元アトレティコ・デ・マドリーのフェルナンド・トーレスが、日本のサガン鳥栖でキャリアを継続することを発表しました。「アトレティコでの最後の日々を楽しみたかったし、自分と家族にとって何がベストなのかを考えたかった。時間がかかったし、とても慎重な決断だった」とマドリード出身の選手は説明している。
「多くの選択肢があった。アトレティコからいなくなることを発表した瞬間から、あらゆる大陸から提案があった。あるものはある理由で、またあるものは別の理由で破棄した…」と説明した。”私の新しいチームは、日本のサガン鳥栖になります。”と説明しました。
「不幸に見舞われている日本の人々に、応援を送りたいと思いました。近々、同国を旅行する予定だ。その理由を説明すると、チームはいち早く関心を寄せてくれた。私は、彼らの忍耐と執念に感謝したいと思いました。個人的、スポーツ的、文化的な挑戦であり、私に多くのものをもたらしてくれるだろう。彼らはアジアでいつも私をとてもよくしてくれたので、その恩返しをする機会でもある。」球団社長の竹原は、「彼らは困難な時期を過ごしているが、トーレスが我々のチームに加わることを誇りに思う」と語った。スターを獲得するためにスペインにやってきた。サガン鳥栖は小さいながらも努力のあるチームです。
トーレスはその決断を、「ヨーロッパでは、私たちの知識は、強いチームが集まる傾向にあるクラブワールドカップを見ることに限られている。文化的にあまりにも違うので、情報を得るのは難しいが、私はそれをやってみた。非常にタイトなリーグで、結果も短い。チャンピオンが翌シーズンに最下位になることもある。アンドレス・イニエスタのような素晴らしい友人を得て、エキサイティングな挑戦ができるんだ。近隣の小さなチームをトップに導くという、美しいプロジェクトがある。それは、私がこれまでずっとやってきたことなので、とても気に入っています。どこへ行っても、私は巻き込まれる。自分の足跡を残したいのです」。
「1年以上在籍したい。チームでの短期間は好きではない」と語った後、数日後に移動するため、翌週にプレーする見込みであることを説明した。
コメント