フォルラン:「アトレティは戦い、苦しみ、勝つ、それはウルグアイのようだ」

この記事は約3分で読めます。

ディエゴ・フォルランは、今世紀にアトレティコ・マドリーでプレーした最高の選手の一人であり、2025-26シーズンのクラブ会員証およびシーズンチケットの顔として起用されています。ウルグアイ出身の同氏は、クラブ・ウリアを訪れ、さまざまな話題について語りました。

2025-2026シーズンのアトレティ会員証デザインについて
「とても大きな特権であり、ファンの皆さん、そしてアトレティコの会員証と一緒にいられることを誇りに思います。これまで登場した数々の伝説的選手たちと並べていただき、本当に感謝していますし、ガラテ氏、アデラルド氏、コリャル氏、そしてトーレス氏などと一緒にいられるのは私にとって大きな名誉です」

アグエロとのツートップについて
「当時は、マドリー、バルセロナ、シティ、チェルシーなど、強力な攻撃陣を持つチームが多くありましたが、正直に言えば、クン(アグエロ)と私がいたシーズンは、ヨーロッパでもトップ3の攻撃陣だったと思います。タイプは違いましたが、お互いを助け合い、補完し合い、アトレティで本当に良い結果を残せました」

ハンブルクでのヨーロッパリーグ
「ハンブルクでの記憶は今でも鳥肌が立ちます。クラブは不調や困難な時期が続き、補強が結果を出せず、失望が多く、監督交代も頻繁で、成績は上がらない。経営陣、ファン、メディアの間にも不満があり、当時は今のようなビッグクラブではなく、スペインの“プパス(不運なチーム)”のような存在でした。2007年前後に私たちが加入してから、少しずつ状況を変えていき、UEFA出場、続いてチャンピオンズ出場、そしてUEFA優勝を成し遂げました。あのハンブルクの夜が、アトレティの180度の転換点でした。その後、バルセロナでの国王杯決勝は敗れましたが、数日後にモナコでインテルを破り、ヨーロッパ・スーパーカップを制しました。この流れを変えられたことは、当時の一員として誇りに思います」

アトレティでのゴールデンシュー
「アトレティで2度目の得点王とゴールデンシューを獲得した年は、32得点を記録しました。そのうち15~16点はエリア外からで、多くが左足からのシュートでした。ボールを強く蹴る技術があり、両足を使えるのが強みでした。これは父から常に受けたアドバイスで、キャリアの中でも特にアトレティで楽しんだことの一つです」

ウルグアイと2010年ワールドカップ
「ワールドカップに優勝できたか? それは分かりませんが、代表としてあのような戦いができたこと、そしてゴールデンボールを獲得できたことは誇りです。得点王になれなかったのは出場時間の差だけです。優勝にあと一歩届かなかった悔しさは残りますが、誇らしい大会でした。ウルグアイは平坦で緑豊かな国で、子どもたちはボールを囲み、ベビーフットや下部組織があり、サッカー文化が根付いています。小さい頃から選手を育て、海外で活躍するのが私たちの伝統で、“ガルラ・チャルーア(ウルグアイ魂)”を誇りに思っています」

アトレティは欧州のウルグアイか?
「シメオネ監督の特徴を見れば分かる通り、彼は現役時代から強い闘志を持ち、指導者としてもアグレッシブです。アトレティは闘志あふれるチームで、それが彼の哲学でありサッカー観です。アトレティには多くのウルグアイ人が在籍し、全員が活躍してきました。歴史的にもウルグアイと非常によく似ています。アトレティは戦い、苦しみ、勝つ、それはまるでウルグアイのようです。ファンのウルグアイ人選手への愛情も深く、“ガルラ・チャルーア”は“ガルラ・アトレティカ”とよく似ています。カンペオナート・カルデロンでプレーしていた頃は、アトレティの選手なら何でも成し遂げられると感じていました。結果が出なくても、全力を尽くし、戦い抜く姿勢が選手の商標であり、サポーターは常に素晴らしかったです。いつも希望と期待を胸に、勝っても負けても応援し続けてくれました」

元チームメイトとの交流
「ウルグアイでは今でもディエゴ・ゴディンと話し、たまに会いますし、アルゼンチンやスペインで共にプレーした仲間たちとも話しています。素晴らしい関係を保っており、さまざまな理由やイベントで集まることがあります」

コメント