコ・マドリーのMFマルティン・ペトロフが今週日曜日に行なわれるバルセロナ戦への招集メンバーに入った。同じく、木曜日の練習中に右膝を打撲し、練習をリタイア...
Noticias 05-06 ストイチコフ「アトレティコとバルサはいつも勝利を目指す戦いをする」
以前バルサで活躍し、現在はブルガリア代表監督を務めるフリスト・ストイチコフは、今週末に行われるアトレティコ・マドリー対バルセロナ戦を前に、「スペクタクルが約束された好カードだ」とコメントした。 ストイチコフはアトレティコ・マドリーの公式サイ...
Noticias 05-06 マドリーのクラブの監督業も楽じゃない
近頃、巷の流行語となったのは「クラドラードー・マヒコ(魔法の四角形)」。これは何かというと、ルシェンブルゴ・R・マドリー監督の信奉する選手配置のシステム。中盤を菱形にした4-4-2から攻撃時には4-2-2-2に変形することを指すらしい。 「...
Noticias 05-06 不満のケズマン
デポルとの試合で何より皆を驚かせたのが、スターティングメンバー。誰もがケズマンをフェルナンド・トーレスとツートップを組ませると考えおり、最近のケズマンのパフォーマンスを見るとそれも当然だと思われた。しかし、ビアンチ監督はケズマンをベンチに置...
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレスがブーイングされる理由
最近、スペイン代表でプレーする度にブーイングされるようになってしまったフェルナンド・トーレス。3日の国際親善試合スペイン対カナダ戦でも、現地のファンにピーピーやられていた。 ブーイングの原因は今回の代表戦の試合会場となったエル・サルディネロ...
2a Divsion B 05-06 2a Divsion B Grupo I. Jornada 3
Alcalá 0-0 Atlético B Alcalá Ballesteros; Carlos, Zeki (Bernard, m.82), Fran, Santi López; Juanma, Hoya, Isach, Megías (...
1a Divsion 05-06 1a Divsion. Jornada 2
1-0 Deportivo de La Coruña Molina; Manuel Pablo, Jorge Andrade, Romero, Capdevila; Rubén Castro (Iván Carril, m.78), Ser...
1a Divsion 05-06 デポルティーボ、アトレティコ戦に強いリアソールで勝ち点狙う
デポルティーボとアトレティコ・マドリーはそれぞれホアキン・カパロスとカルロス・ビアンチを新監督に迎え、リアソールで対決する。アトレティコ・マドリーが最後にリアソールで勝利を挙げたのは1994-1995(0-1)。それ以降は4引き分けと勝てて...
Noticias 05-06 トーレス「アラゴネスは僕を信頼していない」
フェルナンド・トーレスは、ルイス・アラゴネスがセルビア・モンテネグロとの重要な一戦での後半で彼を交代させたことについて不満の意を表している。「ルイスは僕のことを知っているけれど、僕を信頼してくれていない。他の監督よりも。でも、それを勝ち取ら...
Noticias 05-06 アトレティコの選手たちがケズマンを拍手と冗談で迎える
7日に行われたW杯予選で、スペイン代表からゴールを奪ったセルビア・モンテネグロ代表のケズマンが、一夜明けた8日、アトレティコ・マドリーのチーム練習に合流した。 ケズマンが練習場に姿を現すと、アトレティコのチームメイトは拍手でケズマンを出迎え...
Noticias 05-06 ケズマン「スペイン戦のゴールはキャリアの中で最も重要なゴールだった」
セルビア・モンテネグロ代表のFWマテヤ・ケズマンは、スペイン戦で決めた値千金の同点ゴールについて「これまでのキャリアの中で最も大きな意味を持つゴールだった」と振り返った。 ケズマンは「前半はスペインが良い流れでゲームを進めたけど、後半はセル...
