アントワーヌ・グリーズマン、32歳。彼がアトレティコ・マドリーの伝説であることは、2023年12月19日、ホームのメトロポリターノでヘタフェとの3-3引き分けの際に、フランス人が鮮やかな2ゴールを決め、クラブ史上最多得点者であるもう一人の偉大な人物、ルイス・アラゴネスの173得点に到達したことで、誰の目にも明らかになりました。
アトレティコでのルイスは、1964年から1974年の間に368試合で173ゴールを決めました。グリーズマンは、2014年から2019年、2021年から現在までの2つの期間、バルセロナでの2年間を挟んで362試合で同じだけのゴールを決め、見事な記録を達成しました。
ルイスの息子で、父と同じ名前を持つ彼は、EFEとのインタビューで自分の父親の姿を振り返ります。彼の父は2014年2月1日に亡くなりました。彼は、「グリーズマンは選手としてはもっと完璧だが、父はフィールド上でよりリーダーだった」と述べています。
グリーズマンが父親の記録に並んだとき、どう思いましたか?
「うれしかったです。父親を思い出すことは、父親が生き続けていることです。ゲタフェ戦は見ることができませんでしたが、グリーズマンが父親の記録に並んだと聞いたとき、感動しました。」
あなたの父親だったら、どう感じたと思いますか?
「父親は、個人的な記録よりも、チームの勝利を重視するタイプの人でした。もちろん、個人的な記録も素晴らしいことだとは思いますが、サッカーはチームスポーツです。チームの勝利に貢献することが、一番大切だと父親は言っていました。」
もしあなたが監督だったら、グリーズマンに何と言いますか?
「グリーズマンは父親の記録に並びましたが、3-1でリードしていたのに引き分けに終わってしまったので、2つの重要なポイントを失いました。父親だったら、怒っているでしょう。会見では、何もしていないと言うでしょうが、数日後にその功績を認めるでしょう。その日、試合後、更衣室で怒っているでしょう。父親にとって、勝つことしか価値がなく、あの日は2つの重要なポイントでした。数日後に選手に電話しますが、その日、試合後には何も言いません。全員に一般的な話をします。区別はしません。とても良いことだと思います。しかし、非常に重要な2つのポイントを失いました。その後、グリーズマンに電話して、彼がアトレティコの歴史に残るだろうと言います。」
アトレティコの歴代最多得点者の2人が、どちらも純粋な9番ではないというのは、驚くべきことではないですか?
「そうですね。しかし、2人とも頭の回転が速く、チームのリーダーになるような魅力があります。それは、リーダーシップ能力です。ボールに困っている選手は、チームのリーダーにパスを出すものです。父親もグリーズマンも、そのどちらも兼ね備えています。」
選手として、どちらがより完成されていると思いますか?
「グリーズマンは素晴らしい選手です。並外れた選手です。もしかしたら、より完成されているかもしれません。なぜなら、今はトレーニングの質や量が向上しているからです。今は、より良いトレーニングができています。2人とも頭が良く、フィールド上での立ち位置を把握しています。父親は、フリーキックの方が上手でした。トレーニングの後、20分間フリーキックを練習していました。その日の食事の支払いが賭けでした。失敗した人は支払うのです。」
あなたの父親は、グリーズマンよりもリーダーシップ能力に優れていたと思いますか?
「父親は、何事にも動じない精神力を持っていました。リーダーシップ能力とメンタルの強さでは、グリーズマンを上回っていたと思います。グリーズマンはまだ、その意味では成熟する余地があります。また、父親は、アトレティコに対する愛情も、グリーズマンよりも強かったと思います。父親は、アトレティコの下部組織で育ち、アトレティコ愛に溢れた選手でした。一方、グリーズマンは、アトレティコで成功を収めた後、バルセロナに移籍しました。そのことは、アトレティコファンの間で、今もなお批判の対象となっています。もちろん、グリーズマンも、アトレティコへの愛情は深まっていると思います。しかし、父親のような、アトレティコを心から愛する気持ちは、まだ十分ではないのではないでしょうか。」
あなたの父親のリーダーシップ能力は、ピッチ上でどのように表れましたか?
「父親は、重要な試合でこそ、その能力を発揮しました。グリーズマンにも、その能力はありますが、もう少し、重要な試合で結果を残せるようになれば、さらに評価されるでしょう。父親は、レアル・マドリーやバルセロナなどの強豪相手にも、ゴールやアシストを決め、チームの勝利に貢献しました。それは、彼が、非常に強い決断力を持っていたからです。父親は、チームのリーダーとして、ピッチ内外で、チームを鼓舞し、導いていました。リーダーシップ能力は、生まれ持った才能だと思います。父親は、その才能を遺憾なく発揮した選手でした。グリーズマンも、その才能を持っていると思いますが、まだ、父親のレベルに達していないと思います。」
あなたの父親は、困難な時期から立ち直るのが得意だったと思いますか?
