シメオネが手を開くと、そこにはオビエドで得た勝ち点3がありました。アトレティコは、この試合で放った唯一の枠内シュートによって、それを成し遂げたのです。唯一の、そして94分のシュート。決めたのは、誰よりもそれを必要としていたフリアン・アルバレスでした。彼は軸足を入れ替えて隙間を見つけると、リーグ戦では4か月ぶりとなるゴールを奪いました。そして、この功績はデビュー戦を戦った若きフリオ・ディアスのものとしても数えられるべきでしょう。彼は試合終了間際のあのボールを決して諦めませんでした。彼が戦って繋いだボールがフリアンの元へ届き、その粘りがスコアボードに刻まれ、それまで「土曜の夜の拷問」のようだった試合を勝利へと変えたのです。
かつて降格を味わった場所であるオビエドへのリーグ戦での帰還、そして今シーズンのチームの特異な状況を考えると、それはさらに悪いものでした。リーグ戦への集中が切れているかのようです。週末の試合が、まるで面倒な用事か、厄介払いすべき重荷であるかのように。そして毎週土曜日も日曜日も同じことが繰り返されます。残り12節。この12試合は、月曜日がずっと続くよりも、コートのない冬よりも、あるいはトルコの昼ドラよりも長く感じられるかもしれません。最下位を相手に勝つために、これほどの苦労を強いられたのですから。
チョロは、いつもの「試合から試合へ」という信条を飛び越え、頭の中はオビエドよりもバルセロナのことでいっぱいでした。ルッジェーリとハンツコを休ませるために7人を入れ替え、若手を起用しました。一方のオビエドは予想通りの布陣でした。非常にフィジカルなイレブンが、自分たちの陣地からアトレティコを狩りに出ました。そしてアトレティコ側には「助け」もありました。ル・ノルマンとコンビを組んだヒメネスです。彼はここ最近、常に左足から試合に入っている（不調である）かのように動きが鈍く、自信をどこかに食いちぎられたかのようです。4分、ヒメネスからオブラクへの不用意なバックパスをオブラクが処理しきれず、オビエドに最初のチャンスを与えてしまいました。もしビニャスが自分自身の足に躓いていなければ、ボールを奪われていたでしょう。それは、誰の目にも明らかな警告でした。特にチョロにとっては。メレンディのアンセムとバグパイプの音が消えたそのタルティエレは、かつてとは違いながらも、やはりオビエドでした。
オビエドとアトレティコは共に左サイドから相手エリアに迫りました。一方はイリアス、もう一方はルックマンを通じて。先発したルックマンはコーナーキックからの絶好のチャンスをふいにしました。ダイレクトで叩こうとしましたがミートせず、これがアトレティコにとって前半最高の決定機でした。見どころはそれほど少なかったのです。メンドーサは中盤で主導権を握ろうとしましたが、素質はあるものの、まだ「青い（未熟）」部分があり、奪われてはいけない場所でボールを失って相手を勢いづかせてしまいました。イリアスの素晴らしいパスからビニャスが抜け出し一対一になろうとした場面では、オブラクが門から飛び出し、身体を張って防ぎました。
オビエドが自陣エリアでセルロートを消し去る一方で、敵陣ではビニャスが奮闘し、青いブーツ（オビエドの選手）から放たれるサイドからのクロスは次々と供給されました。シメオネは駒を動かしました。アルマダを左へ、メンドーサを右へ、バエナを中央へ。それでもアトレティコは鈍く、バラバラなままでした。ブルッヘ戦の勝利で雲の上まで舞い上がっていたロヒブランコの観覧車は、地上へと降りてきました。チョロの軍団は最下位を相手に苦しみました。その戦いはアスファルトのように重苦しく、石を食らい、スプーンで砂漠を耕すような苦行でした。どのアトレティコが姿を現すか分からない、それが今の彼らです。昨日のチームは、あの2000年5月7日の記憶が喉に詰まるような戦いぶりでした。前半終了前、オブラクは2つの奇跡的なセーブでオビエドの攻勢を退け、過去の亡霊（あの5月）と未来への不安（火曜日はどうなる、バルサ戦はどうなる……）を追い払いました。一つはイリアスのヘディングを弾き出し、その直後のプレーでは、レイナのシュートが吸い込まれるのを低い位置でのセーブで阻止しました。
シメオネはフリアンを投入してボールを取り戻し、まるで休み時間に年下の子供たちからボールを独り占めする年長者のように振る舞わせようとしました。オビエド（ハッサン）がボールを奪っても、アストリアスのチームの攻撃は精度を欠き、オブラクを脅かすには至りませんでした。少なくとも、彼らの周囲には危険な空気が漂っていました。一方のアトレティコは、シュートを打てるのかどうかさえ怪しい状態でした。時間は過ぎ去り、チョロの選手たちは誰も枠内にシュートを飛ばすことができません。これでは勝負になりません。ピッチにはすでにグリーズマンとフリアンがいましたが、二人とも調子が上がりません。バエナはプレーよりも抗議に時間を費やし、アルマダは存在感がなく、ナウエル・モリーナはオブラクのセーブ数を増やすために青いユニフォームの選手たちにパスを献上し続けました。フィールドプレーヤーの中で、判断力、あるいは少なくとも「やる気」を見せていたのはカルドーソと、あの若手（フリオ・ディアス）だけでした。それで十分でした。カソルラを投入して明快さと才能を手に入れたオビエドと同じくらいの熱意でした。オブラクはさらにビニャスの反転シュートを弾き出し、セーブを積み上げました。バエナのゴールはオフサイドで取り消されました。オビエドにおけるチョロの「ユニットB」は惨劇そのものであり、主力を投入しても事態は改善されませんでした。しかし、ついにフリアンが再びその毒針を突き立てました。屈辱を追い払うために。カンプ・ノウでの決戦を3日後に控えた、その瞬間のことでした。
Real Oviedo 0-1 Atlético de Madrid
Real Oviedo: Aarón Escandell, Nacho Vidal (Lucas Ahijado 80′), Dani Calvo, David Carmo, Javi López, Kwasi Sibo, N. Fonseca (S. Colombatto 65′), H. Hassan (Thiago Fernández 72′), A. Reina (Santi Cazorla 80′), Ilyas Chaira (Luka Ilić 72′), F. Viñas
Atlético de Madrid: Jan Oblak, Nahuel Molina, J. Giménez, R. Le Normand, Julio Díaz, T. Almada (M. Llorente 72′), Rodrigo Mendoza (Koke 61′), Johnny Cardoso (A. Griezmann 61′), Álex Baena, A. Sørloth (Giuliano 61′), A. Lookman (Julián Alvarez 46′)
Goles:(0-1) Julián Alvarez (94′)
Tarjetas:□ Nacho Vidal (42′), R. Le Normand (45′), Javi López (71′), Nahuel Molina (71′)
Árbitro: César Soto Grado
Espectadores: 27.067 en el Carlos Tartiere
コメント