Noticias 05-06 スペイン、セルビアと引き分けプレーオフ行きの危機
W杯欧州予選グループ7のスペイン対セルビア・モンテネグロの一戦は、スペインが前半に主将ラウルのゴールで先制するも後半に追いつかれ1-1の引き分けに終わった。この首位決戦で勝ち点3を得られなかったスペインはこれで、自力での1位通過が無くなった...
Noticias 05-06 スペイン対セルビア・モンテネグロ、U-21代表はスペインの勝利
U-21ヨーロッパ選手権予選、スペイン代表対セルビア・モンテネグロ代表の試合が6日、マドリー近郊の町アランフェスで行われた。両国A代表による2006年ワールドカップ予選の大一番を翌日に控えていることもあり、地元スペインでも注目を集めたこの試...
Noticias 05-06 モリエンテス故障で先発はフェルナンド・トーレス
スペイン代表のルイス・アラゴネス監督が、大一番を前にゲームプランの変更を迫られた。W杯予選のセルビア・モンテネグロ戦を翌日に控えた6日、先発で出場する予定だったFWモリエンテスが練習中に故障。ラウルとモリエンテスの2トップを考えていたルイス...
Noticias 05-06 控え組、レギュラー組に再び勝利
2日後にW杯予選の大一番、セルビア・モンテネグロ戦を控え、スペイン代表がラス・ロサス練習場で紅白戦を行った。結果は先週に引き続き、控え組がレギュラー組に勝利。フェルナンド・トーレスとルイス・ガルシア(リバプール)のゴールで2点を奪った控え組...
Noticias 05-06 隣のグラウンドに行きたい
「たったの8人？」その日マハダオンダにあるアトレティコ・マドリーの練習場に着くと、グラウンドがヤケに寂しい。それでここも、FIFAビールス(国際代表戦週間で代表に招集された選手たちが一斉にいなくなること)にやられたチームだったことに気がつい...
Noticias 05-06 ケズマン「カルデロンでゴールを決めても許してくれ」
セルビア・モンテネグロ代表のFWマテヤ・ケズマンが、3日に行われたW杯予選リトアニア戦で1ゴール、1アシストの大活躍。7日に控えるビセンテ・カルデロンでの大一番、スペイン戦を前に「カルデロンには自信を持って乗り込むことができる」と余裕をのぞ...
2a Divsion B 05-06 2a Divsion B Grupo I. Jornada 2
Atlético B 2-0 Negreira Atlético B Falcón; Antonio Moreno, Pablo Sicilia, Azcárate, Llorente; Vara (Batres, m.83), Adriá...
Noticias 05-06 ルイス・アラゴネス「悪いイメージを残した」
2-1で勝利を収めたカナダ戦終了後、スペインのルイス・アラゴネス監督は、「最初の15分を除くと、我々は全く良いプレーができなかった」と試合を振り返った。 まずアラゴネス監督は、良いところを見せられなかったセルヒオ・ラモスとフェルナンド・トー...
Noticias 05-06 スペイン代表、輝き見せることなくカナダに辛勝
3日に行われた親善試合、スペイン対カナダの一戦は、控え組中心のメンバーで臨んだスペインが2-1でカナダを下した。 数日前にレアル・マドリー入りが決まり注目を集めたセルヒオ・ラモスは、右サイドバックで先発出場を果たしたものの目立った活躍はなし...
Noticias 05-06 フェルナンド・トーレス「全員がスペイン代表チーム」
今度のワールドカップ予選のセルビア・モンテネグロ戦のため、スペイン代表チームに召集されているフェルナンド・トーレスは「代表選手全員が、ワールドカップ出場を目指し一致団結しなければならない」と伝えた。 予選は7日にビセンテ・カルデロンで行われ...
Noticias 05-06 アトレティコが諦めた移籍金は何と総額8000万ユーロ！！
“ノー”、“ノー”、“ノー”…。アトレティコ・マドリーはこの夏、選手の獲得を目指す他チームからのオファーを山ほどはねつけた。特に移籍市場が閉まる直前、チームの様々な選手に対するオファーは目眩がするほど高額だった。それでも、クラブの返事はいつ...