「リーダーは、困難な時期にこそ、その力を発揮します。父親も、その典型的な例だと思います。父親は、私生活でも、非常に困難な時期を経験しました。しかし、そのたびに、一人で立ち直ってきました。父親は、人前で弱音を吐くようなタイプではありませんでした。しかし、その内面は、非常に強い人でした。父親は、15歳か16歳の頃に、非常に困難な時期を過ごしました。当時は、下宿暮らしをしており、一人で生活していました。しかし、その困難な時期を乗り越え、プロサッカー選手として成功を収めました。父親の性格は、困難な状況でも、何とかして乗り越えようとするものでした。その強さは、彼のリーダーシップ能力の源泉だったのでしょう。」
あのカリスマ性と人格の裏には、内向的な一面があったという話は本当ですか?
「父親は、多くの困難を経験してきました。中には、非常に辛い時期もありました。しかし、そのたびに、それを乗り越えてきました。もちろん、誰もが人生において、困難を経験します。父親も、その例外ではありませんでした。しかし、父親は、自分の内面の弱さを、他人に見せるようなことはしませんでした。自分の力で、何とかして乗り越えようとしていました。その意味では、父親は、内向的な一面があったのかもしれません。しかし、それは、決して悪いことではありません。自分の弱さを受け入れ、それを克服しようとする姿勢こそ、尊敬に値するものです。」
あなたの父親には、他にどのような知られざる側面がありましたか?
「父親には、11人の孫がいました。父親がアトレティコ・マドリーの監督をしていた頃、孫たちを全員、アルコベンダスの自宅の庭に連れて行って、サッカーをさせていました。ボールがよく、通りに飛び出したり、バラの花壇にぶつかったりしていました。父親は、孫の一人を指さして、おばあちゃんが来たら、お前がやったことにしろと言ったのを覚えています。」
それは、父親の優しい一面ですね。
「まあ、まあ。孫の一人がつまずいて泣くと、泣くな、泣くな、泣くな。ここは泣くところじゃないと言ったのを覚えています。あの頃は、とても幸せでした。思い出させてくれて、ありがとう。」
あなたの父親とのエピソードはありますか?
「父親がアトレティコの監督をしていた頃、父親の車で、アグスティノス学校に通っていました。学校は、レアル・マドリーの本拠地であるベルナベウスタジアムの近くにありました。父親は、いつもトレーニングの前に、僕を学校に送っていました。しかし、父親は、いつもトレーニングの準備に余念がなく、学校の前を通り過ぎてしまうことがありました。すると、父親は、僕に「おい、ルイス、学校に寄るって言ってないじゃないか。じゃあ、今からトレーニングに連れて行くぞ」と言って、僕をトレーニング場に連れて行きました。そこでは、怪我をしている選手や、トレーニングをしていない選手と一緒に過ごしていました。そのおかげで、僕は、ラトゥーニャやガラテなどの、自分のアイドルに会うことができました。」
なぜ、ベルナベウスタジアムの近くの学校に通っていたのですか?
「それは、ディ・ステファノが勧めたからです。ディ・ステファノは、父親の親友でした。ディ・ステファノが、僕をアグスティノス学校に推薦してくれたのです。」
でもアトレティコ・マドリーを応援していますか?
「仕事の都合で、なかなか試合を見に行けませんが、いつも気にかけています。25歳と24歳の息子がいますが、彼らは僕よりもよくスタジアムに行きます。特に、下の子がよく行きます。」
父親と同じように、アトレティコ・マドリーを心から愛しているようですね。
「仕事の都合で、なかなか試合を見に行けなくても、息子さんたちがよくスタジアムに行って、応援してくれているというのは、とても心強いことだと思います。」
あなたの父親の記録を塗り替えたグリーズマンですが、彼の記録を塗り替える選手が、また50年後に現れるでしょうか?
「50年後にも現れるかもしれません。しかし、クラブのためには、それほど長い時間はかからないほうが良いと思います。ぜひ、素晴らしいゴールゲッターが現れて、その記録をすぐに塗り替えてほしいと思います。」
あなたの父親の最高のゴールは、1974年のUEFAチャンピオンズカップ決勝で、バイエルン・ミュンヘンに決めたフリーキックですが、それがアトレティコの優勝につながりませんでした。グリーズマンにも、アトレティコをUEFAチャンピオンズリーグ優勝に導くゴールを決めてほしいですか?
「もちろん、そう願っています。アトレティコは、UEFAチャンピオンズリーグを優勝することが、長年の夢です。もちろん、それはとても難しいことですが、夢を諦めずに、これからも努力を続けてほしいと思います。」
コメント