Noticias 01-02

アトレティコは木曜にMFラファエル・ビッキーの2カ月間程度の離脱を発表。ビッキーは火曜に、代表での練習中に右ひざの靭帯を負傷してしまったと話ている。アトレティコは、スイス代表のチームドクターから、練習でチームメイトからタックルを受けた後に怪...

アトレティコを退団し、ラツィオと交渉中のキコにガラタサライがオファーを出しており、キコも交渉を行っていることを認めている。

バルセロナのアルフォンソ･ペレスは、バルセロナとアトレティコの間で行われた移籍交渉が合意に達しなかったことから、バルセロナ残留が決定した。アルフォンソの代理人マネル・フェレール氏は、ラジオ局“オナ・カタラナ”で、「アルフォンソ移籍について両...

キコの父親で、代理人でもあるミゲル・ナルバエス氏によると、キコはラツィオとの契約後、他クラブへレンタルされる可能性が高いという。しかし詳細については、同クラブのセルジョ・クラニョッティ会長の決定次第。キコは現在､バカンスを消化しながら連絡を...

インテルがフェルナンド・トーレスの移籍に向けた打診してきたが、アトレティコ側は交渉する気はないとしてこれを断っている。フェルナンド・トーレスの契約破棄料は150億ペセタに設定されており、アトレティコはこれが満額支払われない限り彼の放出を拒否...

ヒル会長によれば、バルサのアルフォンソ移籍に関する交渉は、今週中にも終了しそうだということだ。アトレティコとアルフォンソは移籍について、すでに合意に達しているものと見られているが、同選手とバルサの話し合いはこれから。ヒル会長も、あとはバルサ...

イングランドのウェストハムは現地時間14日、アトレティコ・マドリーからボスニア・ヘルツェゴビナ代表ディフェンダーのミルサド・ヒビッチを獲得すると発表した。両チームはすでに200万ポンド（約3億5000万円）の移籍金で合意に達しており、28歳...

――　今回行なわれたチーム大改革についてはどう思われますか？T「それはクラブの問題です。落とされる選手が多すぎると思う人もいるかもしれないし、寂しくなるのも確かですが、僕には1ヶ月しかなかったので、親友たちを見送ったり、チームに溶け込める時...

「僕は流行じゃ終わらない」フェルナンド・トーレスも、ピッチから一歩出れば、ごく普通のサッカー少年と全く変わらない“プレステ大好き”の17歳。「自分のトップデビューは、2部に甘んじているアトレティコに明るい話題を提供した」とする一方で、「自分...

「僕がスター選手だって？とんでもない、単なるアトレティコの一員だよ」 念願のアトレティコ入団を果たして、大満足のスタンコビッチ。いつも控えめな彼ではあるが、過去にはマジョルカを1部昇格へと導いた“リーダー”でもある。今シーズン、アトレティコ...

ゾラン・ニェグスのセビージャへのレンタルが決定。また、ヌマンシアのMFチョミン・ナゴーレのアトレティコへの移籍が決定。契約期間は5年間。

サルバがバレンシアと6年契約を結んだことを明らかにした。移籍金は20億ペセタと報道されている。取材に対しサルバは「アトレティコを去るのは悲しいことだけど、バレンシアでの新しい挑戦も楽しみなんだ」と話している。メディカルチェック、記者会見を行...

昨シーズン、アトレティコからサラマンカにレンタル移籍していたカタリン・ムンテアヌはエスパニョールへレンタルで移籍することが決定した。

“アラベスのトニ・ヒメネス”が誕生することになりそうだ。昨日、アトレティコ幹部やルイス・アラゴネス監督と会談し、移籍の合意を得たGKトニは今日、アラベスのメディカル・チェックを受ける予定。アラベスのゴンサロ・アントン会長は昨日、チームの合宿...

パリ・サンジェルマンは木曜に、MFのウーゴ・レアルが、PSGとの4年契約にサインしたと発表した。レアルは記者会見で「僕が好むような戦術と監督が居るPSGのようなビッグクラブに来れて嬉しい」と話している。バスク人監督のルイス・フェルナンデズは...

サルバのバレンシア行きについて話を進めていたアトレティコだが、結局バレンシアと折り合いがつかず、イタリア・セリエAのチームと22億ペセタで合意に達した。従ってこれについては、イタリアのクラブからサルバ本人への正式通達を待つだけとなった。バレ...

アトレティコからバスコ・ダ・ガマにレンタル移籍しているジュニーニョが、1年レンタルを延長することになった。

ポルトガル側のメディアによると、パリ・サンジェルマンがウーゴ・レアル獲得に合意。PSG監督はレアルの父親と合意したが、まだサインはしていないと話している。

キコはイングランドのニューカッスルに移籍することが伝えられていたが、「イングランドで現役生活を終えたいと考えていたのは事実だ。でも、ラツィオからオファーが届き、気持ちが変わってしまったんだ。チャンピオンズリーグにも出場するラツィオのようなク...

ルイス・アラゴネス監督が11日、盲腸と腹膜炎を併発し、マドリーの病院で緊急手術を受けた。スペイン南部でバケーションを楽しんでいた監督だが、ここ数日、消化器官の不調を訴えていた。昨日、39度の高熱と激しい腹痛のため急きょマドリーに戻り、医師に...

ルイス・アラゴネス監督は1部昇格に挑戦する来季に向けて、チームを強化するため前所属クラブであるマジョルカに目を向けている。アルマンド・アルバレスをディフェンスを強化するために獲得。彼は元チームメイトで先週移籍金300万ドルでマルセイユからや...

アトレティコは2名の新メンバー、ヘススとグラナダから獲得したGKハビエル・ピンダドの入団を正式発表した。アルバセテから獲得したMFへススは1部リーグ昇格に挑戦する。「昨シーズンアトレティコが1部に昇格できなかったのはチームがうまく機能してい...

古巣アトレティコ・デ・マドリーに復帰したルイス・アラゴネス監督。何もスター気取りでアトレティコに赴任するわけではない。チームの1部リーグ昇格を目指し、新たな挑戦を続ける。――　スペインの監督達が、あなたを“今シーズン№1の監督”に選んだこと...