Noticias 00-01

アトレティコはフランス人監督のルイス・フェルナンデス氏に興味を持っている。 アトレティコは2部リーグで最も経済的に恵まれているのだが、現在開幕3連敗中。 ヘスス・ヒル会長は事態を打開するためフェルナンデス氏に白羽の矢を立てた。 4年間ビルバ...

BADAJOZ 2-2 ATLÉTICO Badajoz: Baines; Marín, Txutxi, Sandro, Ricardo, Pepín, De la Cruz, Xavi Moro, Bomba, Quino y Toni....

アトレティコとの契約を解消した MFジョルジョ・ヴェントリンはウディネーゼに加入する可能性が高くなっている。 ウディネーゼは年俸25億リラ（約1億3千万円）の2年契約を提示している。

アトレティは水曜に、ブラジル代表MFのジュニーニョが1シーズンの期限付きでバスコ・ダ・ガマにレンタル移籍すると発表した。 アトレティコはジュニーニョと2003年まで契約を更新した事も発表し、彼はブラジルから戻っても2シーズンはアトレティコで...

バレンシアは火曜に、アトレティコからクラブ記録となる移籍金1,114万ドルでMFのルベン・バラハを獲得したと発表した。 バラハは「昨シーズンチャンピオンズリーグの決勝戦に進出したこのチームの中でプレーする事は私にとって重要な挑戦だ」と話して...

MFルベン・バラハはバレンシアへの移籍が決定した。 移籍金は20億ペセタ（約12億円）。

バレンシアはアトレティコのMFルーベン・バラハを獲得する可能性が高くなっている。 31日に契約破棄料20億ペセタ（約12億円）が支払われる予定。

レアル・ソシエダのアルゼンチン人MFファン・ゴメスのアトレティコへの移籍が決定した。

アトレティコからミドルスブラにレンタルされているMFジュニーニョはアストン・ヴィラへ移籍する可能性が出てきている。

FWロベルト・フレスネドーソはラシン・サンタンデールに移籍する可能性が高くなっている。

デポルティーボ・ラ・コルーニャはアトレティコGKホセ・フランシスコ・モリーナ、DFホアン・カプデビージャ、MFファン・カルロス・バレロンの3人の獲得が決定したと正式に発表した。 移籍金は合計で34億ペセタ（約20億円）。 また、MFラデク・...

DFカルロス・ガマラはフラメンゴへの移籍が決定した。移籍金は550万ドル（約5億9千万円）。

アルバセテとアトレティコは、FWハビ・ゲレロとMFヘスス・ムニョスの移籍について、総額2億5000万ペセタで合意した。 アトレティコはこのうち1億2500万ペセタを7月16日までに支払い、残りはそれぞれ12月16日と2002年7月16日期限...

GKフランシスコ・モリーナのデポルティーボ・ラ・コルーニャへの移籍が決定した。 契約期間は6年、契約破棄料は30億ペセタ（約18億円）となる。

マジョルカのGKヘルマン・ブルゴスとDFアルマンドの獲得交渉中。 移籍金は合計8億ペセタ。

ラシン・サンタンデールから昨シーズンの得点王でスペイン代表FWのサルバを6年契約で獲得した。 しかしアトレティコ側の話によると「現在の状況はデポルティボLCがより多くのお金を提示している。しかしサルバは我々と6年契約を結んでいるのでこちらを...

ボカ・ジュニアーズのディレクターは、FWマルセロ・デルガドを数日以内に800万ドルでアトレティコに放出する事を明らかに。 デルガドもアトレティコからの関心を明言しており、彼は90パーセントの確率でスペインに行くと言っている。 「私の代理人は...

アトレティコユースに所属する玉乃淳がチームと2年契約を結んだ。 玉乃はV川崎ジュニアユースからアトレティコのユースに移籍した選手で、現在16歳。 2年契約を結んだが、契約違約金は2億5千万ペセタ（約1億5千万円）に設定されている。