2a Divsion B 04-05 2a Divsion B Grupo I. Jornada 21
Arteixo 2-2 Atlético BArteixoCarou;Repi, Carlocho, Bermúdez, Cardelle;Manolo, Manjarín, Granada, Yavhé;Jorge (Pugui, 70)...
Noticias 04-05
2a Divsion B 04-05 Noticias 04-05 イバガサがアトレティコを救った
イバガサはアトレティコの希望だ。アトレティコが窮地に陥っていたその時、チームを救ったのがイバガサだった。彼がこの試合で見せたいくつものアシストのおかげで、アトレティコは大量得点も可能なはずだったが、またしてもフェルナンド・トーレスの決定力不...
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 21
Atlético de Madrid 3-1 AlbaceteAtlético de MadridLeo Franco;Velasco, Perea, Pablo, Antonio López;Ibagaza, Colsa (Raúl Me...
Noticias 04-05 アトレティコ、ホームでのアルバセテ戦は必勝
リーガ4試合中で勝ち点1点のみというアトレティコ・マドリーがホームでアルバセテと対戦する。アルバセテは2部降格圏内から少しでも離れたい所だ。さらに今試合はサンティアゴ・デニアがクラブとファンからの賞を受賞する記念試合にもなる。しかし契約が完...
Noticias 04-05 リチャルド・ヌニェス、メディカルチェックを無事に通過
ウルグアイ人FWリチャルド・ヌニェスが水曜日にマドリーに到着。木曜日にメディカルチェックを行い、翌日の金曜日には正式にアトレティコ・マドリーの一員となる。ヌニェスの獲得を喜ぶセサル・フェランド監督は「彼は非常にいいプレーヤーだよ。キックの精...
Noticias 04-05 ウルグアイのヌニェスを獲得
アトレティコ・マドリーが新たな選手を獲得した。スイスのグラスホッパーからウルグアイ人FWリチャルド・ヌニェス（28）が加入することが決定している。 ヌニェスは1年半の契約にサインし、金曜日にマドリーのビセンテ・カルデロン・スタジアムで入団発...
Noticias 04-05 セレソ会長がフェルナンド・トーレスの残留を断言
現在不調に喘ぐアトレティコ・マドリーだが、チームのエースであるフェルナンド・トーレスの代理人の口から先日、爆弾発言が飛び出した。それは「もしこのままチームの成績が上がらなければ、“エル・ニーニョ”は彼の実力にあったクラブを求めてチームを去る...
Noticias 04-05 ムサンパ、シーズン終了までマンチェスター・シティへ
アトレティコ・マドリーはMFキキ・ムサンパがイングランドのマンチェスター・シティに、今季終了まで期限付き移籍することで合意に達したと発表した。 アトレティコによれば、メディカルチェック後に契約が成立するとのこと。また、シーズン終了後にマンチ...
Noticias 04-05 パウノビッチ「アトレティコを離れるのは一流とプレーがしたいから」
先週アトレティコ・マドリーと契約を途中終了したパウノビッチは、月曜日にホーム・スタジアムのビセンテ・カルデロンでチームメートに別れの挨拶をした。その中で、チームを去るのはどうしても優勝を狙いたい自分の気持ちが強かったからだとも説明した。「も...
2a Divsion B 04-05 2a Divsion B Grupo I. Jornada 20
Atlético B 0-2 AlcaláAtlético BMartín;Antonio Moreno, Rives, Pablo Sicilia, Mané;Kikín (Mateos, 60), Raúl Medina, Mario ...
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 20
1-0MálagaArnau,Gerardo, César Navas, Fernando Sanz, Valcarce,Edgar, Juanito (Romero, m.76), Miguel Angel, Leko (Michel, ...
Noticias 04-05 パウノヴィッチとの契約を解消
セルビア・モンテネグロ人FWヴェリコ・パウノヴィッチは、アトレティコ・マドリーとの契約を解消した。もともとの契約は2005年6月までとなっていた。 パウノヴィッチは現在27歳。今季のリーガでは10試合に出場していたが、スタメン出場は4試合だ...
Noticias 04-05 パウノビッチ、アトレティコ・マドリー離脱を要望
セルビア人FWのパウノビッチは、今年6月末で契約が終了する。昨日のロルカ戦に召集されず、練習にも参加しなかった。外国人枠の一選手であるパウノビッチは退団を要望。クラブに交渉を開始したと伝えられた。
Copa del Rey 04-05 Copa del Rey 1/8 DE FINAL (Vuelta)
Atlético de Madrid 2-0 LorcaAtlético de MadridCuéllar; Molinero, Pablo, Perea, Antonio López (Nano, m. 65); Novo (Jorge,...
Noticias 04-05 パブロの引き留めを図る
アトレティコ・マドリーの関係者は、センターバックのパブロにユベントスが興味を持っているといううわさに気を揉んでいる。クラブ側は新たな契約を提示し、現在1200万ユーロ（約16億円）となっている契約破棄料を、2倍に設定することで同選手を引き留...
Noticias 04-05 フェランド監督、パブロを売ればチームは崩壊してしまうと警告
現在ユベントスはアトレティコ・マドリーのセンターバック、パブロにオファーを出しているのだが、それについてアトレティコ・マドリー監督であるフェランドは「アトレティコはディフェンスの安定感が基盤になっているチームだ。つまりこの安定感があるからこ...
2a Divsion B 04-05 2a Divsion B Grupo I. Jornada 19
Atlético B 1-0 Pájara Playas de JandíaAtlético BMartín;Antonio Moreno, Rives, Pablo Sicilia, Mané;Kikín (Mateos, 81), Ra...
Noticias 04-05 アトレティコ・マドリー、10人のヘタフェに怖気づいて引き分け
今季アウェイでの成績が悪いアトレティコは、その統計を修正するまたとないチャンスを逃した。前半終了時点で0－1とリードし、相手は10人。全てがアトレティコに有利な状況だったにも関わらず、意欲に溢れるヘタフェを前にその有利を活かしきれなかった。...
Noticias 04-05 1a Divsion. Jornada 19
1-1GetafeSánchez Broto;Pulido, Belenguer, Nano, Pernía;Mario Cotelo, Diego Rivas, Vivar Dorado, Riki;Gica (Albiol, m. 80...
Noticias 04-05 サルバ「ヘタフェ戦は難しいものになる」
14日、マドリー郊外で練習を行ったアトレティコ・マドリー。15日には、同じくマドリーをホームとするヘタフェと戦う。この一戦を前に、2トップの一角として先発出場が濃厚なサルバが心境を語った。「ヘタフェ戦は、非常に難しい試合になるだろう。ヘタフ...
Noticias 04-05 アトレティコ、1部昇格を阻まれた地でヘタフェと対戦
今シーズン未だ敵地では1勝しか挙げていないアトレティコ・マドリーは苦い思い出がよぎるヘタフェのホーム、アルフォンソ・ペレスに向かう。2部に在籍していたシーズンで1部昇格を阻まれたスタジアムだ。一方でヘタフェは現在3試合連続負けなしと好調。こ...
Noticias 04-05 RFEFがアトレティコ・マドリーに罰金
RFEF（スペインサッカー連盟）は12日、サポーターが人種差別的行為を働いたことを理由に、アトレティコ・マドリーに600ユーロ（約8万円）の罰金を科すことを発表した。9日にビセンテ・カルデロンで行なわれたマドリーダービーで、アトレティコのサ...
Copa del Rey 04-05 Copa del Rey 1/8 DE FINAL (Ida)
Lorca 1-3 Atlético de MadridLorcaBernal;Robles, Iñaki Bea, Castellanos, Jorge Sánchez;Perona (Sergio Francisco, 73), Ale...
Noticias 04-05 フェルナンド・トーレス「ダービーでのミスは不運によるもの」
マドリーダービーから一夜明けた10日、アトレティコ・マドリーのエースストライカー、フェルナンド・トーレスが記者会見を行った。日曜の試合では、数あるゴールチャンスをアトレティコがことごとく逃し、逆にレアル・マドリーが3度のチャンスで3点を奪う...
Noticias 04-05 フェルナンド・トーレス「どうして僕が大きい試合でゴールできないって言われるのか分からない」
先日のダービーに負け、ビセンテ・カルデロンでは実に6年も永遠のライバルから勝ち星を得られていないアトレティコ・マドリー。フェルナンド・トーレスはこの事実を未だに信じられないようだ。「どうして僕が大きい試合だとゴールできないって言われるのかは...
Noticias 04-05 ロナウドはトーレスよりも上か？
■フェランド監督の泣き言 「サッカーは不公平だ」とアトレティコ監督セサール・フェランドは嘆いた。レアルのルシェンブルゴ監督は「結果には満足だが、プレーには満足していない」と気を引き締めた。「3－6で終わってもおかしくなかった」といつもながら...
Noticias 04-05 レアル・マドリーの大砲がビセンテ・カルデロンの要塞を撃破
彼について何か言えるとしたら“強運の持ち主”であるということだろう。そう、彼とは新しくレアル・マドリー監督に就任したルシェンブルゴのことである。前回のR・ソシエダ戦の勝利に続き、“マドリーダービー”もチャンスの数では圧倒的にアトレティコ・マ...
2a Divsion B 04-05 2a Divsion B Grupo I. Jornada 18
Universidad Las Palmas 0-0 Atlético BUniversidad Las PalmasMoisés;Aitor, Ojeda, Sarasúa, Roberto (Rubén Comendes, 66);Pa...
1a Divsion 04-05 1a Divsion. Jornada 18
0-3Atlético de MadridLeo Franco; Aguilera (Molinero, m.46) Pablo Ibáñez, Perea, Antonio López;Ibagaza, Marcelo Sosa, Luc...
Noticias 04-05 ビセンテ・カルデロンにレアル・マドリーを迎えての“マドリーダービー”
ビセンテ・カルデロンでの試合では6勝2分けとホームでは強さを見せるアトレティコ・マドリーが、レアル・マドリーを迎え“マドリーダービー”を行う。監督就任後、初の公式戦となったレアル・ソシエダ戦を勝利で飾ったルシェンブルゴ監督にとってリーガ後半...
Noticias 04-05 セレソ会長「アトレティコは勝つ、しかも手こずることなく」
アトレティコ・マドリーのエンリケ・セレソ会長はレアル・マドリーとのダービーをチームが制す予感があるようだ。「今年こそは（勝利を）達成できるだろう。しかもいいプレーで、手こずることなくね。珍しいことだが、そんな予感がする」。スペイン外務省とプ...
Noticias 04-05 マドリーダービーのカギ握る、左サイドのグロンケア
6日（現地時間）、アトレティコ・マドリーはマドリー郊外の練習場でトレーニングを行った。マドリーダービーまで残り3日となったこの日、各選手のモチベーションの高さが随所に現れ、練習風景は活気溢れるものとなった。 ミニゲームで各選手が精力的に動く...
Noticias 04-05 トーレス「勝つつもりだ。アトレティコの時になると思うよ」
フェルナンド・トーレスは先月29日に立ち上げた自身のホームページ(www.fernando9torres.com）上に日曜日に行われるレアル・マドリーとのダ－ビー戦に向け「ファン達も、僕たちもこの試合が待ち遠しくてしかたがないんだ。マドリー...
Noticias 04-05 イバガサ、ダービーに向けて心境語る
5日、アトレティコ・マドリーはマドリー郊外の練習場で約2時間の練習を行った。9日に行われる宿敵レアル・マドリーとの一戦、「マドリーダービー」に向けて各選手は快調に体を動かした。 練習後には、チームの司令塔イバガサが「マドリーダービー」に向け...
Noticias 04-05 フェルナンド・トーレス、マドリーダービー出場へ
今週末R・マドリーとの“マドリーダービー”を迎えるアトレティコ・マドリーにとってこれ以上ない朗報が舞い込んだ。年明け前に行われたベティスとの試合中、相手選手との接触により肋骨を骨折したキャプテンのフェルナンド・トーレスが練習に復帰。練習の状...